Владимир Поссе: Жизнь и редакторская деятельность в эпоху перемен
Vladimir Posse
Владимир Поссе: биография, фото, жизненный путь российского социалиста, журналиста и редактора. От народничества к марксизму, учеба в Петербургском университете.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Владимир Александрович Поссе (10 мая 1864 – 21 октября 1940) был российским социалистическим журналистом и редактором, обычно подписывавшим свои статьи как В. А. Поссе.
Vladimir Aleksandrovich Posse (Владимир Александрович Поссе) (May 10, 1864 – October 21, 1940) was a Russian socialist journalist and editor who typically signed his articles V. A. Posse.
Биография
Поссе вырос в Санкт-Петербурге младшим из шести детей; его брат Константин (1847–1928) был математиком, написавшим учебник по математическому анализу, широко используемый в России. Владимир проявлял интеллектуальную одарённость, посещая публичные чтения Фёдора Достоевского и его похороны в 1881 году. Он учился в Санкт-Петербургском университете (на филологическом и юридическом факультетах), был исключён в 1887 году; в следующем году получил степень по праву. В 1890-х годах он постепенно отошёл от народнического популизма к марксистской социал-демократии. В начале 1899 года он возглавил журнал «Жизнь», ранее умеренно популистское издание, в попытке объединить популизм и легальный марксизм. Он полагал, что достиг понимания с ведущими легальными марксистами, но в последний момент они основали собственный журнал «Начало». Однако «Начало» было закрыто правительством в июне 1899 года, и легальные марксисты перешли в «Жизнь», поскольку Поссе был готов простить и забыть. Поссе продолжал редактировать журнал, пока он не был подавлен царским правительством в апреле 1901 года. Он назначил своего друга Максима Горького ответственным за литературный отдел журнала, предоставив 30-летнему Горькому возможность проявить себя в редакторской работе. В середине 1901 года, после подавления «Жизни», Поссе переехал в Ирландию, а затем в Лондон, где пытался возобновить издание журнала. Хотя попытка Ариадны Тиркова-Уильямс (тогда Ариадны Борман) получить финансирование от Горького, находившегося в то время в изгнании в Ялте, оказалась безуспешной в ноябре 1901 года, Поссе в итоге сформировал Социал-демократическую группу «Жизнь» с В. Д. Величкиной и Владимиром Бонч-Брюевичем, последний обеспечивал финансовую и дистрибьюторскую поддержку. Группа издала ещё 5 номеров «Жизни» в Лондоне в период с апреля по август 1902 года. Последний номер, датированный сентябрём-декабрём 1902 года, был опубликован в Женеве в декабре 1902 года. В период с 15 мая по 12 декабря 1902 года (по григорианскому календарю) Поссе также редактировал и публиковал (под псевдонимом «Ф. Розин») двенадцать номеров сопутствующего журнала «Листки Жизни», который он определял как «нефракционный социал-демократический орган», в Лондоне. Он также редактировал несколько томов в нерегулярной серии «Библиотека Жизни», также опубликованной в 1902 году. Социал-демократическая группа «Жизнь» прекратила своё существование, а публикация была остановлена, когда Бонч-Брюевич рассорился с Поссе и покинул группу, присоединившись к «Искре», конкурирующему социал-демократическому изданию, и забрав с собой свою дистрибьюторскую сеть. Бонч-Брюевич также передал 19 рукописей из портфолио «Жизни» в «Искру» вопреки желанию группы «Жизнь», что вызвало споры в начале 1903 года. В 1905 году одесское издательство «Буревестник» выпустило его перевод книги Августа Бебеля «Женщина и социализм». Поссе вернулся в Россию после Революции 1905 года и продолжил работать редактором, по-видимому, отвергая ранние рассказы молодого Исаака Бабеля. С 1908 по 1918 год он издавал журнал «Жизнь для всех», придерживавшийся антимилитаристской и профсоюзной позиции. В журнале публиковались такие авторы, как Лев Толстой, Исаак Бабель и Максим Горький. После Февральской революции Поссе создал «Союз имущественного и трудового равенства» весной 1917 года. Союз выступал за заключение мира с Германией. После Октябрьской революции он сотрудничал с новым советским правительством. Поссе возглавлял отдел колхозов Народного комиссариата сельского хозяйства, но после поездки в провинцию отказался от этой должности. Он опубликовал автобиографию «Пережитое и продуманное. Молодость. 1864–1894» в 1933 году, которая была подвергнута частной критике его давним другом и протеже Горьким за предполагаемые многочисленные упущения и неточности.
Posse grew up in Saint Petersburg the youngest of six children; his brother Konstantin (1847–1928) was a mathematician who wrote a calculus textbook widely used in Russia. Vladimir was intellectually precocious, attending Fyodor Dostoyevsky's public readings and his funeral in 1881. He attended Saint Petersburg University (the philological and juridical faculties), being expelled in 1887; the following year he took a degree in law. In the 1890s, he slowly moved from the narodniks' populism to Marxist social democracy. In early 1899 he took over as editor of Zhizn (Life), previously a moderate populist magazine, in an attempt to merge populism and Legal Marxism. He thought he had an understanding with the leading Legal Marxists, but at the last moment they founded their own magazine, Nachalo (The Beginning). Nachalo, however, was shut down by the government in June 1899, and the Legal Marxists moved to Zhizn, since Posse was willing to forgive and forget. Posse continued to edit the magazine until it was suppressed by the Tsarist government in April 1901. He put his friend Maxim Gorky in charge of the magazine's literary section, giving the 30 year old Gorky an opportunity to try his hand at editing. In mid 1901, after the suppression of Zhizn, Posse moved to Ireland and then London, where he tried to resume the magazine's publication. Although Ariadna Tyrkova Williams (then Ariadna Borman)'s attempt to secure funding from Gorky, who was living in exile in Yalta at the time, proved unsuccessful in November 1901, Posse eventually formed the Zhizn Social Democratic Group with V. D. Velichkina and Vladimir Bonch Bruevich, the latter providing financial and distribution support. The group published another 5 issues of Zhizn in London between April and August 1902. The last issue, dated September–December 1902, was published in Geneva in December 1902. Between May 15 and December 12, 1902 (Gregorian calendar), Posse also edited and published (as "F. Rosin") twelve issues of a companion magazine, Listki Zhizni (Leaflets of Life), which he called a "non factional Social Democratic organ", in London He also edited several volumes in the irregular Zhizn Library series, also published in 1902. The Zhizn Social Democratic Group ceased to exist and publication stopped when Bonch Bruevich had a falling out with Posse and left the group, joining Iskra, a rival Social Democratic publication, and taking his distribution network with him. Bonch Bruevich also transferred 19 manuscripts from Zhizn's portfolio to Iskra against the wishes of the Zhizn Group, which caused a controversy in early 1903. In 1905 the Odessa publisher Burevestnik issued his translation of August Bebel's Die Frau und der Sozialismus (Woman and Socialism). Posse returned to Russia after the Revolution of 1905 and continued working as an editor, apparently rejecting young Isaac Babel's early stories. From 1908 to 1918 he published a magazine called Life for All, which had an anti militarist and trade unionist stance. The magazine published authors like Leon Tolstoy, Isaac Babel and Maxim Gorky. After the February Revolution, Posse created the "Union of Property and Labor Equality" in the spring of 1917. The union advocated the conclusion of peace with Germany. After the October Revolution, he collaborated with the new Soviet government. Posse headed the department of collective farms of the People's Commissariat of Agriculture, but after a trip to the provinces, he gave up this post. He published an autobiography, Perezhitoe i produmannoe. Molodost'. 1864 1894 (Meditations about the Past: Youth, 1864–1894), in 1933, which was privately criticized by his one time friend and protégé Gorky for its supposed multiple omissions and inaccuracies.
Работы
Рабочее законодательство. Оттиск из "Теории и практики пролетарского социализма", Женева, 1905, с. 905–946.
Rabochee Zakonodateljstvo (Labor Legislation). Offprint from Teoriya i praktika proletarskago Sotsializma (Theory and Practice of Proletarian Socialism), Geneva, 1905, pp. 905–946.
Автобиография
В. А. Поссе. Пережитое и продуманное. Молодость. 1864–1894. (Размышления о прошлом: Юность, 1864–1894), Ленинград, 1933.
V. A. Posse. Perezhitoe i produmannoe. Molodost'. 1864 1894. (Meditations about the Past: Youth, 1864 1894), Leningrad, 1933.