Анне Келлас: Австралиялық ақын, сыншы және редактор

Кіріспе

Австралиялық ақын, сыншы және редактор Энн Келлас Оңтүстік Африкада туып, 1986 жылы Австралияға эмиграциялаған.

Өлең өмірі

Энн Келлас 1951 жылы Оңтүстік Африкада, Гермистон қаласында, сол кездегі Трансвааль, қазіргі Гаутенг штатында дүниеге келді. Оның алғашқы туындылары 1968 жылы жарық көрді, бірақ ол 1975 жылы Лайонел Абрахамспен байланысты жазушылар тобына қосылғанда, өзін «Сегіздік шеңбері» деп атаған топқа мүше болды. Лионель Абрахамстың айналасында жиналған бұл топқа әр түрлі уақытта Анн Шустер, бит ақыны Синклер Бейлис, Базил Дю Туа, Дебби Ааронс, романист, сыншы және редактор Иван Владиславич, ғалым және баспагер Ширли Пендлбери, Майкл Гардинер, Фрэнсис Фаллер және тағы басқалар кірді. Бұл топтың алдыңғы құрамында Роберт және Ева Ройстон да болған, кейіннен олар Ұлыбританияға көшіп кетті. Энн Келластың алғашқы поэзия кітабы «Муньо тауынан өлеңдер» 1989 жылы Ширли Пендлберидің «Hippogriff Press» баспасында жарық көрді. Осы кезде Келлас пен оның күйеуі, журналист, фотограф және жазушы Джайлс Хьюго Австралияға көшіп кеткен еді. Тасманияда ол көп жыл бойы «Famous Reporter» журналының поэзия редакторы болып жұмыс істеді, ал 2003 жылдан бастап «Island» (бұрынғы «Island» журналы) веб-сайтының мазмұн редакторы болды. Оның екінші жинағы «Оқшауланған штаттар» 1993 жылы Тасманияның өнерді қаржыландыру органынан грант алып, австралиялық ақын және баспагер Тим Торнмен жарияланды. Торнның «Cornford Press» баспасы 2004 жылға дейін саяси солшыл және/немесе ағымнан тыс ақындарды, мысалы Лиз Уинфилд, сондай-ақ марқұм Сельвин Хьюз, Дженни Болт/Маджента Блис және тағы басқаларды жариялаумен айналысты. Оның үшінші жинағы «Ақ бөлме өлеңдері» Австралия Кеңесінен қаржыландырылып, 2015 жылы «Walleah Press» баспасында жарық көрді. 2018 жылы «The Netted Air» жинағы «Picaro Poets» сериясы бойынша жарық көрді. 1995 жылы Энн Келлас пен Джайлс Хьюго Австралияның алғашқы онлайн журналдарының бірі «The Write Stuff» құрды, оны бірлесіп редакциялады. Кітап шолулары мен жазушылармен сұхбаттар сияқты басқа мазмұндарымен қатар, олардың веб-сайты Тасманияның поэзиялық ландшафтын көрнекті етіп көрсетті, ал Тасмания поэзиясының онлайн-шоукасы 40-тан астам тасманиялық ақындардың шағын туындыларын ұсынды. Сайт Австралия Ұлттық кітапханасының «Pandora Archive» арқылы сақталды. 2006 жылы редактордың кіші ұлының қайғылы қазасынан кейін, «Тасманиялық ақындардың шолуы» кіретін сайт ресми түрде жабылды. 2004 жылы Келлас «Roaring Forties Press» атты шағын әдеби баспасын құрды, ол Тасманияда (Австралия) орналасқан болса да, Лионель Абрахамстың өлімінен кейін жарық көрген «Chaos Theory of the Heart» атты поэзия жинағын, Йоханнесбургтегі «Jacana Media» компаниясымен бірлесіп шығарды. Сондай-ақ, олар австралиялық әңгімеші Джеффри Диннің жетінші жинағы «The Literary Lunch» жариялады. «Жазу материалдары» сияқты, бұл баспахана да Энннің кіші ұлының қайтысынан кейін жабылды. 2017 жылы оның үшінші жинағы «Ақ бөлме өлеңдері» Тасмания премьерінің әдеби сыйлығының аясында Маргарет Скотт сыйлығына ие болды. Сонымен қатар, жинақ кішігірім «Blue Giraffe» баспасынан 10 000 долларлық екі сыйлықтың бірін алды. («Поэзияның жағдайы» 2-ші сериясы, Энн Келластың поэзиясы, «Australian Book Review», 2018.) Австралиялық композитор Скотт МакИнтайр қазіргі уақытта «Ақ бөлме өлеңдерін» музыкаға түсіріп жатыр. Келластың ертерек өлеңдерінің кейбіреулері австралиялық композитор Мэтью Дьюимен музыкаға түсіріліп, жазылған («Isolated States» – Энн Келластың поэзиясына негізделген әндер циклі).

Anne Kellas was born in South Africa, in Germiston in 1951 in what was then the Transvaal, now Gauteng, and emigrated to Australia in 1986. Her earliest work appeared in 1968 but she began writing seriously in 1975 when she joined a group of writers associated with Lionel Abrahams who at one stage called themselves the Circle of Eight. This group gathered around Lionel Abrahams had included at various times the writers Anne Schuster, the Beat poet Sinclair Beilis, Basil Du Toit, Debbie Aarons, novelist, critic and editor Ivan Vladislavic, academic and publisher Shirley Pendlebury, Michael Gardiner, Francis Faller, and others. An earlier incarnation of this group had included Robert and Eva Royston, who later moved to the UK. Anne Kellas's first book of poetry, Poems from Mt Moono, was published by Shirley Pendlebury's Hippogriff Press in 1989. By this time Kellas and her husband, the journalist/photographer/writer Giles Hugo had already emigrated to Australia. In Tasmania she served for many years as poetry editor for the small magazine Famous Reporter and from circa 2003 was web content editor for Island (formerly Island magazine). Her second collection, Isolated States, received funding from Tasmania's arts funding body in 1993 and was published by Australian poet/publisher Tim Thorne. Thorne's Cornford Press was active until 2004 in publishing poets on the political left and/or non mainstream poets, such as Liz Winfield and the late Selwyn Hughes, Jenny Boult/Magenta Bliss and many others. Her third collection, The White Room Poems, received funding from the Australia Council and was published in 2015 by Walleah Press. The Netted Air, a collection in the Picaro Poets series from Ginninderra Press, followed in 2018. In 1995 Anne Kellas and Giles Hugo had set up one of the first Australian online magazines, The Write Stuff, which they jointly edited. Among its other content, such as book reviews and interviews with writers, their web site documented the vivid poetry landscape of Tasmania, with an online Showcase of Tasmanian poetry holding vignettes of over 40 Tasmanian poets. The site was archived through the National Library of Australia's Pandora Archive. In 2006 after the tragic death of the editors' younger son, the site, which included the "Showcase of Tasmanian Poets" was formally closed. In 2004 Kellas had established Roaring Forties Press, a small literary press which, though based in Tasmania, Australia, published the posthumous collection of poetry by Lionel Abrahams, Chaos Theory of the Heart, produced in conjunction with Jacana Media in Johannesburg. They also published the Australian short story writer Geoffrey Dean's seventh collection, The Literary Lunch. As with The Write Stuff, this press was closed after the death of Anne's younger son. In 2017, her third collection, The White Room Poems, was shortlisted for the Margaret Scott Prize as part of the Tasmanian Premier's Literary awards. The collection also received one of two $10,000 awards from the small press Blue Giraffe. (States of Poetry series 2, poetry by Anne Kellas, in the Australian Book Review, 2018.) The Australian composer Scott McIntyre is currently setting The White Room Poems to music. Some of Kellas' earlier poems have been set to music and recorded by Australian composer Matthew Dewey (Isolated States, a song cycle based on the poetry of Anne Kellas)

Жеке өмір

Келлас фотограф Джайлс Хьюгоға үйленген, оның екі баласы (олардың бірі 21 жасында қайтыс болды) және үш немересі бар. Витватерсранд университетінде ағылшын және неміс тілдерінде бакалавр дәрежесін, ал білім беру саласында жоғары диплом алды. Одан әрі Кейптаун университетінде кітапхана ісі бойынша жоғары диплом алған. Ол кітапханаларда, көбінесе Австралия жастар зерттеулерін ақпараттандыру орталығында (ACYS) жұмыс істеді, онда ол көп жыл бойы ақпарат менеджері болып қызмет етті (2009 жылға дейін). 2009 жылдың соңында ол Австралияның ұлттық жастар саясатын әзірлеу мақсатында сол кездегі премьер-министр Кевин Рудд ұйымдастырған ұлттық жастар дөңгелек үстеліне қатысты. ACYS-тен толық уақыт жазуға кеткен соң, 2014 жылы Тасмания университетінде зерттеу жұмысы бойынша магистрлік дипломға түсті және 2017 жылы M. Ed. дәрежесін алды.