Введение

Канадская актриса Билли Мэй Ричардс (урожденная Динсмор, 21 ноября 1921 – 10 сентября 2010) – канадская актриса, которая также выступала на сцене и на телевидении. Она озвучивала рождественского персонажа Рудольфа Красноносого Оленя в версии Rankin/Bass с 1964 по 1979 год и роль Малыша в радиосериале «Джейк и Малыш».

Ранние годы и образование

Ричардс родилась как Билли Мей Динсмор в Торонто в семье Гарнетта и Евы Мэй (Стентон) Динсмор. Её амбициозный отец записал её на уроки танцев в раннем детстве, и к пяти годам она уже выступала в сценическом шоу с ветеранами Первой мировой войны. Она поступила на службу в Королевский канадский флот и участвовала в шоу "Познакомьтесь с флотом", которое гастролировало по Канаде и Европе. Она посещала Академию радиоискусств имени Лорна Грина в Торонто.

Карьера

Ричардс работала в Канадской радиовещательной корпорации, выступая и исполняя вокальные партии в радиодрамах. С 1950 по 1956 год она была голосом Малыша в продолжающемся радиосериале «Джейк и Малыш». Помимо роли Рудольфа, Ричардс также озвучила Медвежонка Нежного Сердечка в первых двух фильмах о Медвежатах Care Bears, а также в телевизионном сериале, выпущенном DIC (под именем «Билли Мэй Ричард»), и Яркосердого Енота в сериале Care Bears, выпущенном Nelvana. Ещё четыре раза Ричардс участвовала в анимационных проектах Rankin/Bass: в фильмах «Вилли МакБин и его волшебная машина», «Шоу Кинг-Конга», «Шоу Смоки-Медведя» и «Мечтатель» (оба – середины 1960-х годов), а также в «Рудольфе Красноносом олене» и его продолжениях, сценарии для которых были написаны в США, а анимация создана в Японии. Примерно в то же время она появилась в оригинальном телесериале «Человек-паук». Она также озвучила Криса и Робби, а также всех женских персонажей в «Подводных приключениях капитана Немо» и «Семье зубных щёток» вместе с Леном Карлсоном, который озвучил всех мужских персонажей. Кроме того, она озвучивала кукольных персонажей в канадских телешоу «Мы живём по соседству» и его спин-оффе «Призыв всем юным следопытам». Она также появлялась в эпизодических ролях в телешоу «Особняк маньяка», «Моя тайная личность», «Война миров» и «Скрытая комната». Она сыграла небольшую роль в фильме ужасов 1998 года «Теневой строитель Брэма Стокера», где её персонаж подвергся нападению топором со стороны Пола Соулса (который сыграл эльфа Герми в оригинальном фильме «Рудольф»), и в короткометражном фильме 2001 года «Синеволосая».

Личная жизнь

Билли Мэй Динсмор вышла замуж за музыканта Билла Ричардса в 1946 году в Йоркшире, Англия, и оставалась замужем за ним до их развода в 1966 году. У нее две дочери: Барбара Джейн Ричардс и Синтия "Синди" Ричардс Джеймисон. Также у нее 12 внуков и 9 правнуков.

Смерть

Ричардс скончался 10 сентября 2010 года в возрасте 88 лет после перенесенного инсульта.