Marvel Super Heroes: Первый анимационный сериал Marvel

Введение

Американский анимационный сериал «Супергерои Marvel» – американский анимационный телесериал, в котором представлены пять супергероев из комиксов Marvel Comics. Это был первый телесериал, основанный на персонажах Marvel, и он впервые вышел в эфир в 1966 году в синдикации на американском телевидении. Произведенный студией Grantray Lawrence Animation под руководством Гранта Симмонса, Рэя Паттерсона и Роберта Лоуренса, сериал представлял собой серию из пяти короткометражных эпизодов, каждый длиной около семи минут, которые транслировались на местных телеканалах в разное время. Изначально сериал выходил как получасовая программа, состоящая из трех семиминутных эпизодов, посвященных одному супергерою, разделенных коротким рассказом об одном из четырех других героев. Он также транслировался как смесь эпизодов с разными героями в течение получаса, а также отдельные эпизоды в качестве дополнения к другим передачам или в детских телепрограммах. Эпизоды были посвящены «Капитану Америке», «Невероятному Халку», «Железному человеку», «Могучему Тору» и «Подводному человеку».

Производство

Было создано 65 получасовых эпизодов, состоящих из трех семиминутных частей, в общей сложности 195 сегментов, которые впервые транслировались в синдикации с сентября по декабрь 1966 года. Сериал, выполненный в цвете, отличался крайне ограниченной анимацией, созданной методом ксерографии: использовались фотокопии изображений, взятых непосредственно из комиксов и обработанные для сведения к минимуму объема анимационной работы. Мультфильмы представляли собой серию статичных кадров, имитирующих комикс; обычно единственным движением были губы персонажа во время речи, глаза, а иногда рука, нога или полностью анимированный черный силуэт. В сериале использовались оригинальные истории практически целиком, демонстрируя работы Джека Кирби, Стива Дитко и Дона Хека, среди прочих, из периода, который фанаты и историки называют «Серебряным веком комиксов». Стэн Ли, редактор и художественный руководитель Marvel в то время, в 2004 году заявил, что считает, что издатель Мартин Гудман заключил сделку с Грантреем Лоуренсом, и именно Лоуренс выбрал персонажей для использования. Лоуренс арендовал для Ли и его жены пентхаус на 30 East 60th Street, недалеко от Мэдисон-авеню, чтобы Ли мог использовать его во время работы над сериалом. (В то время Ли жил в Хьюлетт-Харбор, штат Нью-Йорк, на Лонг-Айленде.) Ли вспоминал: «Я совершенно не помню никакой реакции от художников Marvel, участвовавших в проекте. Мне бы хотелось сказать, что я написал текст [заставки], потому что считаю его блестящим, но, увы, это не так». Песни были написаны Жаком Урбонтом. Тем временем Стив Кранц (который занимался распространением сериала) заключил соглашение о передаче производства сегментов «Могучего Тора» на субподряд студии Paramount Cartoon Studios (анимационное подразделение Paramount Pictures, ранее известной как Famous Studios), которой в то время руководил Шамус Калхан, ветеран Fleischer Studios. Marvel объявила о сериале в «Marvel Bullpen Bulletins» за ноябрь 1966 года, заявив в свойственной этой ежемесячной фан-странице гиперболической манере, что «нашим крутым супергероям недолго ждать своего звездного дебюта на телевидении, они будут появляться пять раз в неделю — да, пять — посчитайте — пять раз в неделю по полчаса каждый вечер. Так что у вас еще есть время убедиться, что ваш телевизор в порядке — проверьте местную газету, чтобы узнать время и канал — и приготовьтесь повеселиться!»

Sixty five half hour episodes of three seven minute chapters were produced, for a total of 195 segments that ran initially in broadcast syndication from September to December 1966. The series, produced in color, had extremely limited animation produced by xerography, consisting of photocopied images taken directly from the comics and manipulated to minimize the need for animation production. The cartoons were presented as a series of static comic strip panel images; generally the only movement involved the lips when a character spoke, the eyes, and the occasional arm or leg, or a fully animated black silhouette. The series used the original stories largely in their entirety, showcasing Jack Kirby, Steve Ditko and Don Heck art, among others, from the period fans and historians call the Silver Age of comic books. Stan Lee, Marvel's editor and art director at the time, said in 2004 that he believed publisher Martin Goodman negotiated the deal with Grantray Lawrence and that Lawrence chose the characters to be used. Lawrence rented Lee and his wife a penthouse apartment at 30 East 60th Street, near Madison Avenue, for Lee's use while he worked on the series. (Lee lived in Hewlett Harbor, New York, on Long Island, at the time.) Lee recalled, "I really don't remember any reaction from the Marvel artists involved. I wish I could claim to have written the [theme song] lyrics, because I think they're brilliant, but alas, I didn't". The songs were written by Jacques Urbont. In the meantime, Steve Krantz (who was distributing the series), made a deal to subcontract production of The Mighty Thor segments to Paramount Cartoon Studios (the animation division of Paramount Pictures, formerly known as Famous Studios), headed at that time by Fleischer Studios veteran Shamus Culhane. Marvel announced the series in the "Marvel Bullpen Bulletins" of the November 1966 issues, stating in that monthly fan page's hyperbolic style that, "It won't be long before our swingin' super heroes [sic] make their star studded debut on TV, appearing five nights a week — that's right, five — count 'em — five nights a week, for a half hour each night. So you've just got time to make sure your set's in good working order — check your local paper for time and station — and prepare to have a ball!"

Эпизоды

Каждый эпизод состоит из трех глав.

Принц Намор, подводник

Fox Video выпустила версию под названием Marvel's Mightiest Super Heroes Gift Set (EAN #0024543004134). В июне 2003 года подборка эпизодов с Халком, повествующих о его происхождении, была выпущена в качестве дополнительного материала на DVD-диске Buena Vista Home Entertainment с анимационным телесериалом "Невероятный Халк" 1996 года. В сентябре 2004 года Buena Vista Home Entertainment объявила о планах выпустить 28 июня 2005 года DVD-набор из пяти дисков под названием "Супергерои 60-х", который должен был содержать все эпизоды шоу "Marvel Super Heroes Show", каждый на отдельном диске. Однако к февралю 2005 года Buena Vista объявила об отмене релиза.

Великобритания

В мае 2004 года Maximum Entertainment выпустила два бокс-сета, каждый из которых содержал по одному диску с мультсериалами «Капитан Америка», «Железный человек», «Подводный человек» и «Тор», а также «Мстители: Объединены они стоят». Оба набора включали в себя все соответствующие эпизоды этих сериалов. Эпизоды с Халком не были включены, поскольку Fox Kids Europe ранее передала права на их распространение компании Buena Vista в предыдущем году. 1 августа 2005 года Maximum переиздала «Железного человека» в виде двухдискового отдельного набора. 21 мая 2007 года Maximum переиздала каждый из соответствующих сериалов на отдельных двухдисковых наборах, при этом каждый эпизод был перемонтирован в непрерывные получасовые сегменты. Эти наборы, вместе с набором «Железный человек», позже были объединены в бокс-сет «Marvel Superheroes Classic Collection», выпущенный в ноябре 2007 года. В апреле 2008 года был выпущен пятидисковый бокс-сет, содержащий эпизоды «Железного человека» и сериал 1994 года под названием «Iron Man Ultimate Collection». Эпизоды также были включены в отдельные DVD-выпуски «Железного человека» 1994 года, которые вскоре были объединены в бокс-сет под названием «Iron Man Collection» 24 ноября 2008 года. В апреле 2008 года Liberation Entertainment приобрела права на распространение выбранных мультсериалов Marvel от Jetix Europe на определенных европейских территориях, включая сериал о Халке. 25 августа 2008 года компания выпустила двухдисковый набор эпизодов о Халке, перемонтированных в 13 двадцатиминутных эпизодов, в Великобритании и Германии. После закрытия британского филиала Liberation в конце октября, Clear Vision взяла на себя распространение продукции Marvel на домашнем видео. Компания впервые выпустила эпизоды «Железного человека» 19 апреля 2010 года, вместе с сериалом 1994 года, в виде шестидискового бокс-сета под названием «Iron Man: The Ultimate Collection» в Великобритании, а 3 мая 2010 года и 7 мая 2010 года – переиздала наборы с Халком в Великобритании и Германии соответственно. В 2011 году компания начала выпускать отдельные DVD-наборы эпизодов, которые были смонтированы аналогично выпускам Maximum. В 2012 году компания выпустила четырехдисковый набор, содержащий отдельные тома эпизодов «Капитана Америка», «Халка», «Могучего Тора» и «Железного человека» соответственно, приуроченно к выходу мультфильма «Мстители: Сбор команды».

In May 2004, Maximum Entertainment released two boxsets that each contained one disc for the Captain America, Iron Man, Sub Mariner and Thor shows, alongside The Avengers: United They Stand. Both box sets made up all the respective segments from the series. The Hulk segments were not included due to Fox Kids Europe previously sub licensing them to Buena Vista the year prior. On August 1, 2005, Maximum re released Iron Man as a two disc standalone set. On May 21, 2007, Maximum re released each of the respective segments on separate two disc sets, with each episode re edited into continuous, half hour segments. The sets, alongside the Iron Man set, were later bundled as part of the "Marvel Superheroes Classic Collection" boxset, released in November 2007. In April 2008, a five disc boxset containing the Iron Man segments with the 1994 series titled "Iron Man Ultimate Collection" was released. Segments were also included with the standalone Iron Man 1994 DVD releases, which was soon bundled as a boxset titled "Iron Man Collection" on November 24, 2008. In April 2008, Liberation Entertainment secured the home media rights to select Marvel shows from Jetix Europe in select European territories, including Hulk. On August 25, 2008, the company released a two disc set of the Hulk segments, re edited into 13 20 minute episodes, in the United Kingdom and Germany. After Liberation closed its UK branch at the end of October, Clear Vision took over home media distribution of the Marvel properties. The company first released the Iron Man segments on April 19, 2010 with the 1994 series as a six disc boxset titled "Iron Man: The Ultimate Collection" in the United Kingdom and on May 3, 2010 and May 7, 2010, they re released the Hulk sets in the United Kingdom and Germany respectively. In 2011, the company began releasing stand alone DVD sets of the segments which edited them similarity to the Maximum releases. In 2012, the company released a four disc set that contained single volumes of the Captain America, Hulk, The Mighty Thor and Iron Man segments respectively, to coincide with the release of Avengers Assemble.