Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Milestone Radio, Inc. была радиовещательной компанией со штаб-квартирой в Торонто, провинция Онтарио, Канада. Она стала первой радиовещательной компанией в Канаде, принадлежавшей и управлявшейся канадцами африканского происхождения. Президентом компании был Денхэм Джоли.
Milestone Radio, Inc. was a radio broadcasting company headquartered in Toronto, Ontario, Canada. They were the first broadcasting company in Canada that was owned and operated by Black Canadians. The company's president was Denham Jolly.
История компании
Компания была основана в 1988 году пятью видными деятелями афроамериканского сообщества Торонто. После двух неудачных попыток получить лицензию, в результате которых группа вызвала споры, уступив место существующим радиостанциям, группа наконец получила лицензию от CRTC в 2000 году на запуск первой в стране радиостанции, играющей R&B и хип-хоп, CFXJ FM, известной как "Flow 93.5", которая начала вещание в 2001 году. Slaight Communications являлась миноритарным инвестором в компании; эта доля собственности не вошла в пакет активов, проданных компанией Astral Media в 2007 году. В 2003 году компания объединилась с CHUM Limited для получения лицензии на станцию формата Rhythmic Top 40 в Эдмонтоне, провинция Альберта. Эта станция, CHBN FM, начала вещание 17 февраля 2005 года. С декабря 2005 года CHBN FM перешла на формат mainstream top 40, а доля CHUM в станции была передана CTVglobemedia после приобретения CHUM Limited этой компанией в 2007 году. CHUM Radio, подразделение CTVglobemedia (ныне Bell Media Radio), приобрела CFXJ, что было одобрено CRTC 23 декабря 2010 года и завершено в феврале 2011 года, положив конец участию Milestone в сфере владения радиостанциями. В том же году, в октябре, была запущена CKFG FM под брендом "G98.7", основанная Фитцроем Гордоном. Два года спустя CFXJ была перепродана Newcap Radio в связи с приобретением Bell Media активов Astral Media. В феврале 2022 года станция, теперь принадлежащая Stingray Radio, была переименована в "93.5 Today Radio", а CKFG была перезапущена как "Flow 98.7" новыми владельцами, CINA Radio Group, которые приобрели станцию в 2021 году.
The company was founded in 1988 by five prominent individuals in Toronto's black community. After two attempts to obtain a license, which saw the group controversially passed over in favour of existing radio services, the group finally received a license from the CRTC in 2000 to launch the country's first R&B/hip hop outlet, CFXJ FM branded as "Flow 93.5", which signed on the air in 2001. Slaight Communications was a minority investor in the company; this ownership stake was not part of the company's 2007 sale of its broadcasting assets to Astral Media. In 2003, the company teamed up with CHUM Limited to obtain a license for a Rhythmic Top 40 station in Edmonton, Alberta. That station, CHBN FM, made its debut on February 17, 2005. CHBN FM has since moved to mainstream top 40 since December 2005, and CHUM's stake in the station was transferred to CTVglobemedia when that company acquired CHUM Limited in 2007. CHUM Radio, a division of CTVglobemedia (now Bell Media Radio) had acquired CFXJ which was approved by the CRTC on December 23, 2010. and was finalized in February 2011, ending Milestone's foray into radio ownership. That same year, CKFG FM on air as "G98.7", founded by Fitzroy Gordon, was launched that October. Two years later, CFXJ was resold to Newcap Radio as Bell Media acquired the assets of Astral Media. The station, now owned by Stingray Radio, was rebranded to "93.5 Today Radio" in February 2022, whilist CKFG was relaunched as "Flow 98.7" by new owners CINA Radio Group, who acquired the station in 2021.