Американские Новости: История газеты из Южной Дакоты
The American News
Абердин Ньюс – ежедневная газета Южной Дакоты, основана в 1885 году. История газеты, слияния и владельцы: от Starling & Ware до Gannett. Новости Абердина.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Газета из Южной Дакоты
Newspaper from South Dakota
The American News – это газета, издаваемая в Абердине, Южная Дакота, компанией Gannett из Маклина, Вирджиния. Она выходит четыре раза в неделю, со вторника по пятницу.
The American News is a newspaper in Aberdeen, South Dakota, published by Gannett of McLean, Virginia. It is published four days a week, Tuesday through Friday.
История
Aberdeen News была основана в 1885 году как еженедельник Ч. В. Старлингом и Полом Уэром. Вскоре после этого Ordway Tribune, располагавшая печатным станком с механическим приводом, была перенесена в Абердин и объединена с News для выпуска ежедневной газеты. В 1920 году конкурент, Aberdeen American, приобрела News, а обе газеты позднее были куплены Aberdeen Journal. Семья Риддер приобрела газеты в 1928 году. В 2004 году газета сменила название на The American News. В июне 2006 года The American News объединилась с McClatchy, а затем была приобретена Schurz Communications. 13 июля 2010 года Кори Боллингер был назначен издателем The American News после смерти издателя Дэвида Леона. В октябре 2010 года исполнительный редактор Синди Эйкамп ушла на пенсию после 21 года работы на этой должности. Ее заменил Джей Джей Перри. В январе 2019 года Schurz продала газету компании GateHouse Media. Aberdeen News Company также издает еженедельное сельскохозяйственное издание Farm Forum, которое распространяется среди 18 000 домохозяйств в 5 штатах. Оно также доступно онлайн.
The Aberdeen News was founded as a weekly in 1885 by C. W. Starling and Paul Ware. Soon after, the Ordway Tribune, which had a power press, was moved to Aberdeen and combined with the News to produce a daily. In 1920, a competitor, the Aberdeen American, bought the News, and both were later purchased by the Aberdeen Journal. The Ridder family purchased the papers in 1928. The newspaper became The American News in 2004. In June 2006, The American News merged with McClatchy and was subsequently purchased by Schurz Communications. On July 13, 2010, The American News named Cory Bollinger as publisher after the death of publisher David Leone. In October, 2010, executive editor Cindy Eikamp retired after 21 years at that position. She was replaced by J. J. Perry. In January 2019, Schurz sold the paper to GateHouse Media. Aberdeen News Company also publishes a weekly farming publication called the Farm Forum that goes to 18,000 households in 5 states. It is also available online.
Рынок
Абердин находится в трех часах езды от Фарго, штат Северная Дакота, и Сиу-Фолс, штат Южная Дакота, и примерно в пяти часах от Миннеаполиса — Сент-Пола. Рыночный регион, известный как Дакота Мидленд, базируется главным образом на сельском хозяйстве. Сотни семейных ферм и небольших населенных пунктов разбросаны по Северным равнинам. Абердин — крупнейший населенный пункт в радиусе 150 миль (241 км).
Aberdeen is three hours from Fargo, North Dakota, and Sioux Falls, South Dakota, and about five hours from Minneapolis–Saint Paul. The market area, known as the Dakota Midland, is based primarily on agriculture. Hundreds of family owned farms and small communities dot the Northern Plains. Aberdeen is the largest community within a 150 mile (241 km) radius.