Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид рептилий
Species of reptile
Bothriechis schlegelii, широко известный как веерохвостая гадюка, является видом ядовитых ямковых змей из семейства Viperidae. Этот вид обитает в Центральной и Южной Америке. Небольшая и древесная змея, она характеризуется широким разнообразием цветовых вариаций, а также надглазными чешуйками над глазами. Это наиболее распространенный вид из зеленых пальмовых гадюк (род Bothriechis). Другие распространенные названия приведены ниже. В настоящее время не признаются действующие подвиды.
Bothriechis schlegelii, known commonly as the eyelash viper, is a species of venomous pit viper in the family Viperidae. The species is native to Central and South America. Small and arboreal, this species is characterized by a wide array of color variations, as well as the superciliary scales above the eyes. It is the most common of the green palm pitvipers (genus Bothriechis), For other common names see below. No subspecies are currently recognized as being valid.
Описание
Гадюка с ресничками – относительно небольшой вид ямкоголовых змей, у взрослых особей длина тела варьируется от , при этом самки крупнее и более изменчивы по размеру, чем самцы, которые могут достигать длины . На испанском языке, основном языке стран, где они обитают, их называют bocaracá, oropel (золотая морфа), víbora de pestañas. Одно исследование показало, что B. schlegelii предпочитает глубокие, тенистые овраги. Они редко встречаются на лесной подстилке и предпочитают проводить большую часть времени на ветвях деревьев или лианах. Гадюки с ресничками обитают в самых разных лесных и кустарниковых средах. Их можно встретить в разнообразных местах обитания – от прибрежной растительности и ручьев на уровне моря до предгорий и высокогорных лесов, включая облачные леса. Их присутствие зафиксировано на высотах от . Эти змеи процветают в местах обитания вблизи источников воды, где имеется обильный и разнообразный корм, включая мелких птиц, земноводных и рептилий.
The eyelash viper is a relatively small species of pitviper, with adults ranging from long, and females being longer and more variable in size than males, which can grow to long. eyelash pit viper, eyelash palm viper, eyelash palm pitviper, Schlegel's palm viper, eyelash snake, eyelash mountain viper, In Spanish, the primary language of countries comprising its distribution, common names include bocaracá, oropel (golden morph), víbora de pestañas One study noted the preference of B. schlegelii for deep, shady ravines. They are rarely found on the forest floor and prefer to spend most of their time on tree branches or vines. Eyelash pit vipers inhabit a wide array of forested or shrubby environments. They can be found in diverse locations, ranging from near sea level and streamside vegetation in moist lowlands to the foothills of mountains and the elevated realms of montane and cloud forests. Their presence has been documented at altitudes spanning from These snakes thrive in habitats near water sources, which offer abundant and varied prey, including small birds, amphibians, and reptiles.
Поведение
Как и другие представители рода Bothriechis, B. schlegelii является древесным и обладает сильным хватательным хвостом. В основном активна ночью, питается мелкими грызунами, лягушками, ящерицами и мелкими птицами. Эта змея не отличается агрессивностью, но при преследовании не колеблясь нанесет удар. Являясь типичным засадным хищником, она терпеливо ждет, пока мимо не пройдёт невнимательная добыча. Иногда она выбирает определенное место для засады и возвращается туда каждый год к весенней миграции птиц. Исследования показали, что B. schlegelii со временем учится повышать точность удара. Иногда B. schlegelii (особенно молодые особи) используют так называемый "хвостовой обман", извивая хвостом, подобно червю, чтобы привлечь потенциальную добычу в зону досягаемости. В некоторых небольших районах Южной Америки среди местных жителей существует миф о том, что после ядовитого укуса гадюка "подмигивает", демонстрируя своей жертве "ресницы". Змеи физиологически не способны на такое поведение, так как у них нет век и они не могут закрывать глаза.
Like other Bothriechis members, B. schlegelii is arboreal and has a strong prehensile tail. It is largely nocturnal, consuming small rodents, frogs, lizards and small birds. It is not known to be an aggressive snake, but will not hesitate to strike if harassed. A typical ambush predator, it waits patiently for unsuspecting prey to wander by. Sometimes, it is known to select a specific ambush site and return to it every year in time for the spring migration of birds. Studies have indicated that B. schlegeli learns to improve strike accuracy over time. Sometimes B. schlegelii (especially juveniles) will employ what is known as "caudal luring", wiggling the tail in worm like motions to encourage potential prey to move within striking range. There is a myth among villagers in some small areas of South America that the eyelash viper will wink, flashing its "eyelashes" at its victim, following a venomous strike. Snakes are not physiologically capable of such behavior, as they have no eyelids and can not close their eyes.
Состав
Наиболее важными компонентами яда B. schlegeli являются фосфолипаза A2, связанная с образованием отеков, повреждением тканей и миотоксичностью, металлопротеазы, вызывающие дермонекроз, L-аминокислотные оксидазы, вызывающие повреждение тканей, сериновые протеазы, вызывающие повреждение тканей и геморрагическую диатез, лектин типа C, вызывающий повреждение тканей и геморрагическую диатез, дезинтегрины, приводящие к отслоению клеток от внеклеточного матрикса, что вызывает образование пузырей и нарушение функции тромбоцитов, брадикининопотенцирующие пептиды, вызывающие гипотонию, ферменты, разрушающие фибриноген, плазминогенные активаторы, протромбиновые активаторы, активаторы фактора V, активаторы фактора X и антикоагулянтная активность (включая ингибиторы образования протромбиназового комплекса, ингибиторы тромбина, фосфолипазы и активаторы протеина C).
The most important components of B. schlegeli venom are phospholipase A2 related to the production of edema, tissue damage and myotoxicity, metalloproteases with dermonecrosis, L amino acid oxidases with tissue damage, serine proteases with tissue damage and hemorrhagic diathesis, lectin type C with tissue damage and hemorrhagic diathesis, disintegrins with detachment of cells from their extracellular matrix leading to blisters and platelet function impairment, bradykinin potentiating peptides with hypotension, enzymes that degrade fibrinogen, plasminogen activators, prothrombin activators, factor V activators, factor X activators, and anticoagulant activities (including inhibitors of prothrombinase complex formation, inhibitors of thrombin, phospholipases, and protein C activators).
Клиническое лечение
Укусы змеи вида B. schlegelii у людей характеризуются болью, отеком и кровоподтеками в месте укуса, редко – волдырями, местным некрозом или дефибринацией. Однако некоторые исследования, проведенные с использованием образцов яда B. schlegelii из северного региона Колумбии, сообщают о типичной ботропической интоксикации, характеризующейся болью, быстрым повреждением местных тканей, отеком и воспалительными реакциями в месте укуса, за которыми следуют системные нарушения, такие как коагулопатия и острая почечная недостаточность.
Snakebites inflicted by B. schlegelii in humans are characterized by pain, edema, and ecchymosis at the site of the bite, rarely with blisters, local necrosis, or defibrination. Some investigations using venom samples of B. schlegelii from the northern region of Colombia have reported a typical bothropic envenomation characterized by pain, rapid local tissue damage, edema and inflammatory reactions at the site of the bite, followed by systemic alterations such as coagulopathy and acute renal failure.
Размножение
Половая зрелость достигается примерно в возрасте двух лет, а живородящие виды размножаются круглый год в теплых условиях. Ранее его иногда называли горной гадюкой с «ресницами».
The eyelash viper reaches sexual maturity at around two years of age, and the ovoviviparous species reproduces throughout the year in warm environments. it was sometimes referred to as the eyelash mountain viper,
Сохранение
Гребенчатые гадюки не были оценены в Красном списке МСОП и были исключены из Приложения III к CITES в 2002 году. Хотя они не внесены в список видов, находящихся под угрозой исчезновения, они могут оказаться под угрозой потери среды обитания из-за растущей вырубки лесов для заготовки древесины, сельского хозяйства и урбанизации.
Eyelash vipers have not been evaluated by the IUCN Red List, and were removed from CITES Appendix III in 2002. While not listed as threatened, they could be at risk of habitat loss from increased deforestation for timber, agriculture, and urbanization.