Введение
Сражение при Спрингфилде произошло 23 июня 1780 года в округе Юнион, штат Нью-Джерси. После битвы при Коннектикут-Фармс 7 июня 1780 года, сорвавшей экспедицию генерал-лейтенанта Вильгельма, барона фон Кнайфаузена, направленную на атаку армии генерала Джорджа Вашингтона в Морристауне, Нью-Джерси, Кнайфаузен и генерал-лейтенант сэр Генри Клинтон, главнокомандующий британскими войсками в Северной Америке, решили предпринять вторую попытку. Несмотря на первоначальный успех британского наступления, они были вынуждены отступить под натиском прибывших сил Континентальной армии, что привело к победе американцев. Это сражение фактически положило конец британским амбициям в Нью-Джерси.
The Battle of Springfield was fought during the American Revolutionary War on June 23, 1780, in Union County, New Jersey. After the Battle of Connecticut Farms, on June 7, 1780, had foiled Lieutenant General Wilhelm, Baron von Knyphausen's expedition to attack General George Washington's army at Morristown, New Jersey, Knyphausen and Lieutenant General Sir Henry Clinton, British commander in chief in North America, decided upon a second attempt. Although the British were initially able to advance, they were ultimately forced to withdraw in the face of newly arriving rebel forces, resulting in a Continental victory. The battle effectively ended British ambitions in New Jersey.
Британский план
Было запланировано наступление с двух направлений. Начиная с Элизабеттаун-Пойнт, одна колонна должна была продвигаться по дороге Галлопинг-Хилл, прямо через Коннектикутские фермы и Спрингфилд, а другая колонна – по дороге Воксхолл к северу от Спрингфилда, вдоль южного края Шорт-Хиллз. Обе колонны двигались к той же цели, что и 7 июня: к Хобарт-Гэп – проходу через горы Уочунг, который позволил бы продвинуться по одиннадцати милям равнинной местности к основному лагерю Вашингтона в Морристауне. Клинтон надеялся, что Вашингтон ответит на атаку Кнайфаузена, перебросив основную армию к северному концу гор Уочунг, к западу от Ньюарка, чтобы нанести удар по правому флангу Кнайфаузена. В предвидении этого, генерал-майор Александр Лесли был отправлен вверх по реке Гудзон с 6000 человек, чтобы не допустить отступления Вашингтона за горы Уочунг. Тем временем генерал-майор Джеймс Робертсон должен был оставаться в резерве в Элизабеттауне с пятью полками (1865 человек) для защиты тыла Кнайфаузена от атак ополчения и для подкрепления Лесли в случае необходимости.
Настрой Грина
Грин организовал свое левое крыло на дороге Галлопинг-Хилл в четыре последовательные линии обороны. Коннектикутские фермы должны были удерживать 3-й полк Нью-Джерси под командованием полковника Дейтона и отряд ополченцев под руководством бригадного генерала Натаниэля Хёрда. За Дейтоном полковник Израиль Ангелл со своим 2-м полком Род-Айленда, численность которого сократилась до 160 человек из-за болезней и истечения срока службы, должен был защищать мост Галлопинг-Хилл. За Ангеллом, на мосту через западную ветвь реки Рахвей, Грин разместил полковника Израиля Шрива и его 2-й полк Нью-Джерси, а за Шривом бригадный генерал Филемон Дикинсон командовал отрядом ополченцев Нью-Джерси. На американском правом крыле Грин подкрепил майора Ли и его 2-й партизанский корпус у моста Воксхолл полковником Маттиасом Огденом и его 1-м полком Нью-Джерси. В резерве, в таверне Брайана на возвышенности Шорт-Хиллз, Грин оставил остатки бригад Максвелла и Старка. Хёрд и часть его ополченцев отступили на север и укрепили оборону моста Воксхолл. Кнайфаузен перенаправил Рейнджеров королевы, добровольцев из Нью-Джерси, батальон гвардейцев и большую часть своих британских войск с дороги Галлопинг-Хилл на север, к дороге Воксхолл, надеясь обойти защитников моста Галлопинг-Хилл. Тем временем сам Кнайфаузен выдвинулся к мосту с 3000 человек, в числе которых были британские 37-й и 38-й полки и большая часть немецких войск. У моста Галлопинг-Хилл Кнайфаузен обстрелял защитников под командованием полковника Ангелла шестью пушками, на что американцы ответили единственным имевшимся орудием. Когда у американской артиллерии закончился пороховой тампон, Джеймс Колдуэлл, капеллан Континентальной армии, потерявший жену в битве за Коннектикутские фермы, принес партию сборников гимнов, изданных английским священником Айзеком Уоттсом, чтобы использовать их вместо тампона. "Давайте им Уоттса, парни!" – посоветовал он. После ожесточенного обмена огнем и двух безуспешных попыток штурма моста, британские 37-й и 38-й полки и гессенские егеря переправились через Рахвей и за двадцать пять минут, ведя бой в лесу, оттеснили родо-айландцев к мосту через западную ветвь Рахвея, который защищали Шрив и его 2-й полк Нью-Джерси. Британцы быстро воспользовались отступлением, оттесняя Шрива и Ангелла, которые лишь чудом предотвратили попытку обхода с фланга британским 38-м полком и егерями. Осознавая опасность окружения Шрива и Ангелла, Грин отозвал их в таверну Брайанта, оставив Спрингфилд противнику.
Воксхолл-роуд
По указанию Книфаузена генерал-майор Эдвард Мэтью покинул дорогу Галлопинг-Хилл и направился на север к Воксхолл-роуд. Остановившись на возвышенности над мостом Воксхолл, он обстреливал его защитников артиллерией до 11 часов утра, после чего начал атаку, форсировав Рахвей рейнджерами королевы и добровольцами из Нью-Джерси с обеих сторон моста. Майор Ли и его отряд отступили почти на две мили к верхней западной протоке Рахвея и заняли позицию в эшелонах, чтобы вести огонь из леса по дороге. Вскоре к ним присоединились наступавшие лоялистские войска, которые атаковали их спереди и с флангов, оттесняя назад; на этот раз – до подножия Шорт-Хиллз. Там они получили подкрепление в виде 400 человек из двух континентальных полков генерала Старка и орудия. Это, а также растущее число ополченцев, собирающихся на склонах горы Ньюарк, убедили генерала Мэтью остановить наступление. Когда ополченцы вступили в бой с добровольцами полковника Бартона из Нью-Джерси, Мэтью забеспокоился о возможности контратаки со стороны главной армии Вашингтона в его фланг и повернул свою колонну обратно на юг к дороге Галлопинг-Хилл, чтобы соединиться с Книфаузеном.
Выход Великобритании
Когда колонна Мэтью достигла Галлопинг-Хилл-роуд, они соединились с Книфаузеном в Спрингфилде. Книфаузен приказал Мэтью захватить высоты Спрингфилда к северо-западу от города. Мэтью отправил вперед подполковника Эдварда Томаса с батальоном гвардейцев, который штурмом взял высоты, обратив в бегство защищавшее их ополчение. Это было самое дальнее продвижение британских войск. Не сумев расчистить себе путь к Хобарт Гэпу, Книфаузен был подавлен численностью ополченцев Нью-Джерси, собирающихся на Шорт-Хиллз, и решил отменить атаку и вернуться в Элизабеттаун-Пойнт. Книфаузен приказал добровольцам из Нью-Джерси сжечь Спрингфилд. Были сохранены лишь четыре дома; все остальные здания были сожжены дотла. Утверждается, что эти четыре дома принадлежали лоялистам, однако местные историки оспаривают это утверждение. Британцы отступили двумя колоннами: одна по Галлопинг-Хилл-роуд, другая – по Воксхолл-роуд. Колонна, двигавшаяся по Галлопинг-Хилл-роуд, подверглась непрерывному снайперскому огню со стороны ополченцев Нью-Джерси из леса и понесла значительные потери. Гессенские егеря были назначены в тыловую охрану, но столкнулись с нехваткой боеприпасов. Во время отступления они потеряли пять человек убитыми и еще пять пленными. Их сменил 37-й полк, который более успешно отражал атаки ополченцев. Колонна, двигавшаяся по Воксхолл-роуд, имела охрану флангов и тыла от Рейнджеров королевы, которые предотвратили большинство попыток ополченцев устроить засаду. В полночь 23 июня Книфаузен переправил свою дивизию через мост из лодок из Элизабеттауна на Статен-Айленд.
houses were spared; every other building was burned to the ground. It has been claimed the four buildings spared were Loyalist houses but this is disputed by local historians. The British withdrew in two columns, one taking the Galloping Hill Road, the other the Vauxhall Road. The column that took the Galloping Hill Road came under constant sniping fire from New Jersey militiamen in the woods and incurred substantial casualties. The Hessian Jägers were detailed for the rear guard but found themselves low on ammunition. They suffered five men killed and another five captured during the withdrawal. They were relieved as rearguard by the 37th Regiment, who had more success in fending off the militia. The column on the Vauxhall Road had their flanks and rear guarded by the Queen's Rangers, who foiled most of the militia's attempts at ambush. At midnight on June 23, Knyphausen led his division back over a bridge of boats from Elizabethtown Point to Staten Island.
Потери
Британские потери в экспедиции, включавшей битву при Коннектикут-Фармс 7 июня и столкновение 23 июня, составили 25 убитых, 234 раненых и 48 пропавших без вести. Общие американские потери 7 и 23 июня – 35 убитых, 139 раненых, 10 пленных и 22 пропавших без вести.
Последствия
Это было одним из последних крупных сражений Революционной войны на севере и фактически положило конец британским амбициям в Нью-Джерси. Поскольку решающие битвы войны переместились южнее, Спрингфилд стал известен как "забытая победа". Вашингтон высоко оценил роль милиции Нью-Джерси в сражении, написав: "Они повсеместно взялись за оружие и проявили дух, равный любому, что я видел за время войны". Менее чем через месяц состоялась незначительная битва при Бульс-Ферри. Места переправ через реку, где американские войска организовали оборону, находились в районе современной перекрестка Воксхолл-Роуд и Миллберн-Авеню, а также Моррис-Авеню возле Вашингтон-Авеню.