Анна Келлас: Австралийский поэт, редактор и критик

Введение

Австралийская поэтесса, критик и редактор

Энн Келлас – австралийская поэтесса, критик и редактор, родившаяся в Южной Африке и эмигрировавшая в Австралию в 1986 году.

Поэтическая жизнь

Энн Келлас родилась в 1951 году в Гермастоне, Южно-Африканской Республике, в тогдашней провинции Трансвааль, ныне Гаутенг, и эмигрировала в Австралию в 1986 году. Ее первые работы появились в 1968 году, но писать всерьез она начала в 1975 году, когда присоединилась к группе писателей, связанных с Лайонелом Абрахамсом, которые на определенном этапе называли себя «Кругом восьми». В эту группу, объединявшуюся вокруг Лионеля Абрахамса, в разное время входили писатели Энн Шустер, бит-поэт Синклер Бейлис, Базил Дю Туа, Дебби Ааронс, романист, критик и редактор Иван Владиславич, исследователь и издатель Ширли Пендлбери, Майкл Гардинер, Фрэнсис Фаллер и другие. Ранее в состав этой группы входили Роберт и Ева Ройстон, которые впоследствии переехали в Великобританию. Первый сборник стихов Энн Келлас «Поэмы с горы Муно» был опубликован в 1989 году издательством Shirley Pendlebury's Hippogriff Press. К этому времени Келлас и ее муж, журналист, фотограф и писатель Джайлс Хьюго, уже эмигрировали в Австралию. В Тасмании она долгие годы работала редактором поэзии в небольшом журнале Famous Reporter, а с 2003 года – редактором веб-контента журнала Island (ранее Island magazine). Ее второй сборник «Изолированные штаты» получил финансирование от организации по поддержке искусства Тасмании в 1993 году и был опубликован австралийским поэтом и издателем Тимом Торном. Издательство Cornford Press, принадлежавшее Торну, активно работало до 2004 года, публикуя поэтов левых политических взглядов и/или поэтов, не принадлежащих к мейнстриму, таких как Лиз Уинфилд и покойный Селвин Хьюз, Дженни Бульт/Magenta Bliss и многих других. Ее третий сборник «The White Room Poems» получил финансирование от Австралийского совета и был опубликован в 2015 году издательством Walleah Press. В 2018 году вышел сборник серии «Пикаро Поэты» издательства Ginninderra Press. В 1995 году Энн Келлас и Джайлс Хьюго основали один из первых австралийских онлайн-журналов The Write Stuff, который они совместно редактировали. Помимо других материалов, таких как рецензии на книги и интервью с писателями, на их веб-сайте была задокументирована яркая поэтическая жизнь Тасмании, а онлайн-витрина тасманской поэзии содержала подборки из произведений более чем сорока тасманских поэтов. Сайт был архивирован в Pandora Archive Национальной библиотеки Австралии. В 2006 году, после трагической смерти младшего сына редакторов, сайт, включавший «Витрину тасманских поэтов», был официально закрыт. В 2004 году Келлас основала Roaring Forties Press, небольшое литературное издательство, которое, хотя и базировалось в Тасмании, Австралия, опубликовало посмертный сборник стихов Лионела Абрахамса «Теория хаоса сердца», изданный совместно с Jacana Media в Йоханнесбурге. Они также опубликовали седьмой сборник рассказов австралийского писателя Джеффри Дина «Литературный обед». Как и в случае с The Write Stuff, это издательство было закрыто после смерти младшего сына Энн. В 2017 году ее третий сборник «The White Room Poems» вошел в шорт-лист премии Маргарет Скотт в рамках литературных премий премьер-министра Тасмании. Сборник также получил одну из двух наград в размере 10 000 долларов от небольшого издательства Blue Giraffe. (Статьи о поэзии серии 2, поэзия Энн Келлас, в Австралийском книжном обзоре, 2018 г.) Австралийский композитор Скотт МакИнтайр в настоящее время пишет музыку на стихи из сборника «The White Room Poems». Некоторые из ранних стихотворений Келлас были положены на музыку и записаны австралийским композитором Мэтью Дьюи («Isolated States» – песенный цикл на основе стихов Энн Келлас).

Anne Kellas was born in South Africa, in Germiston in 1951 in what was then the Transvaal, now Gauteng, and emigrated to Australia in 1986. Her earliest work appeared in 1968 but she began writing seriously in 1975 when she joined a group of writers associated with Lionel Abrahams who at one stage called themselves the Circle of Eight. This group gathered around Lionel Abrahams had included at various times the writers Anne Schuster, the Beat poet Sinclair Beilis, Basil Du Toit, Debbie Aarons, novelist, critic and editor Ivan Vladislavic, academic and publisher Shirley Pendlebury, Michael Gardiner, Francis Faller, and others. An earlier incarnation of this group had included Robert and Eva Royston, who later moved to the UK. Anne Kellas's first book of poetry, Poems from Mt Moono, was published by Shirley Pendlebury's Hippogriff Press in 1989. By this time Kellas and her husband, the journalist/photographer/writer Giles Hugo had already emigrated to Australia. In Tasmania she served for many years as poetry editor for the small magazine Famous Reporter and from circa 2003 was web content editor for Island (formerly Island magazine). Her second collection, Isolated States, received funding from Tasmania's arts funding body in 1993 and was published by Australian poet/publisher Tim Thorne. Thorne's Cornford Press was active until 2004 in publishing poets on the political left and/or non mainstream poets, such as Liz Winfield and the late Selwyn Hughes, Jenny Boult/Magenta Bliss and many others. Her third collection, The White Room Poems, received funding from the Australia Council and was published in 2015 by Walleah Press. The Netted Air, a collection in the Picaro Poets series from Ginninderra Press, followed in 2018. In 1995 Anne Kellas and Giles Hugo had set up one of the first Australian online magazines, The Write Stuff, which they jointly edited. Among its other content, such as book reviews and interviews with writers, their web site documented the vivid poetry landscape of Tasmania, with an online Showcase of Tasmanian poetry holding vignettes of over 40 Tasmanian poets. The site was archived through the National Library of Australia's Pandora Archive. In 2006 after the tragic death of the editors' younger son, the site, which included the "Showcase of Tasmanian Poets" was formally closed. In 2004 Kellas had established Roaring Forties Press, a small literary press which, though based in Tasmania, Australia, published the posthumous collection of poetry by Lionel Abrahams, Chaos Theory of the Heart, produced in conjunction with Jacana Media in Johannesburg. They also published the Australian short story writer Geoffrey Dean's seventh collection, The Literary Lunch. As with The Write Stuff, this press was closed after the death of Anne's younger son. In 2017, her third collection, The White Room Poems, was shortlisted for the Margaret Scott Prize as part of the Tasmanian Premier's Literary awards. The collection also received one of two $10,000 awards from the small press Blue Giraffe. (States of Poetry series 2, poetry by Anne Kellas, in the Australian Book Review, 2018.) The Australian composer Scott McIntyre is currently setting The White Room Poems to music. Some of Kellas' earlier poems have been set to music and recorded by Australian composer Matthew Dewey (Isolated States, a song cycle based on the poetry of Anne Kellas)

Личная жизнь

Келлас замужем за фотографом Джайлсом Хьюго, у нее двое детей (один из которых умер в возрасте 21 года) и трое внуков. Она училась в Университете Витватерсранда, где получила степень бакалавра искусств по английскому и немецкому языкам, а также высший диплом в области педагогики. Она также училась в Университете Кейптауна, где получила высший диплом в области библиотековедения. Она работала в библиотеках, преимущественно в Австралийском информационном центре по изучению молодежи (ACYS), где много лет (до 2009 года) занимала должность информационного менеджера. В конце 2009 года она приняла участие в национальном круглом столе по вопросам молодежной политики, организованном тогдашним премьер-министром Кевином Раддом с целью разработки национальной молодежной политики Австралии. После ухода из ACYS для занятий писательской деятельностью полный рабочий день, в 2014 году она поступила в Университет Тасмании для получения степени магистра наук по исследовательской работе и в 2017 году защитила диссертацию и получила степень магистра педагогики.