Спасены звонком: История американского ситкома

Введение

Saved by the Bell – американский телевизионный ситком для подростков, созданный Сэмом Бобриком для NBC. Премьера сериала состоялась в прайм-тайм 20 августа 1989 года, в воскресенье вечером. Ориентированный на детей и подростков, сериал "Спасённый колокол" транслировался в США по субботам утром, а затем стал флагманским проектом в линейке TNBC на NBC. Являясь спин-оффом сериала Disney Channel "Доброе утро, мисс Блис", шоу рассказывает о группе друзей старшей школы и их директоре в вымышленной школе Bayside High в Лос-Анджелесе. В основном фокусируясь на лёгких комедийных ситуациях, сериал иногда затрагивает серьёзные социальные проблемы, такие как употребление наркотиков, вождение в нетрезвом виде, бездомность, повторный брак, смерть, права женщин и экологические вопросы. В главных ролях снялись Марк Пол Госселар, Дастин Даймонд, Ларк Ворхис, Деннис Хаскинс, Тиффани Эмбер Тиессен, Элизабет Беркли и Марио Лопес. Сериал выходил четыре сезона, а последний эпизод, вновь в прайм-тайм, был показан 22 мая 1993 года, в субботу вечером. У сериала было два спин-оффа: Saved by the Bell: The College Years (1993–1994) – прайм-тайм сериал о нескольких персонажах, поступивших в колледж, и Saved by the Bell: The New Class (1993–2000) – субботний сериал о новой группе учеников в школе Bayside High. Также было снято два телевизионных фильма: "Спасённый колокол: гавайский стиль" (1992) и "Спасённый колокол: свадьба в Лас-Вегасе" (1994). Позднее сериал был классифицирован как образовательный и познавательный. AOL TV назвал его одним из "20 лучших школьных шоу всех времён".

Персонажи

Принимая участие в создании "Доброе утро, мисс Блис", Питер Энгель понимал, что успех шоу будет зависеть не от самой мисс Блис, а от её учеников. Энгель особенно представлял себе одного персонажа, Зака Морриса, который "был бы тем непоправимым сорванцом, который мог бы лгать вам прямо в лицо, прекрасно зная, что лжёт, и при этом заставлять вас его за это любить". Лиза Тёртл изначально задумывалась как богатая еврейская принцесса с Лонг-Айленда, избалованная, материалистичная и одержимая шопингом. Пока шёл кастинг на эту роль, актриса Ларк Ворхис была приглашена в офис Энгеля, и он сразу понял, что она идеально подходит, несмотря на то, что это означало переписывание персонажа. После того, как шоу было переработано для Disney Channel, имя персонажа изменили на Ричард, и его перепробовали, в итоге роль досталась Деннису Хаскину. Мистера Белдинга переписали, сделав значительно моложе и наделив совсем другим чувством юмора. Первый из новых персонажей, А. С. Слэйтер, задумывался как молодой человек в стиле Джона Траволты, сын военнослужащего, носящий кожаную куртку. Изначально он должен был быть итальянским американцем. Однако, когда все попытки найти актёра на эту роль оказались безуспешными, Энгель разрешил рассматривать кандидатов других национальностей. Через два дня на прослушивание пришёл Марио Лопес, танцор и барабанщик латиноамериканского происхождения из Kids Incorporated. Лопес был признан лучшим актёром среди пробовавшихся и получил роль. Однако роль Алонсо в итоге продлилась лишь до конца первого сезона, и он покинул проект после одного гостевого появления во втором сезоне. В 1992 году "Спасённые звонком" неожиданно получили заказ на дополнительные одиннадцать эпизодов, которые нужно было снять после выпуска. Однако Тиссен и Беркли уже решили покинуть шоу. Продюсеры понимали, что не смогут заменить Келли и Джесси, но и не могли оставить Лизу единственной девушкой в сериале. Был создан новый персонаж, Тори Скотт – крутая, но привлекательная девушка-байкер, которая также должна была стать любовным интересом для Зака и изначально его соперницей. На эту роль была выбрана Лианна Крил. Вместо того, чтобы разрабатывать второго нового персонажа, продюсеры решили больше внимания уделять второстепенным, но регулярно появляющимся героям, таким как Джинджер, Окс и Биг Пит.

In casting Good Morning, Miss Bliss, Peter Engel knew the success of the show would not hinge on Miss Bliss herself, but on her students. Engel particularly envisioned one character, Zack Morris, who "would be that incorrigible kid who could lie to your face, letting you know very well that he's lying, and make you love him for it all the same." Lisa Turtle was originally conceived as a rich Jewish princess from Long Island, spoiled, materialistic, and obsessed with shopping. While still casting for the role, actress Lark Voorhies was brought into Engel's office, and he immediately knew she was perfect for the role despite the fact that it meant rewriting the character. After the show was retooled for Disney Channel, the character's first name was changed to Richard and he was recast, with Dennis Haskins ultimately winning the role. Mr. Belding was rewritten to be significantly younger and to have a much different sense of humor. The first of the new characters, A. C. Slater, was conceived as a young John Travolta type who would be an army brat and wear a leather jacket. He was originally conceived of as Italian American. However, when all efforts to cast the character were unsuccessful, Engel asked that the part be opened up to other ethnicities. Two days later, Mario Lopez, a dancer and drummer of Latino descent from Kids Incorporated auditioned for the role. Lopez was judged the best actor who auditioned, and was cast. Alonzo's role, however, would ultimately only last through the end of the first season, and he left after a single guest appearance during season two. In 1992, Saved by the Bell unexpectedly received an order for an additional eleven episodes to be shot after the graduation episode. However, Thiessen and Berkley had already decided to leave the show. Though producers knew they could not replace Kelly and Jessie, they also knew they could not leave Lisa as the only girl on the show. A new character, Tori Scott, was created as a cool but pretty biker girl who would also serve as a love interest for Zack and also act as a nemesis for him initially. Leanna Creel was cast for the part. Rather than develop a second new character, the producers decided to rely more on minor recurring characters such as Ginger, Ox, and Big Pete.

Доброе утро, мисс Блис.

В 1986 году Брэндон Тартикофф, тогдашний президент NBC, попросил Питера Энгеля разработать пилот для нового сериала в прайм-тайм, «Доброе утро, мисс Блис». Тартикофф вдохновлялся своей учительницей шестого класса, мисс Блис, и давно хотел создать шоу о ком-то вроде нее. Сериал должен был быть посвящен мисс Кэрри Блис, недавно вышедшей замуж учительнице шестого класса в вымышленной средней школе имени Джона Ф. Кеннеди в Индианаполисе. Хотя Сэнди Дункан первоначально рассматривалась на главную роль, в итоге сериал стал платформой для бывшей британской детской звезды Хейли Миллс. Опытный сценарист Сэм Бобрик был приглашен для написания эпизода, а в актерский состав вошли будущие звезды Джонатан Брэндис, Брайан Остин Грин и Джалиль Уайт. Пилотный эпизод вышел в эфир 11 июня 1987 года, но NBC приняла решение не заказывать сериал даже до его показа. Тартикофф не хотел отказываться от проекта и заключил с Disney Channel соглашение о показе тринадцати эпизодов сериала в прайм-тайм. Если первоначальный заказ окажется успешным, Disney была готова заказать еще семьдесят семь эпизодов. «Доброе утро, мисс Блис» выходило в эфир с 1988 по 1989 год. Однако шоу не смогло завоевать популярность и показало низкие рейтинги. К моменту выхода последнего эпизода Disney уже отказалась от дальнейших заказов. Энгель поначалу скептически относился к новому формату и не хотел заниматься детским программированием. Однако его жена убедила его, что создание шоу – стоящее дело, и вскоре он сообщил Тартикоффу, что возьмется за него. Большинство актеров были заменены, и Тартикофф дал обязательство снять семь эпизодов. На встрече с Энгелем и Тартикоффом старший продюсер Том Тенович предложил название «Спасены звонком». Хотя Энгель ненавидел это название, Тартикофф пришел в восторг. Название прижилось, и съемки начались с первого эпизода «Танцуя до предела», который вышел в эфир в прайм-тайм 20 августа 1989 года.

Песня-тема

Тематическая песня сериала "Спасённые колокольчиком" была написана композитором Скоттом Гейлом вопреки негласным указаниям Энгеля. Хотя Энгель не смог добиться иного названия для сериала, он был полон решимости не допустить использования этой фразы в заставке. Он отдал чёткий приказ своей команде композиторов не принимать варианты заставки, содержащие название, и они согласились исключить эту фразу. Сценарий фильма написан Беннетом Трамером, а режиссёром выступил Дон Барнхарт. Из-за ограниченного бюджета большая часть съёмок проходила в Санта-Монике, а на Гавайях снимались только те сцены, которые было сложно воссоздать. График съёмок на Гавайях оказался масштабным, даже после того, как Энгель и Барнхарт осмотрели местоположение. Для обеспечения безопасности актёров во время пляжных сцен были наняты настоящие спасатели в качестве массовки. Фильм "Спасённые колокольчиком: Гавайский стиль" имел высокие рейтинги и подготовил почву для выхода "Спасённые колокольчиком: Годы в колледже" в прайм-тайм.

Отдельные предприятия

Шоу было достаточно популярным, чтобы оправдать создание двух спин-оффов, оба из которых впервые вышли в эфир в 1993 году.

Спасены колоколом: годы колледжа

После завершения сериала «Спасены перезвоном», из фокус-группы, посвященной проекту «Спасены перезвоном: Новый класс», возникла идея, помимо создания нового актерского состава, продолжить историю оригинальных персонажей «Спасены перезвоном». Новый сериал вышел в эфир в прайм-тайм и рассказывал о Заке, Слейтере и Скриче из оригинального состава, посещающих вымышленный Калифорнийский университет и живущих в апартаментах с новым женским актерским составом. Келли присоединилась к проекту после съемок пилотного эпизода. Хотя премьера привлекла достойную аудиторию, рейтинги быстро упали из-за конкуренции со стороны «Full House» и «Rescue 911» – двух хорошо зарекомендовавших себя и популярных сериалов в прайм-тайм. «Спасены перезвоном: Университетские годы» был окончательно закрыт после всего одного сезона, состоящего из девятнадцати эпизодов. События финального эпизода напрямую перетекают во второй фильм «Спасены перезвоном»: «Спасены перезвоном: Свадьба в Лас-Вегасе». «Спасены перезвоном: Новый класс» просуществовал семь сезонов и 143 эпизода, с 1993 по 2000 год. Актерский состав постоянно обновлялся, и Хаскинс оставался единственным постоянным участником на протяжении всех семи сезонов. Сериал не получил широкого признания, и некоторые считают, что ему не удалось воссоздать очарование оригинального сериала.

Встречи

9 апреля 2006 года телеканал Adult Swim объявил, что сериал «Спасённые колокольчики» будет транслироваться в полночь в течение двух недель, начиная с 17 апреля. 19 апреля 2006 года Adult Swim также разместил на своем веб-сайте сообщение о том, что «Спасённые колокольчики» снова в производстве. Через неделю это заявление было разоблачено как шутка. 27 марта 2009 года в программе «Late Night with Jimmy Fallon» на канале NBC стартовала кампания по воссоединению актёрского состава «Спасённых колокольчиков». Фанаты подписали онлайн-петицию и выразили поддержку идее воссоединения актёров в шоу. Дэннис Хаскинс, Ларк Ворхис, Марио Лопес, Элизабет Беркли и Марк Пол Госселар согласились на воссоединение. Госселар вновь исполнил роль Зака Морриса в скетче на «Late Night» 8 июня 2009 года, одновременно продвигая свой тогдашний драматический сериал на канале TNT — «Raising the Bar». Пародийное интервью завершилось исполнением песни «Friends Forever», написанной группой Zack Attack, где Зак играл на гитаре и пел под аккомпанемент группы Fallon, The Roots. Тиффани Тиссен опубликовала пародийное видео на сайте Funny or Die, в котором заявила, что слишком занята, чтобы принять участие в воссоединении. В августе 2009 года актёры воссоединились для фотосессии в журнале People. Даймонд не был приглашён на съёмки из-за напряжённых отношений с остальными членами актёрского состава. Его изображение также было вырезано со старой фотографии актёров 1989 года, опубликованной в журнале People, чтобы показать, как изменились актёры за 20 лет. Актёры вновь собрались, когда Хаскинс, Даймонд, Госселар, Ворхис и Лопес озвучили своих персонажей в пародийной версии «Спасённых колокольчиков» под названием «Пила: Спасённые колокольчики» в эпизоде «Boo Cocky» третьего сезона мультсериала «Робот-курица». Госселар также предоставил аудиокомментарий к этому эпизоду на DVD. 4 февраля 2015 года актёрский состав появился в скетче в программе «The Tonight Show Starring Jimmy Fallon». В нём приняли участие Хаскинс, Госселар, Лопес, Беркли и Тиссен, в то время как Ворхис и Даймонд не участвовали. Беременность Тиссен, участие Лопеса в шоу «Танцы со звёздами» и фильм Беркли «Шоугёрлз» стали объектами шуток.

On April 9, 2006, Cartoon Network's Adult Swim announced that Saved by the Bell would air at midnight as a two week special starting April 17. On April 19, 2006, Adult Swim also posted on their website that Saved by the Bell was back in production. A week later, the announcement was exposed as a joke. On March 27, 2009, NBC's Late Night with Jimmy Fallon launched a campaign to get the cast on board for a Saved by the Bell reunion. Fans signed an online petition and pledged their support for the cast to reunite on the show. Dennis Haskins, Lark Voorhies, Mario Lopez, Elizabeth Berkley, and Mark Paul Gosselaar agreed to a reunion. Gosselaar reprised his role as Zack Morris in a skit on Late Night on June 8, 2009, while promoting his then current TNT drama, Raising the Bar. The spoof interview closed with a performance of "Friends Forever," originally by Zack Attack, where Zack played guitar and sang with backing from Fallon's house band, The Roots. Tiffani Thiessen posted a parody video to the website Funny or Die, where she claimed she was too busy to join the reunion. The cast reunited in August 2009 for a photo shoot in People. Diamond was not invited to participate in the photo shoot because of poor relationships with the rest of the cast. Diamond's image was also edited out of the 1989 cast photo that was used on the cover inset of an issue of People to show how the cast looked 20 years later. The cast convened again when Haskins, Diamond, Gosselaar, Voorhies, and Lopez did their own voices in a Saved by the Bell Saw parody, called "Sawed by the Bell", on "Boo Cocky", a season three episode of Robot Chicken. Gosselaar also provided audio commentary for the episode on the DVD. On February 4, 2015, the cast appeared on a skit on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. Haskins, Gosselaar, Lopez, Berkley and Thiessen all participated, though Voorhies and Diamond did not, with Thiessen's real life pregnancy, Lopez's involvement with Dancing with the Stars and Berkley's film Showgirls the targets of some of the humor.

Возрождение

17 сентября 2019 года было объявлено о разработке возрождения сериала, снятого одной камерой, для планируемого стримингового сервиса NBC Peacock, шоураннером которого выступила Трейси Вигфилд. Сериал будет сосредоточен на новой группе учеников старшей школы Bayside из семей с высоким и низким уровнем дохода, среди которых часть учеников из неблагополучных семей была переведена в школу по плану Зака Морриса, в настоящее время губернатора Калифорнии, чья администрация столкнулась с критикой из-за закрытия слишком большого количества школ с низким уровнем финансирования, чтобы направить учеников с низким доходом в лучшие школы штата. Беркли и Лопес изначально были объявлены единственными актерами из оригинального сериала, вернувшимися к своим ролям, Ларк Ворхис повторила роль Лизы Тёртл в одном эпизоде, а Эд Алонзо также вернулся в роли Макса. Среди других актеров, подтвердивших участие в сериале в новых ролях – Джон Майкл Хиггинс (в роли директора Тоддмана, сменившего мистера Белдинга на посту главы школы Bayside) и Джози Тота (в роли Лекси, описанной как "красивая, язвительная чирлидерша и самая популярная девушка в Bayside High, которой одновременно восхищаются и боятся ее одноклассники").

Список романов "Спасенный колоколом"

На основе сериала было написано 22 отдельных романа, все они написаны Бет Круз (псевдоним, используемый американской писательницей Бет Хендерсон). Первые 16 были опубликованы Collier Books в США, издательством Macmillan. Последние 6 были опубликованы издательством Aladdin Paperbacks, издательством Simon & Schuster. Все 22 романа были позже переизданы Boxtree Ltd в Великобритании. В книгах представлены главные герои, а сюжетные линии связаны с (но часто отличаются и расширяют) основными сюжетами телешоу. Список ниже приведен в порядке, указанном первоначальными издателями (Collier, а затем Aladdin), хотя это не строго соответствует порядку первой публикации книг: к моменту выхода "Безобразия на берегу моря" в 1993 году, например, по крайней мере пять других названий уже были опубликованы в предыдущем году. Collier Books ввел нумерованный порядок (включая номера на обложках) только с 12-й книгой, "Компьютерная путаница", в 1994 году. Boxtree добавила номера на обложки как минимум с 10-й книги, "Герой Келли", опубликованной в 1995 году.

There have been 22 standalone novels based on the show, all written by Beth Cruise (a pseudonym used by the American author Beth Henderson). The first 16 were published by Collier Books in the USA, a Macmillan imprint. The final 6 were published by Aladdin Paperbacks, a Simon & Schuster imprint. All 22 novels were later republished by Boxtree Ltd in the UK. The books all feature the main cast, and have storylines that relate to (but often differ from and expand) the main plots in the TV shows. The list below is given in the order provided by the original publishers (Collier and then Aladdin), although this is not strictly the order in which the books were first published: by the time Bayside Madness was released in 1993, for instance, at least five other titles had already been published the previous year. Collier Books only introduced a numbered order (including numbers on front covers) with book 12, Computer Confusion, in 1994. Boxtree added numbers to its front covers at least as early as book 10, Kelly's Hero, which it published in 1995. No. TitleOriginal PublisherRelease Date(s)Related Episode1Bayside MadnessCollier Books 1993S4E2: "Student Teacher Week" (Sept 12, 1992)2Zack Strikes BackCollier Books19923California Scheming Collier Books19934Girls' Night OutCollier Books19925Zack's Last ScamCollier Books19926Class Trip ChaosCollier Books19927That Old Zack MagicCollier Books19938Impeach ScreechCollier Books19939One Wild Weekend Collier Books199210Kelly's HeroCollier Books199311Don't Tell a SoulCollier Books199412Computer ConfusionCollier Books199413Silver SpursCollier Books199414Best Friend's GirlCollier Books199415Zack in ActionCollier Books199416Operation Clean SweepCollier Books199417Scene One, Take TwoAladdin Paperbacks199518Fireside MannersAladdin Paperbacks19Picture PerfectAladdin Paperbacks20Surf's Up!Aladdin PaperbacksAugust 199521Screech in LoveAladdin Paperbacks199522Ex Zack LyAladdin PaperbacksDecember 1995

Several unofficial books relating to the show have also been published. TitleWriterISBNPublisherRelease Date(s)"Behind the Scenes at 'Saved by the Bell': An inside Look at TV's Hottest Teen Show"Beth CruisePrentice Hall & IBD15 February 1993"Super Saved by the Bell Scrapbook"Beth GoodmanScholastic Trade1 May 1993"Saved by the Bell: Ring Out the Old, Ring in the New Scrapbook"Nancy E. KrulikScholastic Paperbacks1 May 1994"Saved by the Bell: Guide to Life"Alan SepinwallRunning Press, U. S.9 August 2011"Saved by the Bell: 30 Years of Miss Bliss, Belding, Bayside, The Max and More"Kirk CunninghamCreateSpace Paperback21 February 2017

№ Название Оригинальный издатель Дата выхода Связанный эпизод
1 Безобразие на берегу моря Collier Books 1993 S4E2: "Неделя учителя-студента" (12 сентября 1992)
2 Зак наносит ответный удар Collier Books 1992
3 Калифорнийская афера Collier Books 1993
4 Девичник на берегу моря Collier Books 1992
5 Последнее мошенничество Зака Collier Books 1992
6 Хаос в классе Collier Books 1992
7 Та самая магия Зака Collier Books 1993
8 Импичмент Скрича Collier Books 1993
9 Один безумный уикенд Collier Books 1992
10 Герой Келли Collier Books 1993
11 Не рассказывай никому Collier Books 1994
12 Компьютерная путаница Collier Books 1994
13 Серебряные шпоры Collier Books 1994
14 Подруга лучшего друга Collier Books 1994
15 Зак в действии Collier Books 1994
16 Операция "Чистая метла" Collier Books 1994
17 Сцена первая, дубль второй Aladdin Paperbacks 1995
18 Манеры у камина Aladdin Paperbacks 1995
19 Идеальная картинка Aladdin Paperbacks 1995
20 Серфинг! Aladdin Paperbacks Август 1995
21 Скрич влюблен Aladdin Paperbacks 1995
22 Экс-Зак Ли Aladdin Paperbacks Декабрь 1995

Также были опубликованы несколько неофициальных книг, связанных с сериалом.

Название Автор ISBN Издатель Дата выхода
"За кулисами "Спасенного колокола": взгляд изнутри на самый популярный подростковый сериал" Бет Круз Prentice Hall & IBD 15 февраля 1993
"Супер-сборник "Спасенного колокола"" Бет Гудман Scholastic Trade 1 мая 1993
"Спасенный колокол: прощай старому, здравствуй новому. Сборник" Нэнси Э. Крулик Scholastic Paperbacks 1 мая 1994
"Спасенный колокол: руководство по жизни" Алан Сепинволл Running Press, США 9 августа 2011
"Спасенный колокол: 30 лет мисс Блис, Бэлдинга, Бейсайда, Макса и многого другого" Кирк Каннингем CreateSpace Paperback 21 февраля 2017

Комиксы

В 1992 году Harvey Comics издала недолго просуществовавшую серию комиксов "Спасены звонком" (Saved by the Bell). Было выпущено семь номеров, включая рождественский и летний специальные выпуски. Комикс был воспринят неоднозначно, и критик комиксов Мэтт Д. Уилсон отметил, что "сходство персонажей с актерами сериала было в лучшем случае весьма приблизительным". В 2014 году Lion Forge Comics объявила, что ее новый импринт для читателей всех возрастов, ROAR Comics, выпустит новый комикс "Спасены звонком". Действие комикса начинается с первого курса старшей школы и представляет собой современную интерпретацию классического сериала. Премьера состоялась в марте 2014 года одновременно с адаптацией ROAR комикса "Панки Брюстер".

За книгой "Звонок"

В 2009 году Дастин Даймонд опубликовал книгу, представляющую собой взгляд изнутри на съемочную группу и актеров шоу, под названием «За колоколом». Книга рисует неприглядный портрет многих коллег Даймонда и их якобы непристойного поведения за кулисами. Некоторые заявления Даймонда были опровергнуты коллегами и поставлены под сомнение критиками. В книге Даймонд также утверждает, что у него было сексуальные отношения с 2000 женщинами, в том числе с вице-президентом NBC по детским программам Линдой Манкузо, которая была старше его на 18 лет. Позже Даймонд отказался от ответственности за большую часть содержания книги, обвинив своего соавтора в фабрикации скандальных историй. Документальный фильм «Несанкционированная история «Спасённые звонком»» вышел на канале Lifetime 1 сентября 2014 года.

Мюзикл!

В сентябре 2013 года в театре 80 в Нью-Йорке состоялась премьера мюзикла «Бейсайд! Мюзикл!», несанкционированной пародии на сериал «Спасенные колокольчики». «Бейсайд! Мюзикл!» был отмечен как «Выбор критиков» газеты New York Times. Авторами и режиссерами мюзикла «Бейсайд! Мюзикл!» стали Боб и Тобли МакСмит, те же создатели, что и мюзикла «Шоугерлс! Мюзикл!». В отличие от невинного характера «Спасенных колокольчиков», «Бейсайд! Мюзикл!» содержит ненормативную лексику и откровенные сцены. Срок показа спектакля был продлен шесть раз. Изначально «Бейсайд!» дебютировал в 2005 году под названием «Бейсайд! Не-мюзикл!». В следующем году был поставлен сиквел под названием «Бейсайд 2! Электрик Скричио». Затем последовали несколько лет перерыва, и в 2012 году спектакль вновь открылся в театре Kraine в Нью-Йорке с обновленным сценарием и новым актерским составом. После успеха мюзикла «Шоугерлс! Мюзикл!» его создатели, Боб и Тобли МакСмит, пересмотрели свой сценарий и полностью его переработали. В спектакле принимали участие актеры из оригинального состава «Спасенных колокольчиков», такие как Дастин Даймонд и Деннис Хаскинс.