Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский военный офицер
American military officer
Генри Мур Харрингтон (30 апреля 1849 – 25 июня 1876) был офицером 7-го кавалерийского полка армии США, пропавшим без вести во время битвы при Литтл-Биг-Хорне на территории Монтаны.
Henry Moore Harrington (April 30, 1849 – June 25, 1876) was a military officer in the 7th United States Cavalry Regiment who went missing in action during the Battle of Little Big Horn in Montana Territory.
Ранние годы
Генри Мур Харрингтон родился в Альбионе, штат Нью-Йорк, как сын Шелби А. Харрингтона и Нэнси К. (Мур) Харрингтон. В раннем детстве его семья переехала в Колдуотер, штат Мичиган. Он посещал Институт Кливленда в Университетских Хайтах, штат Огайо, и отказался от предложения поступить в Военно-морскую академию США, прежде чем принять предложение поступить в Вест-Пойнт в 1868 году.
Henry Moore Harrington was born in Albion, New York, the son of Shelby A. Harrington and Nancy K. (Moore) Harrington. Early in his childhood, his family relocated to Coldwater, Michigan. He attended the Cleveland Institute at University Heights, Ohio, and declined an appointment to the U. S. Naval Academy before accepting an appointment to West Point in 1868.
7-я кавалерия
После окончания Военной академии США (заняв 17-е место в выпуске 1872 года) он был произведен в звание второго лейтенанта кавалерии и назначен в роту C, 7-го кавалерийского полка армии США с первоначальным местом службы в Северной Каролине. Он женился на Грейс Берард, внучке профессора Вест-Пойнта. У супругов было двое детей. В 1873 году рота C была передислоцирована на территорию Дакоты, и лейтенант Генри Харрингтон сопровождал подполковника (бригенера) Джорджа Армстронга Кастера и большую часть 7-го кавалерийского полка в Йеллоустонскую экспедицию 1873 года, участвуя в битве при Хонсингер-Блаффе (штат Монтана) 4 августа 1873 года и в стычке у Помпеева столба (штат Монтана) 11 августа 1873 года. Летом 1874 года Харрингтон и его рота C вошли в состав военной охраны 7-го кавалерийского полка во время экспедиции в Блэк-Хиллз под командованием подполковника Джорджа Армстронга Кастера. 17 мая 1876 года, во время Великой войны с сиуксами 1876 года, колонна бригадного генерала Альфреда Терри, базировавшаяся в форте Авраам Линкольн, отправилась в поход к Литтл-Бигхорн. 7-й кавалерийский полк Харрингтона составлял основную часть колонны, однако ощущалась нехватка офицеров, поэтому Харрингтону, как второму лейтенанту, было поручено командование ротой C, и он сопровождал разведывательный отряд майора Маркуса Рено с 10 по 18 июня 1876 года вдоль рек Паудер и Танг на юго-востоке территории Монтаны. После воссоединения Харрингтона и более 300 солдат отряда Рено с полковником Кастером и 7-м кавалерийским полком, полк двинулся вверх по ручью Роузбад, а затем переправился через реку Литтл-Бигхорн. 25 июня 1876 года 647 человек из 7-го кавалерийского полка, включая Генри Харрингтона под командованием Джорджа А. Кастера, атаковали поселение коренных американцев, насчитывавшее несколько тысяч человек, в битве, известной как битва при Литтл-Бигхорне. Харрингтон и 219 солдат 7-го кавалерийского полка под командованием Кастера отделились от основной части полка и погибли в бою. Тело Генри Мура Харрингтона не было опознано на поле боя, и лейтенант был объявлен пропавшим без вести, предположительно погибшим. Его жена предприняла несколько поездок на поле боя в поисках его тела или информации о его местонахождении, если он выжил в жестокой схватке, но безуспешно.
Upon graduation from the U. S. Military Academy (ranking 17th the Class of 1872), he was commissioned a Second Lieutenant of Cavalry and assigned to Company C, 7th United States Cavalry with an initial posting to North Carolina. He married Grace Berard, the granddaughter of a West Point professor. The couple had two children. In 1873, Company C was reassigned to Dakota Territory and Lieutenant Henry Harrington accompanied Lieutenant Colonel (Brevet Major General) George Armstrong Custer and a large part of the 7th Cavalry on the Yellowstone Expedition of 1873, taking part in the Battle of Honsinger Bluff, Montana on August 4, 1873, and in a skirmish near Pompey's Pillar, Montana on August 11, 1873. In the summer of 1874, Harrington and his Company C were part of the 7th Cavalry's military escort for the Black Hills Expedition under the command of Lieutenant Colonel George Armstrong Custer. On May 17, 1876, during the Great Sioux War of 1876, Brigadier General Alfred Terry's Dakota column departed Fort Abraham Lincoln and embarked on the Little Big Horn campaign. Harrington's 7th Cavalry Regiment composed most of the Dakota column, but was in short supply of officers, so Harrington as a Second Lieutenant was given the command of Company C, and accompanied Major Marcus Reno's June 10–18, 1876 scout on the Powder River, and Tongue River in south eastern Montana Territory. After Harrington and the over 300 soldiers on the Reno Scout rejoined Colonel Custer and the 7th Cavalry, the regiment marched up Rosebud Creek, then crossed to the Little Bighorn River. On June 25, 1876 the 647 men with the 7th Cavalry including Henry Harrington under the command of George A. Custer attacked a village of several thousand Native Americans, in what became known as the Battle of the Little Bighorn. Harrington and 219 men of the 7th Cavalry under Custer were separated from the rest of the regiment, and were Killed in action. Henry Moore Harrington's remains were not identified on the battlefield, and the Lieutenant was declared Missing in action and presumed dead. His wife made a series of trips to the Battlefield to look for his body or information regarding his whereabouts if he had survived the savage fight, but to no avail.