Casio FX-7000G: Первый в мире графический калькулятор
Casio fx-7000G
Калькулятор Casio FX-7000G: первый в мире графический калькулятор! Обзор, характеристики, программирование и память – всё о легендарной модели 1985-1988 гг.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Графический калькулятор Casio
Graphing calculator by Casio
Casio FX-7000G – это калькулятор, широко известный как первый в мире графический калькулятор, поступивший в продажу. Он был представлен публике и впоследствии производился с 1985 по приблизительно 1988 год.
The Casio FX 7000G is a calculator which is widely known as being the world's first graphing calculator available to the public. It was introduced to the public and later manufactured between 1985 and c. 1988.
Программирование
Как и многие калькуляторы Casio, FX 7000G включает режим программирования, помимо режима отображения и построения графиков. Он располагает 422 байтами памяти программ, что составляет менее половины килобайта. Однако калькулятор позволяет увеличить объем памяти, уменьшая количество шагов в программе. Это достигается за счет оптимизации количества шагов, необходимых программе для заполнения одной ячейки памяти, вместо нескольких. Калькулятор имеет 26 стандартных числовых ячеек памяти. Дополнительные ячейки памяти можно создать, уменьшив объем памяти, выделяемый для программ. Использование этой функции позволяет создать максимум 78 ячеек памяти.
Like many Casio calculators, the FX 7000G includes a programming mode, in addition to its display and graphing mode. It holds 422 bytes of programming memory, less than half a kilobyte. However the calculator does allow for expanded/additional memory by a method of reducing the number of steps within a program. This is done by optimizing the number of steps a program has to fill a single unit of memory, instead of several. The calculator has 26 numeric memories as standard. Additional memories can be created by reducing the number of bytes available for programs. Using this facility allows a total of 78 memories maximum.
Графическое изображение
Калькулятор имеет встроенную функцию построения графиков, которая является уникальной для данной модели. Калькулятор может отображать как предустановленные графики, так и графики, заданные пользователем. Пользователь также имеет возможность редактировать любые из ранее запрограммированных графиков. ЖК-дисплей не поддерживает цветное или оттенки серого отображение.
The calculator has a built in graphing feature which is unique to its model. The calculator can display either built in graphs that are already programmed or display a user defined graph. The user also has the option to rewrite any of the previously programmed graphs. The LCD is not capable of colour or grey scale display.
Экстерьер
Калькулятор заключен в черный корпус, дополненный металлической панелью на задней стороне; большой пластиковый экран также защищает окно ЖК-дисплея. Клавиши обозначены и напечатаны на гибких кнопках оранжевого, зеленого, синего, красного и черного цветов.
A black casing surrounds the calculator along with a metal panel implemented on the rear; a large plastic screen protects the LCD display window as well. Keys are labeled and printed on orange, green, blue, red, and black malleable buttons.
Мощность
Калькулятор Casio Fx 7000G требует источника питания от литиевых батарей постоянного тока 9,0 вольт, обеспечиваемого тремя элементами типа CR2032. Калькулятор не работает от адаптера переменного тока и использует только батареи. Среднее время работы от батарей составляет около 120 часов, что меньше, чем у аналогичных моделей.
The Casio Fx 7000G needs a 9.0 volt DC current lithium battery supply provided by 3 CR2032 type cells. The calculator does not accept an AC adapter and only uses batteries. The average battery life is around 120 hours which is shorter in length compared to similar models.