WNED TV: История телеканала из Буффало

Введение

Телеканал PBS в Буффало, штат Нью-Йорк

WNED TV (канал 17) — телеканал, являющийся членом PBS, расположенный в Буффало, штат Нью-Йорк, США. Он принадлежит Ассоциации общественного вещания Западного Нью-Йорка (ведущей деятельность как Buffalo Toronto Public Media) вместе с радиостанцией, являющейся членом NPR, WBFO (88.7 FM) и радиостанцией классической музыки WNED FM (94.5). Три станции совместно используют студии в Horizons Plaza по адресу 140 Lower Terrace в центре Буффало; передатчик WNED TV расположен на острове Гранд-Айленд, штат Нью-Йорк. Более половины зрительской аудитории WNED TV составляют жители Южного Онтарио, Канада, где основной канал включен в кабельные и спутниковые пакеты телевизионными провайдерами.

Предыдущее использование канала 17 в Буффало

Первый канал 17 вышел в эфир 17 августа 1953 года как коммерческая станция WBUF TV. Это была вторая коммерческая станция Буффало после WBEN TV (канал 4). Изначально принадлежавшая местным владельцам, станция в основном была филиалом ABC и DuMont, но также транслировала программы CBS. WGR TV (канал 2, ныне WGRZ) начала вещание в августе 1954 года и стала филиалом NBC в Буффало, а WBEN TV перешла на CBS. Не в силах конкурировать с двумя мощными VHF-станциями и с отклонением их предложения о добавлении еще одного VHF-канала в городе, первоначальные владельцы канала 17 прекратили вещание станции в феврале 1955 года. С момента запуска до 31 декабря 1954 года WBUF TV понесла чистый убыток в размере 236 324,42 доллара (эквивалент $ в долларах). Менее чем через месяц NBC объявила о покупке канала 17, отчасти в качестве эксперимента, чтобы выяснить, сможет ли UHF-станция конкурировать с VHF-станциями при достаточной мощности сигнала, маркетинговой поддержке и инвестициях в программирование и техническое оснащение. Сеть также надеялась расширить свое присутствие на ключевых рынках за пределы пяти станций, где Федеральная комиссия по связи (FCC) разрешала одному владельцу сети или группе управлять полномощными VHF-станциями – ограничение, которого NBC достигла к 1949 году. Пересмотр политики FCC в области собственности в 1954 году открыл возможности для владения двумя дополнительными UHF-станциями, и NBC стала первой сетью, владевшей полным комплектом из семи. NBC значительно увеличила мощность передатчика WBUF – в конечном итоге до 1 миллиона ватт – для улучшения силы и дальности сигнала, а также построила новый студийный и передающий комплекс на севере Буффало, чтобы обеспечить уровень обслуживания, сопоставимый с лидером рынка WBEN TV и быстро развивающейся WGR TV, которая получила право вещания программ ABC, когда NBC перенесла свое программирование на канал 17 в августе 1956 года. Однако, несмотря на значительные инвестиции и даже высокий процент переоборудования телевизоров для приема UHF-сигнала, WBUF так и не смогла добиться существенного прогресса в конкуренции с WBEN TV и WGR TV; рейтинги NBC были ниже, чем на сопоставимых рынках, и станция продолжала нести убытки. Спустя более двух лет и с приближением запуска третьей VHF-станции, NBC приняла решение закрыть WBUF 30 сентября 1958 года; ее программы вернулись на WGR TV.

Channel 17 first went on the air on August 17, 1953, as commercial station WBUF TV. It was Buffalo's second commercial station after WBEN TV (channel 4). Initially locally owned, the station was mostly an affiliate of ABC and DuMont, but it also aired CBS programs. WGR TV (channel 2, now WGRZ) signed on in August 1954; it became the NBC affiliate for Buffalo, and WBEN TV took CBS. Unable to compete with two strong VHF stations and with their proposal to add another VHF channel to the city unheard, the original owners of channel 17 took their station dark in February 1955. From startup to December 31, 1954, WBUF TV had made a net loss of $236,324.42 (equivalent to $ in dollars). Less than a month later, NBC announced that it would purchase channel 17, partly as an experiment to see if a UHF station could compete with VHF stations given sufficient signal strength, marketing promotion, and investments in both programming and technical facilities. The network also hoped to expand its presence in major markets beyond the five stations where the Federal Communications Commission (FCC) allowed any network or group owner to operate full power VHF outlets, a limit NBC had reached by 1949. A revision of the FCC's ownership policy in 1954 created openings for additional ownership of two UHF outlets, and NBC became the first network to own the full complement of seven. NBC expanded WBUF's transmitter power considerably—ultimately, to 1 million watts—to improve its signal strength and range and built a new studio and transmitter complex on Buffalo's north side to provide service capabilities to match market leading WBEN TV and fast rising WGR TV, which took the ABC affiliation when NBC moved its programming to channel 17 in August 1956. However, despite a large investment and even a high rate of set conversions to receive UHF stations, WBUF never made much headway against WBEN TV and WGR TV; ratings for NBC were lower than in comparable markets, and the station lost money. After more than two years, and with a third VHF station looming, NBC opted to shutter WBUF on September 30, 1958; its programming returned to WGR TV.

WNED-TV

В Буффало NBC оставил после себя значительный комплекс зданий и сооружений, а также оборудование для передачи 17 канала. Здание студии WBUF было приобретено WBEN, которая перенесла туда свои радио- и телевизионные станции, и с тех пор WIVB TV, бывший WBEN TV, продолжает вещание. В феврале 1959 года консорциум лидеров образования, организованный как Western New York Educational Television Association, подал заявку на получение нового разрешения на строительство станции, обеспечив временное использование оборудования обеих станций в Элмвуде и долгосрочное использование помещений WGR, которые вскоре освободятся в отеле Lafayette, а также обязательство в размере 115 000 долларов США (эквивалент $ в долларах) на оборудование от NBC. 4 марта FCC предоставило группе разрешение на строительство, а 30 марта WNED TV начала вещание, став первой образовательной телестанцией в штате Нью-Йорк. Вещание осуществлялось с бывшей телевизионной антенны WBUF, которая была перенесена в отель Lafayette этим летом, в помещениях, ранее использовавшихся радио WGR. Первым генеральным директором был Лесли К. Мартин-младший, занимавший эту должность с 1959 по 1966 год. В 1975 году Western New York Public Broadcasting Association приобрела две коммерческие радиостанции, WEBR (AM) и WREZ (FM). AM-станция была основана в 1924 году, а FM-станция начала вещание как WEBR FM в 1960 году, став WBCE в начале 1970-х годов, прежде чем получить название WREZ. В 1977 году FM-станция была переименована в WNED FM, приняв формат классической музыки. В 1977 году WEBR стала первой в стране общественной радиостанцией, полностью посвященной новостям, и к 1978 году была самой рейтинговой общественной радиостанцией в стране. В 1993 году она была переименована в WNED (AM) после сокращения государственного финансирования, что вынудило станцию значительно сократить местное программирование в пользу сетевого и синдицированного контента. AM-станция была продана религиозному вещателю в 2012 году (который переименовал ее в WDCZ), когда Western New York Public Broadcasting Association приобрела другого полноправного члена NPR в Буффало, WBFO, и перенесла большую часть программ радио WNED туда. 23 мая 1987 года WNED TV запустила сестринскую станцию WNEQ TV на УВЧ канале 23. Однако WNEQ не смогла получить одобрение от Канадской комиссии по радиовещанию и телекоммуникациям (CRTC) на трансляцию в базовом кабельном пакете в южном Онтарио, что лишило ее доступа к потенциальным зрителям и спонсорам, и обе станции столкнулись с финансовыми трудностями. Вскоре стало очевидно, что Буффало недостаточно велик для поддержки двух общественных телеканалов. В результате Western New York Public Broadcasting Association выставила WNEQ TV на продажу, а затем объявила о продаже WNEQ TV компании LIN Broadcasting (владельцу WIVB TV) в конце 1999 года. До этого времени WNED TV сохраняла старую коммерческую лицензию, унаследованную от WBUF TV, в то время как WNEQ TV работала по традиционной некоммерческой лицензии. LIN требовалась коммерческая лицензия WNED TV, чтобы сделка была выгодной. В какой-то момент казалось вероятным, что LIN приобретет канал 17 у Western New York Public Broadcasting Association. Это привело бы к переносу интеллектуальных активов WNED TV на канал 23 (что сделало бы WNEQ TV основной станцией PBS в регионе), а канал 17 стал бы коммерческим каналом. Однако долгая история канала 17 как станции-члена PBS сделала этот вариант нежелательным для общественного вещателя из-за опасений, что превращение WNEQ TV в единственный канал PBS на рынке вызовет путаницу у зрителей и потенциально уменьшит объем пожертвований. Кроме того, WNED TV транслировалась в базовом кабельном пакете кабельных сетей в регионе Золотой подковы и особенно в Торонто, что было важным источником пожертвований во время кампаний по сбору средств, в то время как WNEQ TV неоднократно получала отказ от CRTC в разрешении на трансляцию в базовом кабельном пакете в Торонто, что означало, что общественный вещатель рисковал потерять доступ к важному источнику своих доходов, если бы отказался от канала 17. FCC была убеждена разрешить каналам 17 и 23 обменять лицензии, что позволило продать WNEQ TV компании LIN. После 42 лет работы с коммерческой лицензией в качестве некоммерческого вещателя, WNED TV получила образовательную лицензию в 2000 году. WNEQ TV была продана LIN в начале 2001 года; теперь эта станция называется WNLO и является филиалом CW в регионе. Используя цифровой субканал, WNED TV начала предоставлять ThinkBright в качестве второго программного сервиса в конце 2000-х годов, охватывая большую часть штата Нью-Йорк 12 часами регионального, образовательного и культурного программирования. Он был доступен на всех станциях PBS в штате Нью-Йорк, за исключением Лонг-Айленда/Нью-Йорка. ThinkBright позже стал ThinkBright and Well и был прекращен в 2011 году, чтобы объединиться с World. Со временем WNED TV стала ведущей станцией PBS. Она создала несколько оригинальных программ, которые транслировались по всей сети PBS и ее станциям-членам, таких как комедийные специальные выпуски Марка Рассела и Reading Rainbow, созданные в сотрудничестве с Great Plains National до начала 2006 года. Начиная с мая 2006 года, совместное производство Reading Rainbow продолжалось с Educate Inc. из Балтимора, штат Мэриленд, после того, как Университет Небраски (владельцы GPN) продал свой давний производственный интерес WNED TV. Эта продажа привела к тому, что станция выступила истцом в судебном процессе против давнего ведущего Reading Rainbow, Левара Бертона. С марта 2017 года WNED использует систему управления вещанием Myers Infosys ProTrack для организации своего онлайн расписания. WNED TV, вместе с сестринскими станциями WBFO и WNED FM, начала коллективно называть себя "Buffalo Toronto Public Media" 4 февраля 2020 года. Ребрендинг, который одновременно привел к изменению брендинга WNED TV на "WNED PBS", был частью серии ребрендингов, связанных с национальным ребрендингом PBS в ноябре 2019 года, и также отражает значительную канадскую аудиторию и финансовую поддержку WNED TV.

In Buffalo, NBC left behind a substantial physical plant as well as channel 17 transmission equipment. The WBUF studio building was acquired by WBEN, which moved its radio and television stations there and from which WIVB TV, the former WBEN TV, still operates. In February 1959, a consortium of educational leaders organized as the Western New York Educational Television Association applied for a new construction permit for the station, having secured the temporary use of equipment of both stations at Elmwood and the long term use of soon to be vacated WGR facilities in the Hotel Lafayette, as well as a pledge for $115,000 (equivalent to $ in dollars) in equipment from NBC. The FCC granted the group a construction permit on March 4, and WNED TV began broadcasting on March 30, making it the first educational TV station in the state of New York. It broadcast from the former WBUF TV antenna, which was moved to the Hotel Lafayette that summer, in quarters previously used by WGR radio. Its first general manager was Leslie C. Martin Jr., who held the position from 1959 to 1966. In 1975, the Western New York Public Broadcasting Association bought two commercial radio stations, WEBR (AM) and WREZ (FM). The AM station had been founded in 1924, while the FM station was founded as WEBR FM in 1960, becoming WBCE in the early 1970s before becoming WREZ. The FM station was renamed WNED FM in 1977, when it adopted a classical music format. In 1977, WEBR became the nation's first public all news radio station and was the top rated public radio station in the country by 1978. In 1993, it was renamed WNED (AM) after cutbacks in government funding forced it to dramatically cut its local programming in favor of network and syndicated content. The AM station was sold off to a religious broadcaster in 2012 (who renamed it WDCZ) when the Western New York Public Broadcasting Association bought Buffalo's other full NPR member, WBFO, and moved most of WNED radio's programming there. On May 23, 1987, WNED TV signed on a sister station, WNEQ TV, on UHF channel 23. However, WNEQ failed to gain approval to from the Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC) to be carried on basic cable in southern Ontario, denying it access to potential viewers and donors, and both stations struggled financially. It soon became apparent that Buffalo was not big enough to support two public television stations. As a result, the Western New York Public Broadcasting Association put WNEQ TV up for sale; it then announced the sale of WNEQ TV to LIN Broadcasting (owner of WIVB TV) in late 1999. Until this time, WNED TV had maintained the old commercial license it had inherited from WBUF TV, while WNEQ TV had operated on a traditional non commercial license. LIN needed WNED TV's commercial license in order to make its acquisition viable. At one point, it seemed likely that LIN would actually purchase channel 17 from the Western New York Public Broadcasting Association. This would have resulted in the WNED TV intellectual unit moving to channel 23 (which would have made WNEQ TV the area's primary PBS station), while channel 17 would have become a commercial station. However, the long history of channel 17 as a PBS member station made this an undesirable option for the public broadcaster due to concerns that having WNEQ TV become the market's sole PBS outlet would cause viewer confusion and potentially reduce the amount of donations that the station would receive. As well, WNED TV was carried on the basic cable tier of cable systems in the Golden Horseshoe and particularly Toronto, a major source of donations during the channel's fundraising drives, while WNEQ TV had been repeatedly denied permission by the CRTC to be carried on basic cable in Toronto, meaning the public broadcaster risked losing access to a major source of its revenue if it abandoned channel 17. The FCC was persuaded to allow channel 17 and channel 23 to swap licenses, allowing WNEQ TV to be sold to LIN. After 42 years of being a commercial licensee operating as a non commercial broadcaster, WNED TV received an educational license in 2000. WNEQ TV was sold to LIN in early 2001; that station is now WNLO and operates as the market's CW affiliate. Through the use of a digital subchannel, WNED TV began providing ThinkBright as a second programming service in the late 2000s, covering most of New York State with 12 hours a day of regional, educational and cultural programming. It was available on all New York PBS member stations except Long Island/New York City. ThinkBright later became ThinkBright and Well, and was discontinued in 2011 to merge with World. Over time, WNED TV has become a leading PBS member station. It produced several original programs that have been carried throughout the PBS network and its member stations such as the Mark Russell comedy specials and Reading Rainbow, produced in association with Great Plains National until early 2006. Starting in May 2006, co production of Reading Rainbow continued with Educate Inc. of Baltimore, Maryland, after the University of Nebraska Regents (the owners of GPN) sold its long time production interest to WNED TV this sale involved the station as petitioners in legal action against long time Reading Rainbow host LeVar Burton. Since March 2017, WNED has organized its online schedule using the Myers Infosys ProTrack Broadcast Management System. WNED TV, along with sister stations WBFO and WNED FM, began collectively referring to themselves as "Buffalo Toronto Public Media" on February 4, 2020. The rebranding, which concurrently saw WNED TV amend its own branding to "WNED PBS", was part of a series of rebrandings connected to PBS' national November 2019 rebranding, and also reflects WNED TV's significant Canadian viewership and financial support.

Аналого-цифровое преобразование

WNED TV прекратила регулярное вещание в аналоговом формате на УВЧ канале 17 16 апреля 2009 года. Цифровой сигнал станции оставался на прежнем УВЧ канале 43, используя виртуальный канал 17.