Введение
Это список персонажей, появляющихся в телесериалах «Это шоу 70-х» и «Это шоу 90-х».
This is a list of characters appearing in the television series That '70s Show and That '90s Show.
Эрик Форман
Главный герой; Эрик – добрый парень, в основном застенчивый, неуклюжий и часто попадающий в неловкие ситуации. Однако у него есть сухое чувство юмора, не уступающее отцу, Реду, и он ничуть не боится постоять за себя, если его довести до предела. Эрик уговаривает родителей разрешить его лучшему другу Стивену Хайду пожить с ними, и Хайд становится ему как брат. Ред всегда строг с ним (чтобы воспитать в нём настоящую мужскую силу). Он встречается со своей давней любовью и соседкой Донной Пинчиотти. После окончания школы он решает стать учителем и покидает сериал в конце седьмого сезона, чтобы преподавать в Африке. Эрик возвращается в финальной серии, воссоединяясь с Донной. В "Шоу 90-х" раскрывается, что Эрик в итоге женился на Донне, и у них родилась дочь по имени Лея, названная в честь принцессы Леи. Они переехали в Чикаго, где он стал преподавателем-ассистентом в одном из безымянных университетов, преподавая курс "Религия Звёздных войн". Прототипом Эрика стал юношеский период жизни создателя сериала Марка Бразилла.
Донна Пинчиотти
Роль исполняет Лора Препон: давняя подруга Эрика (и ненадолго его невеста). Донна умна, привлекательна и феминистка, предпочитающая активный образ жизни. Хотя в начале сериала она не согласна с тем, что олицетворяет Джеки, они становятся друзьями. Донна состоит в отношениях с Эриком на протяжении семи сезонов (несмотря на их расставание в течение четвертого сезона). У неё были мимолетные романы с братом Майкла, Кейси, и с Рэнди в финальном сезоне, прежде чем она возобновила отношения с Эриком в конце сериала. Между финалом "Шоу 70-х" и "Шоу 90-х" Донна и Эрик поженились, переехали в Чикаго и у них родилась дочь. Она стала профессиональным писателем.
Стивен Хайд
Дэнни Мастерсон играет Эрика, его лучшего друга и члена группы, выступающего против общепринятых норм. К концу первого сезона Китти Форман убеждает мужа разрешить Хайду переехать к ним, после того как его мать (в роли Кейти Сагал) бросила его, и он жил в полной нищете. Хайд сразу же становится как братом для Эрика. У Хайда острый, прямолинейный и саркастичный юмор, а также бунтарский характер. Он также самый умный и практичный из друзей, к которому остальные часто обращаются за советом. Хотя Хайд три сезона встречается с Джеки, они в итоге расстаются, и в последнем сезоне он женится на экзотической танцовщице и стриптизерше по имени Саманта, которая (не зная Хайда) все еще была замужем за своим первым мужем Ларри (Сэмом МакМюрреем) на момент их свадьбы. Как замечает Донна в эпизоде "Мой Король-Фея", это означает, что Хайд и Саманта не состоят в законном браке. В седьмом сезоне Хайд знакомится со своим биологическим отцом (Уильямом Барнеттом, которого играет Тим Рид), состоятельным афроамериканским бизнесменом. У Хайда также появляется сводная сестра Энджи, связанная с этим новым родственником. Барнетт, владелец сети магазинов грампластинок, назначает Хайда менеджером (а позже и владельцем) магазина в Point Place под названием Grooves. Хайд не появляется и не упоминается в первом сезоне "Шоу 90-х", оставляя его дальнейшую судьбу неизвестной.
Майкл Келсо
Аштон Катчер сыграл роль недалёкого, одержимого сексом красавчика из компании, который хочет прожить жизнь, полагаясь на свою внешность. Первую половину сериала он встречается с не менее поверхностной Джеки, но их отношения заканчиваются, когда она узнаёт о его измене с Лори. В финале четвёртого сезона Джеки хочет выйти замуж за Майкла, но он не готов, поэтому он сбегает в Калифорнию с Донной. Его лучший друг – Фез. В седьмом сезоне он становится отцом девочки по имени Бетси, после того как забеременела девушка по имени Брук. Он становится полицейским, но его увольняют со службы из-за постоянных ошибок. Затем он устраивается охранником в клуб Playboy в Чикаго и покидает сериал в восьмом и финальном сезоне. Он появляется лишь в пяти эпизодах восьмого сезона, включая финал. В первом сезоне сериала "Это 90-е" Келсо появляется в качестве гостя, где выясняется, что он и Джеки были в "втором браке", и что он стал отцом (как минимум) во второй раз – у него родился сын по имени Джей. Катчер вновь исполнил роль Келсо в скетче Robot Chicken под названием "Это шоу 00-х". Критики отмечают поразительное сходство между образом Уолдена Шмидта, которого Катчер сыграл в сериале "Два с половиной человека", и Келсо. Однако личность Уолдена значительно изменилась с момента его первых появлений, и к концу сериала он стал совершенно другим человеком. Также проводятся параллели с его ролью Джесси Монтгомери III в комедии "Чувак, где моя машина?" (2000).
Жаклин "Джеки" Беркхарт
Мила Кунис: самый молодой член группы, Джеки предстает в начале сериала красивой, богатой, стильной, избалованной, эгоистичной, высокомерной, раздражающей и незрелой. Она делает необдуманные и поверхностные замечания, которые порой оказываются верными. По мере развития сюжета её богатый отец попадает в тюрьму, а мать (впервые сыгранная Ив Пламб в одном из ранних эпизодов, а затем, постоянно, Брук Шилдс) покидает Пойнт-Плейс. Джеки вынуждена устроиться на работу и становится менее сосредоточенной на себе и нуждается в настоящей любви и привязанности. Отчасти благодаря этим изменениям, она и Донна становятся близкими подругами. К концу сериала Джеки встречалась с тремя из четырех парней из оригинальной компании: Келсо, Хайдом и Фезом. После того, как отца Джеки посадили в тюрьму, а мать сбежала в Мексику, она живет с Донной. В сериале "Эти 90-е" раскрывается, что она поддерживала отношения с Майклом Келсо, выходила за него замуж как минимум дважды и у них родился сын по имени Джей.
Фез
Вильмер Вальдеррама: студент по обмену в группе, чьи гормоны, кажется, вышли из-под контроля. Страна его происхождения – одна из самых долгоиграющих шуток в сериале. Он милый, дружелюбный, похотливый, наивный и довольно чудаковатый. Он любит есть конфеты, пить пиво и смотреть порнографию. Его лучший друг – Майкл Келсо, и он поддерживает отношения, близкие к младшему брату, с Хайдом и Эриком. Он постоянно флиртует с Джеки и Донной и часто делает им романтические ухаживания. Поначалу у него возникают трудности с привлечением внимания девушек, но к восьмому сезону он становится дамским угодником. На протяжении всего сериала он влюблен в Джеки, но его чувства не находят ответа до восьмого сезона, когда они становятся парой. Однако к началу сериала «Шоу 90-х» Фез и Джеки расстались (из-за измены Джеки с Келсо) и он начал встречаться с Шерри Ранк. Также выясняется, что Фез открыл успешную сеть салонов красоты в Пойнт-Плейс и является единственным из друзей Эрика, кто сохранил близкие отношения с Форманами, помимо Донны, которая теперь состоит в браке с их семьей. На официальном сайте сериала объясняется написание «Fez», а не «Fes» (сокращение от Foreign Exchange Student), как «поэтическая вольность».
Ред Форман
Исполнял Куртвуд Смит: муж Китти, отец Эрика и Лори, и приёмный отец Хайда. Ред – ветеран военно-морского флота, участник Второй мировой и Корейской войн. Нетерпеливый, вспыльчивый, часто ворчливый и постоянно угрожающий "вставить ногу в задницу", он порой проявляет и мягкую сторону. В его хобби входят работа с электроинструментами, просмотр телевизора (особенно матчей "Грин-Бей Пакерс"), чтение газеты, охота и рыбалка. Он не испытывает уважения к Фезу из-за его иностранного происхождения, иногда давая ему оскорбительные прозвища, такие как "Тонто" и "Али Баба". В сериале "That '90s Show" Ред играет центральную роль, поскольку его внучка (и главная героиня) Лея проводит с ним и Китти всё лето. К большому неудовольствию Реда, Лея и её друзья большую часть времени проводят в его подвале, из-за чего он ведёт себя с ними ворчливо.
Китти Форман (урожденная Сигурдсон)
Дебра Джо Рупп: мать Эрика и Лори и жена Реда, Китти – жизнерадостная, любящая, часто излишне опекающая мать, которая может стать холодной и требовательной, если ее довести до предела. Она медсестра и бывшая алкоголичка (хотя иногда срывается), а ее резкие перепады настроения обычно приписывают менопаузе. Она также проявляет чрезмерную заботу к друзьям Эрика, особенно к Фезу и Хайду. В сериале "Шоу 90-х" Китти продолжает проявлять свою властность по отношению к внучке Лее и испытывает огромную радость от того, что Лея и ее друзья будут проводить время в их доме. Китти также демонстрирует свою довольно прогрессивную сторону, принимая Оззи, когда он признается ей в своей гомосексуальности. В флэшбеках ее играла Эшли Пелдон.
Боб Пинчиотти
Дон Старк, муж Мидж, отец Донны. Боб часто хвастается своей службой в Национальной гвардии, что неизменно раздражает Реда. Боб также известен тем, что ходит по дому с распахнутым халатом, не надевая нижнего белья. Он постоянно ест, даже в постели. Боб почти всегда в хорошем настроении и пользуется успехом у женщин. Его лучшим другом является Ред, хотя Ред считает его обузой. Обычно он с юмором воспринимает нападки Реда. Боб появляется в качестве гостя в первом сезоне сериала "Шоу 90-х". В этом эпизоде Боб остается веселым, жизнерадостным и немного глуповатым. Однако он проявляет некоторую зависть к Реду и Китти за возможность проводить больше времени со своей внучкой Леей. Боб пытается превзойти их, даря Лее более дорогие подарки.
Мидж Пинчиотти
Таня Робертс: жена Боба и мать Донны. Мидж – женщина, о которой Эрик и его друзья фантазируют, взрослея. Несмотря на кажущуюся наивность, она добросердечный человек, который приходит к феминистским взглядам. Она и Боб развелись после того, как её персонаж покинул сериал в конце третьего сезона. Позже она возвращается в шестом и седьмом сезонах в эпизодической роли, где они с Бобом почти снова вместе, но в итоге решают, что им лучше по отдельности.
Лори Форман
Лиза Робин Келли/Кристина Мур: красивая, но злобная и распутная старшая сестра Эрика. Она также является сводной сестрой Стивена Хайда. Лори любит издеваться над Эриком и манипулировать своим отцом. Её часто видят в компании разных мужчин, особенно с другом Эрика Келсо (который изменяет своей девушке Джеки). Эрик, Хайд и Донна часто высмеивают её распущенность, в том числе называя её "деревенской шлюхой". У Лори натянутые отношения с матерью, которая, в отличие от отца, видит её настоящую. Ред наконец осознаёт её истинную сущность в эпизоде "Лори съезжает", но после этого всё равно не пытается помочь ей стать полезным членом общества. Лори покидает сериал в третьем сезоне, но возвращается в качестве эпизодического персонажа в пятом, несколько смягчившись. В какой-то момент она искренне ищет любящих отношений (а не только физической близости) с Келсо, который приходит в замешательство. Она также привязывается к ребёнку, за которым присматривает, и испытывает смутные материнские чувства, которые вскоре проходят. В пятом сезоне она выходит замуж за Феза, чтобы предотвратить его депортацию. В шестом сезоне она возвращается к своему прежнему поведению, и в какой-то момент Ред и Китти всерьёз задумываются, нет ли у неё детей, о которых они не знают. Она и Фез несчастливы в браке, она постоянно изменяет ему, и в итоге, под давлением Реда, они разводятся за кадром после того, как Фез получает грин-карту. Из-за проблем со здоровьем Келли, Лори в шестом сезоне сыграла Мур. После шестого сезона она больше не появляется. В седьмом сезоне её вскользь упоминают как переехавшую в Канаду. В финале сериала Китти спрашивает, не видел ли кто-нибудь её в последнее время. В сериале "That 90s Show" она упоминается косвенно, когда Ред говорит, что Эрик – их второй ребёнок.
Лео Чинкваке
Томми Чонг: хиппи и владелец фотоателье, в котором когда-то работал Хайд. Лео – ветеран армии, служивший во Второй мировой войне, где был награжден медалью «Пурпурное сердце». После войны его ждала перспективная карьера в медицине, но он стал таким, каким мы его знаем, после того как согласился поехать домой с джазовыми музыкантами, курившими марихуану. Лео часто предпочитает развлечения работе и сохраняет спокойствие и непринужденность в большинстве ситуаций, в том числе и в бизнесе. Из-за реальных юридических проблем Томми Чонга в то время, он исчезает из сериала после четвертого сезона, но позже упоминается в пятом сезоне "Битва Эвермора", когда ребята безуспешно пытаются его найти, обнаружив лишь письмо, в котором он пишет, что вспомнил о жене и, вероятно, должен вернуться к ней. После освобождения Чонга из тюрьмы он возвращается в седьмом сезоне и остается в сериале до его окончания. В восьмом сезоне он устраивается на работу к Хайду в "Грувз". Лео появляется дважды в первом сезоне "Шоу 90-х", где выясняется, что он по-прежнему увлекается марихуаной и безуспешно пробовал свои силы на прослушиваниях в "Реальный мир".
Рэнди Пирсон
Новейший член группы, Рэнди, появляется в последнем сезоне. Высокий и привлекательный, он спокойный, вежливый и заводит дружбу с Редом, который впечатлен его способностью что-либо чинить. Хайд, Джеки, Донна и Келсо принимают его в свою компанию, а вот Фез – нет. Рэнди встречается с Донной на протяжении большей части восьмого сезона, что приводит Китти в бешенство. В конечном итоге Донна расстается с ним и воссоединяется с Эриком, когда тот возвращается в финальном эпизоде сериала.
Лея Форман
В роли Калли Хаверды. Она — дочь Эрика и Донны Форман, внучка Реда и Китти Форман и Боба Пинчиотти, которая приезжает к ним на лето. Ее второе имя — Энн, хотя Эрик хотел бы, чтобы оно было Татуин из-за его любви к «Звездным войнам».
Гвен Ранк
Гвен, в исполнении Эшли Ауфдерхайд, – бунтарка в стиле Riot Grrrl с преданным сердцем.
Джей Келсо
Джея играет Мейс Коронел. Он обаятельный, кокетливый молодой видеооператор, возлюбленный Леи и сын Майкла Келсо (Эштон Катчер) и Джеки Беркхарт (Мила Кунис) из оригинального сериала.
Нейт Ранк
В роли Максвелла Аси Донована – Нейт, беззаботный и жизнерадостный сводный брат Гвен (у них одна мать).
Оззи .
Оззи, которого играет Рейн Дой, – проницательный и наблюдательный подросток, открыто говорящий о своей гомосексуальности. Однако его родители не знают о его сексуальной ориентации.
Никки .
Никки, в исполнении Сэма Морелоса, — амбициозная и умная девушка Нейта.
Впервые в шоу 90-х
Шерри Ранк (в роли Андреа Андерс) – мать-одиночка Гвен и Нейта Ранков, рожденных от разных мужчин. Упоминается, что отец Нейта, по имени Брайан, живет и работает в Японии, где играет в бейсбол и снимается в рекламе подгузников для взрослых, будучи самым возрастным игроком в команде, а отец Гвен – дальнобойщик, который иногда проезжает через Пойнт-Плейс. Она живет в доме по соседству с Ред и Китти, который, как выясняется в финале сезона, она снимает у Фентона. До событий сериала у нее была склонность к мимолетным связям, но в сериале она состоит в отношениях с Фезом, от которых пытается отказаться, чтобы сосредоточиться на себе. Она подружилась с Ред и Китти, а также испытывает трудности, связанные с покойным отцом. В эпизоде "Boyfriend Day One" показано, что она не умеет ездить на велосипеде.
Предполагаемые повторяющиеся роли
Несколько персонажей сериала планировались как возвращающиеся, но появились лишь однажды. Среди них:
Тина Пинчиотти (в исполнении Аманды Фуллер) – младшая сестра Донны. Она впервые появляется в эпизоде "Эрик подрабатывает в Burger Job", но больше не появляется, за исключением мимолетного упоминания в пародийной сцене мыльной оперы в эпизоде "Vanstock". Позже её просто исключили из сценария без объяснений, что видно в премьерном эпизоде седьмого сезона, когда Китти называет Донну единственным ребенком Боба и Мидж. Валери Пинчиотти – старшая сестра Донны и Тины Пинчиотти, которую никогда не показывали. В эпизоде "День рождения Эрика" упоминалось, что она учится в колледже, но больше о ней не говорили. Мэтью и Ребекка Эрдман (в исполнении Кевина Фарли и Шеннон Холт) – ханжеские, фундаменталистские приёмные родители Фез. Они впервые появляются в эпизоде "Автокинотеатр" и убеждают Фез, что рок-музыка, которую они ненавидят, – это дьявольщина, проиграв альбом KISS задом наперед. Несмотря на несколько упоминаний, приёмные родители Фез больше не появляются в сериале. В конечном итоге они выгоняют Фез из дома и возвращают ему все деньги в качестве арендной платы, сославшись на то, что он закончил учёбу год назад в седьмом сезоне. Бадди Морган (в исполнении Джозефа Гордона-Левитта) был представлен в эпизоде "Друг Эрика" и должен был стать возвращающимся персонажем. Однако, появление гея в качестве любовного интереса для Эрика (в то время, когда Эрик и Хайд соперничали за Донну) не понравилось зрителям, и Бадди был исключён из сериала. Мелисса (в исполнении Рейган Гомес Престон) появляется в эпизоде "Хайд находит девушку" в качестве потенциальной возлюбленной Хайда. Планировалось, что она будет его периодической девушкой. Пэтти (в исполнении Линдси Слоан) появляется в двух эпизодах второго сезона. Она представлена в эпизоде "Эрика отстраняют от занятий" вместе со своей лучшей подругой Мэри (в исполнении Мелисы Джоан Харт). Они отправляются на двойное свидание вслепую с Хайдом и Фезом. Изначально Хайд идёт на свидание с Мэри, а Фез – с Пэтти. Однако в ходе свидания Хайд просит Фез поменяться девушками, потому что он испытывает симпатию к Пэтти. Пэтти возвращается в эпизоде "Вечер Эрика и Китти", становясь девушкой Фез. Роль и влияние Пэтти в этом эпизоде указывают на намерение продолжить развитие персонажа в сериале, но Пэтти больше не появляется и не упоминается.
Tina Pinciotti (played by Amanda Fuller) is the younger sister of Donna. She first appears in "Eric's Burger Job", but make no following appearances aside from a brief mention in the Soap parody in "Vanstock". She is later written out with no explanation, as demonstrated in the season 7 premiere when Kitty refers to Donna as Bob and Midge's only child. Valerie Pinciotti is the older never seen sister of Donna and Tina Pinciotti, who was said to be away at college in "Eric's Birthday" and never mentioned again. Matthew and Rebecca Erdman (played by Kevin Farley and Shannon Holt) are the prudish, fundamentalist host parents of Fez. They first appear in "Drive In" and convince Fez the rock music they detest is diabolical by playing a KISS album backwards. Although referenced several times, Fez's host parents make no further appearances in the show. They eventually kick Fez out of their home and take all his money back as rent because he graduated a year ago in season 7. Buddy Morgan (played by Joseph Gordon Levitt) is introduced in "Eric's Buddy" and was intended to become a recurring character. However, the introduction of a homosexual as a love interest for Eric (at a time when both Eric and Hyde were competing for Donna) did not go over well with audiences, and Buddy was cut from the show. Melissa (played by Reagan Gomez Preston) appears in "Hyde Gets the Girl" as a potential love interest for Hyde. She was intended to become his on off girlfriend. Patty (played by Lindsay Sloane) appears in two episodes in season 2. She is introduced in "Eric Gets Suspended" along with her best friend, Mary (played by Melissa Joan Hart). The two go on a double blind date with Hyde and Fez. Hyde initially pairs with Mary, and Fez with Patty. However, in the course of the date Hyde tells Fez to swap dates, because he is hitting it off with Patty. Patty then returns in "Eric and Kitty's Night Out", becoming Fez's girlfriend. Patty's role and impact in the episode implies an intention to continue the character's appearance in the series, but Patty is not seen or mentioned again.