Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Юго-западный христианский университет — частный пятидесятнический университет в Беттании, штат Оклахома. Он был основан в 1946 году как Юго-Западный библейский колледж в Оклахома-Сити, штат Оклахома, и стал первым пятидесятническим учебным заведением в штате. Изначально он был создан как библейский колледж для подготовки лидеров христианских церквей в рамках Международной пятидесятнической церкви святости, однако деноминация планировала быстро расширить учебное заведение до уровня младшего колледжа.
University in Bethany, Oklahoma, U. S.
Southwestern Christian University is a private Pentecostal university in Bethany, Oklahoma. It was founded in 1946 as Southwestern Bible College in Oklahoma City, Oklahoma, and was the first Pentecostal educational institution in the state. While it was established as a Bible college for the training of Christian church leaders within the International Pentecostal Holiness Church, the denomination planned to quickly expand the school into a junior college.
История
К 1960-м годам колледж разработал программу младшего колледжа (аккредитацию получил в 1964 году) и смог открыть свои двери для растущего числа студентов. В течение этого времени он начал устойчивый рост, став одним из крупнейших младших колледжей в стране и крупнейшим в Церкви Пятидесятнической Святости. Эти масштабные изменения привели к строительству различных зданий (Библиотека Лайта, Центр обучения Ирвина, Научный центр Мэйби и спортивный комплекс Маша Лофлина), а расширение перечня предлагаемых степеней привело к изменению названия на Оклахома-Сити Юго-Западный колледж (OCSC), чтобы лучше отразить масштабы расширившегося учебного заведения. Однако в 1981 году руководящий орган деноминации решил переориентировать цели учреждения. Международная церковь Пятидесятников Святости прекратила программу младшего колледжа и вернула учреждению сокращенный формат, близкий к первоначальному замыслу. В результате колледж стал учебным заведением для подготовки служителей. Кроме того, колледж переехал в пригород Оклахома-Сити – Бетани, штат Оклахома. В это время название изменилось с Юго-Западного библейского колледжа на Юго-Западный колледж христианских служений (SCCM). В 1998 году, реагируя на меняющиеся потребности, колледж запустил пятилетнюю программу по изменению направления развития. В этот период была разработана и внедрена программа магистратуры. В результате этих изменений в 2001 году учебному заведению, Юго-Западный христианский университет, было разрешено изменить название аккредитующим органом Северного Центра. На протяжении более полувека SCU являлся неотъемлемой частью истории Оклахомы и развился от просто библейского колледжа до полноценного христианского университета гуманитарных наук.
By the 1960s the college had developed a junior college program (becoming accredited in 1964) and was able to open its doors to an expanding student body. During this time it began a steady growth as one of the largest junior colleges in the country and the largest within the Pentecostal Holiness Church. These broad changes resulted in various buildings being built (Light Library, Irwin Learning Center, Mabee Science Center, and the Mash Loflin Field House) and degree offerings saw the name shifting to Oklahoma City Southwestern College (OCSC) to better reflect the scope of the expanded school. However, in 1981 the governing body of the denomination decided to re focus the goals of the institution. The International Pentecostal Holiness Church ended the school's junior college plan and scaled back the institution to an abbreviated form of its original design. As a result, it became a Ministry training college. In addition to this they moved to the Oklahoma City suburb of Bethany, Oklahoma. At this time the name changed from Southwestern Bible College to Southwestern College of Christian Ministries (SCCM). In 1998, in response to changing needs, the school implemented a five year program to change its direction. A Master of Ministry graduate program was developed and added in this time period. As a result of these combined changes, in 2001 the school, Southwestern Christian University, was granted a name change by the North Central accrediting body. An integral part of Oklahoma City history for over half a century, SCU developed beyond the parameters of just a Bible college to become a full Christian liberal arts university.
Аккредитация и утверждение
SCU аккредитован Комиссией по высшему образованию и утвержден Советом регентов штата Оклахома по вопросам высшего образования. Кроме того, он утвержден Генеральным департаментом церковного образования Международной пятидесятнической церкви святости для подготовки пасторов, миссионеров и христианских работников, а также Ассоциацией христианских школ международного уровня (ACSI) для проведения курсов по Библии и теологии в целях сертификации учителей для христианских дневных школ.
SCU is accredited by the Higher Learning Commission and approved by the Oklahoma State Regents for Higher Education. It is also approved by the General Department of Church Education Ministries of the International Pentecostal Holiness Church for training ministers, missionaries, and Christian workers and the Association of Christian Schools International (ACSI) to offer Bible and theology courses for teacher certification for Christian day schools.
Легкая атлетика
Спортивные команды Юго-Западного Христианского университета называются «Орлы». Университет является членом Национальной ассоциации межвузовской атлетики (NAIA) и преимущественно выступает в конференции Sooner Athletic Conference (SAC) с 2013–14 учебного года. Они также являются членами Национальной христианской колледжной атлетической ассоциации (NCCAA) и преимущественно соревнуются как независимая команда в Центральном регионе первого дивизиона. Ранее «Орлы» соревновались в прекратившей существование конференции Midlands Collegiate Athletic Conference (MCAC) с 2010–11 по 2012–13 учебный год. Юго-Западный Христианский университет участвует в 13 командных видах спорта: среди мужских – баскетбол, кросс-кантри, гольф, футбол и легкая атлетика; среди женских – баскетбол, кросс-кантри, гольф, футбол, софтбол, легкая атлетика и волейбол; а также в смешанных видах спорта – стрельба из лука и чирлидинг. Ранее практиковались мужской и женский боулинг, а также мужской и женский теннис. В 2014 году баскетболист Тайлер Инман выиграл конкурс данков NAIA среди мужчин и был выбран командой «Харлем Глобтроттерс». В 2015 году дискредитированный тренер по баскетболу Дэйв Блис был нанят главным тренером в Юго-Западном Христианском университете, являющемся членом NAIA. Блис покинул Southwestern Christian 3 апреля 2017 года после выхода документального фильма «Disgraced», в котором рассказывалось о сокрытии информации в университете Бейлора.
The Southwestern Christian athletic teams are called the Eagles. The university is a member of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), primarily competing in the Sooner Athletic Conference (SAC) since the 2013–14 academic year. They are also a member of the National Christian College Athletic Association (NCCAA), primarily competing as an independent in the Central Region of the Division I level. The Eagles previously competed in the defunct Midlands Collegiate Athletic Conference (MCAC) from 2010–11 to 2012–13. Southwestern Christian competes in 13 intercollegiate varsity sports: Men's sports include basketball, cross country, golf, soccer and track & field; while women's sports include basketball, cross country, golf, soccer, softball, track & field and volleyball; and co ed sports include archery and cheerleading. Former sports include men's & women's bowling and men's & women's tennis. In 2014, basketball player Tyler Inman won the NAIA Men's Basketball Dunk Contest and was drafted by the Harlem Globetrotters. In 2015, disgraced basketball coach Dave Bliss was hired as the head coach at NAIA member school Southwestern Christian University. Bliss resigned from Southwestern Christian on April 3, 2017, following the airing of the Showtime documentary Disgraced, which chronicled the cover up at Baylor University.