1780 жылғы Спрингфилд шайқасы

Кіріспе

1780 жылғы американдық төңкеріс соғысының шайқасы

Спрингфилд шайқасы 1780 жылғы 23 маусымда Нью-Джерси штатының Юнион округінде болды. 1780 жылғы 7 маусымда Коннектикут фермалары шайқасында генерал-лейтенант Вильгельм, барон фон Кнайфаузеннің Нью-Джерси штатының Мористаун қаласындағы генерал Джордж Вашингтон армиясына шабуыл жасау жоспары сәтсіз аяқталғаннан кейін, Кнайфаузен және Солтүстік Америкадағы британдық бас қолбасшы генерал-лейтенант сэр Генри Клинтон екінші рет әрекет етуге шешім қабылдады. Британдықтар бастапқыда ілгерілегенімен, жаңадан келген көтерілісші күштердің қарсылығына тап болып, кері шегінуге мәжбүр болды, нәтижесінде континенттік армия жеңіске жетті. Бұл шайқас Нью-Джерсидегі британдықтардың әскери мақсаттарына нүкте қойды.

Британдық жоспар

Екі бағытты шабуыл жоспарланды. Элизабеттаун нүктесінен бастап, бір топ Галлопинг Хилл жолымен, тікелей Коннектикут фермалары мен Спрингфилд арқылы өтеді, ал екінші топ Спрингфилдтің солтүстігіндегі Воксхолл жолын Шорт Хиллздің оңтүстік жиегімен басып өтеді. Екеуі де 7 маусымдағыдай бір мақсатқа – Хобарт өткеліне бағытталды. Бұл өткел Уочунг таулары арқылы 11 мильге созылған жазық даладан өтіп, Вашингтонның Мористаундағы бас лагеріне жол ашатын еді. Клинтон Вашингтонның Книфаузеннің шабуылына жауап ретінде, Неварктан батысқа қарай Уочунг тауларының солтүстік ұшымен өтіп, Книфаузеннің оң қанатын шабуылдайтынына сенді. Осыған дайындық ретінде генерал-майор Александр Лесли 6000 әскермен Гадсонға жіберілді, Вашингтонның Уочунг тауларына шегінуіне кедеріс келтіру үшін. Ал генерал-майор Джеймс Робертсон Книфаузеннің тылын ополчендердің шабуылынан қорғау және қажет болған жағдайда Леслиге көмек көрсету үшін бес полкпен (1865 адам) Элизабеттаунда резервте қалуға бұйрық берілді.

Гриннің көзқарасы

Грин өзінің сол қанатын, Галлопинг-Хилл жолында, төрт қатар қорғаныс шебіне ұйымдастырды. Коннектикут фермаларын полковник Дейтонның 3-ші Нью-Джерси полкі мен бригадир генерал Натаниел Хардтың басқаруындағы милиция ұстауы тиіс болды. Дейтонның артында полковник Израиль Ангел өзінің 2-ші Род-Айленд полкімен, ауру мен мерзімі бітіп қалғандықтан саны 160 адамға дейін азайған, Галлопинг-Хилл көпірін қорғауға дайындалды. Ангелдің артында, Рахвейдің батыс саласы арқылы созылған көпірде Грин полковник Израиль Шревті және оның 2-ші Нью-Джерси полкін орналастырды, ал Шревтің артында бригадир генерал Филемон Дикинсон Нью-Джерси милициясының жасағына басшылық етті. Американың оң қанатында Грин майор Ли мен оның 2-ші партизан корпусын Воксхолл көпірінде полковник Матиас Огден мен оның 1-ші Нью-Джерси полкімен күшейтті. Резервте, Шорт-Хиллздің биік жеріндегі Брайанның тавернасында Грин Максвелл мен Старк бригадаларының қалған бөлігін сақтап қалды. Хард пен оның бір бөлігі солтүстікке шегініп, Воксхолл көпірінің қорғаушыларын нығайтты. Книфаузен енді Королева сақшыларын, Нью-Джерси еріктілерін, гвардиялық батальонды және оның көптеген басқа британдық әскерлерін Галлопинг-Хилл жолынан солтүстікке, Воксхолл жолына бұрды, Галлопинг-Хилл көпірінің қорғаушыларын айналып өтуді үміттене отырып. Осы уақытта Книфаузен өзі 3000 әскермен, оның ішінде британдық 37-ші және 38-ші полктер мен көптеген неміс әскерлерімен көпірге шабуыл жасады. Галлопинг-Хилл көпірінде Книфаузен полковник Ангелдің әскерлерін алты зеңбірекпен бомбалады, ал американдықтар қолдағы жалғыз зеңбірекпен жауап берді. Америка артиллериясында оқтар бітіп бара жатқанда, Коннектикут фермалары шайқасында әйелін жоғалтқан Континентальдық армияның капелланы Джеймс Колдуэлл, ағылшын діншісі Исаак Уоттстің шығарған әндер жинағын әкелді. "Балалар, оларға Уоттс оқыңдар!" – деді ол. Ауыр атыс алмасудан және көпірге шабуыл жасаудың екі сәтсіз әрекетінен кейін британдық 37-ші және 38-ші полктер мен Гессен Ягерлері Рахвейді кешіп өтіп, орман ішінде жиырма бес минут бойы ағаштан ағашқа шайқасып, Род-Айлендтіктерді Шрев пен оның 2-ші Нью-Джерси полкі қорғаған Рахвейдің батыс саласы арқылы созылған көпірге қайтарды. Британдықтар шабуылды жылдамдатып, Шрев пен Ангелді кері шегіндірді, олар британдық 38-ші полк пен Ягерлердің айналып өту әрекетін мүжілдіре алды. Шрев пен Ангелдің қоршауға түсу қаупін сезген Грин оларды Брайант тавернасына шақырды, Спрингфилдті жауға тастап кетті.

Greene organized his left wing, at the Galloping Hill Road, into four successive lines of defense. Connecticut Farms was to be held by Colonel Dayton's 3rd New Jersey and some militia under Brigadier General Nathaniel Heard. Behind Dayton, Colonel Israel Angell with his 2nd Rhode Island Regiment, reduced by illness and expiring enlistments to only 160 men, was to defend the Galloping Hill Bridge. Behind Angell, at a bridge over the west branch of the Rahway, Greene positioned Colonel Israel Shreve and his 2nd New Jersey Regiment and, behind Shreve, Brigadier General Philemon Dickinson commanded a detachment of New Jersey Militia. On the American right wing, Greene reinforced Major Lee and his 2nd Partisan Corps at the Vauxhall Bridge with Colonel Matthias Ogden and his 1st New Jersey Regiment. In reserve, at Bryan's Tavern up on the high ground of the Short Hills, Greene retained the rest of Maxwell's and Stark's brigades. Heard and some of his militiamen retired northward and reinforced the defenders of the Vauxhall Bridge. Knyphausen now diverted the Queen's Rangers, the New Jersey Volunteers, the Guards Battalion and most of his other British troops from the Galloping Hill Road northward to the Vauxhall Road, in the hope of outflanking the defenders of the Galloping Hill Bridge. Meanwhile, Knyphausen himself advanced on the bridge with 3,000 men, comprising the British 37th and 38th regiments and most of the German troops. At the Galloping Hill Bridge, Knyphausen bombarded Colonel Angell's defenders with six cannons, which the Americans answered with their only available gun. As the American artillery ran low on wadding, James Caldwell, the Continental Army chaplain, who had lost his wife during the Battle of Connecticut Farms, brought up a load of hymn books published by English clergyman Isaac Watts to use instead. "Give 'em Watts, boys! ", he advised. After heavy exchanges of fire and two unsuccessful attempts to charge the bridge, the British 37th and 38th regiments and the Hessian Jägers forded the Rahway and, in twenty five minutes of tree to tree fighting in the woods, drove the Rhode Islanders back to the bridge over the west branch of the Rahway defended by Shreve and his 2nd New Jersey Regiment. The British quickly followed up the retreat, driving back Shreve and Angell, who only narrowly foiled an attempt to outflank them by the British 38th Regiment and the Jägers. Recognizing the danger of Shreve and Angell being encircled, Greene recalled them to Bryant's Tavern, abandoning Springfield to the enemy.

Воксхолл жолы

Книфаузеннің нұсқауы бойынша генерал-майор Эдвард Мэтью Галлопинг-Хилл жолынан шығып, солтүстікке қарай Воксхолл жолына өтті. Воксхолл көпірінің үстіндегі биіктікте тоқтап, ол оның қорғаушыларын сағат 11-ге дейін артиллериямен бомбалады, содан кейін шабуыл жасады, Королеваның рейнджерлері мен Нью-Джерси еріктілері көпірдің екі жағынан Рахвейді кешіп өтті. Майор Ли және оның жасағы шамамен екі мильге дейін соғысқан түрде шегінді, Rahway өзенінің жоғарғы батыс саласына жетіп, әскерін эшалонды орналастырды, осылайша олар орманнан жолға атуға мүмкіндік алды. Көп ұзамай оларға лоялист әскерлері қосылды, олар оларды алдыңғы және бүйірден шабуылдап, тағы да кері қайтарды; бұл жолы Шорт-Хиллздің етегіне дейін. Мұнда генерал Старктің екі континенталды полкінен 400 сарбаз және бір зеңбірек оларды күшейтті. Бұл және Ньюарк тауының етегінде жинала бастаған отаршылдардың санының артуы генерал Мэтьюді алға жылжуын тоқтатуға мәжбүр етті. Отаршылдар полковник Бартонның Нью-Джерси еріктілерімен шайқасқа кіріскенде, Мэтью Вашингтонның бас әскері оның бүйіріне қарсы шабуыл жасауы мүмкін деген алаңдаушылыққа түсті және колоннасын Книфаузенге қайта қосылу үшін Галлопинг-Хилл жолына оңтүстікке бұрды.

Ұлыбританияның келуі

Матьюдың колоннасы Галлопинг-Хилл жолына жеткенде, олар Спрингфилдтегі Книфаузенге қосылды. Книфаузен Мэтьюға қаланың солтүстік-батысындағы Спрингфилд биіктіктерін басып алуға бұйрық берді. Матью гвардиялық батальонмен бірге подполковник Эдвард Томасты жіберді, олар биіктіктерге шабуыл жасап, отаршылдарды жеңіске бұқты. Бұл британдықтардың алға жылжуының ең алыс шегі болды. Хобарт-Гапқа жол ашуға сәтсіздікке ұшырағаннан кейін, Кнайфаузен Шорт-Хиллсте жиналған Нью-Джерси милициясының көп санына көңілі толып, шабуылды тоқтатып, Элизабеттаун-Пойнтқа қайтуға шешім қабылдады. Кнайфаузен Нью-Джерси еріктілеріне Спрингфилдті өртеп жіберуді бұйырды. Тек төрт үй ғана сақталып қалды, ал қалған барлық ғимараттар толығымен өртеніп кетті. Сақталған төрт үйдің лоялисттерге тиесілі болғаны туралы айтылады, бірақ бұл жергілікті тарихшылар тарапынан даулы. Британдықтар екі колоннамен кері шегінді, біреуі Галлопинг-Хилл жолымен, екіншісі Воксхолл жолымен. Галлопинг-Хилл жолымен өткен колонна ормандағы Нью-Джерси милициясының үздіксіз шабуылына ұшырап, көптеген шығынға батты. Гессен Ягерлері артқы күзетке тағайындалды, бірақ олардың оқ-дәрісі жетіспеді. Олар 5 адамнан қаза тапты және тағы 5 адам тұтқынға алынды. 37-ші полк оларды артқы күзет ретінде алмастырды, олар милицияға қарсы тұруда жақсы нәтижелерге қол жеткізді. Воксхолл жолындағы колоннаның қанаттары мен артқы жағын Корольдің рейнджерлері күзетіп, милицияның көптеген тымыршылық әрекеттерін жоққа шығарды. 23 маусым күні түнгі сағат 12-де Кнайфаузен дивизиясын Элизабеттаун-Пойнттан Стейтен аралына қарай қайықтардан жасалған көпір арқылы қайтарды.

Шығындар

7 маусымдағы Коннектикут фермалары шайқасы мен 23 маусымдағы қақтығысты қамтитын экспедицияда британдықтардың жоғалғандары 25 қаза тапқан, 234 жараланған және 48 жоғалып кеткен адамды құрады. 7 маусым мен 23 маусымдағы шайқастардағы америкалықтардың жалпы шығындары 35 қаза тапқан, 139 жараланған, 10 тұтқынға алынған және 22 жоғалып кеткен адамды құрады.

Салдары

Бұл солтүстіктегі Азаттық соғысының соңғы маңызды шайқастарының бірі болды және Нью-Джерсидегі британдықтардың жоспарларын тоқтатты. Соғыстың шешуші шайқастары оңтүстікке жылғандықтан, Спрингфилд "ұмытылған жеңіс" деп аталды. Вашингтон шайқастағы Нью-Джерси милициясының рөлін жоғары бағалап, "Олар бірыңғай түрде қаруға көтеріліп, соғыс барысында көрген ең батыл әрекеттерге тең рухта күресті" деп жазды. Шамамен бір айдан кейін, Буллс-Ферриде шағын шайқас болды. Американдық әскерлердің қорғаныс позициялары қазіргі Вауксхолл жолы мен Миллберн даңғылының қиылысына және Вашингтон даңғылының жанындағы Моррис даңғылына жақын жерде орналасқан.