Введение
Выборы губернатора Калифорнии 1982 года состоялись 2 ноября 1982 года. Кандидат от Республиканской партии, генеральный прокурор Джордж Дюкмеджан, лишь незначительно обошел кандидата от Демократической партии, мэра Лос-Анджелеса Тома Брэдли. Действующий губернатор Джерри Браун не стал добиваться переизбрания на третий срок, однако позже успешно баллотировался вновь в 2010 и 2014 годах.
The 1982 California gubernatorial election occurred on November 2, 1982. The Republican nominee, Attorney General George Deukmejian, narrowly defeated the Democratic nominee, Los Angeles Mayor Tom Bradley. Incumbent Governor Jerry Brown did not seek reelection to a third term; he later successfully ran again in 2010 and 2014.
Резюме первичных выборов
В первичных выборах Демократической партии мэр Лос-Анджелеса Том Брэдли легко победил сенатора штата Джона Гараменди и Марио Г. Обледо. Среди республиканцев борьба развернулась между вице-губернатором Майком Кербом и генеральным прокурором Джорджем Дюкмеджианом. Дюкмеджиан выиграл первичные выборы, набрав почти 55% голосов.
Общие выборы
Первые признаки указывали на то, что гонка будет напряжённой, но по мере развития кампании Брэдли постепенно увеличивал отрыв в опросах общественного мнения. Однако, исход оставался неопределённым по мере затягивания ночи выборов. Резкий приток бюллетеней для голосования по почте в конце (многие из консервативного округа Ориндж и родного для Дюкмеджена Лонг-Бич) помог склонить чашу весов в его пользу. Неточные данные опросов привели к теории, впоследствии названной «эффектом Брэдли», согласно которой статистически значимое число избирателей давали неверные ответы социологам.
Результаты по округам
Округ Дейкмейджан Голоса Брэдли Голоса Другие ГолосаМодок68.83%2,599 26.35%995 4.82%182Гленн67.49%5,492 29.47%2,398 3.05%248Иньо63.87%5,008 33.15%2,599 2.98%234Саттер63.33%10,753 33.33%5,660 3.34%567Колуса62.95%3,036 33.61%1,621 3.44%166Калаверас61.63%6,277 34.37%3,501 4.00%407Оранж61.44%422,878 36.70%252,572 1.87%12,848Амадор61.19%6,251 35.66%3,643 3.14%321Сан-Хоакин60.06%65,583 36.63%40,002 3.30%3,607Моно59.58%1,977 37.64%1,249 2.77%92Эль-Дорадо59.37%20,591 37.48%12,999 3.14%1,090Техама58.55%9,628 37.30%6,134 4.15%683Сискию58.40%9,457 37.11%6,009 4.50%728Бютт58.13%36,074 38.25%23,734 3.62%2,245Шаста57.61%26,902 38.66%18,053 3.73%1,743Туолемне56.84%8,716 39.82%6,107 3.34%512Невада56.80%14,753 39.51%10,262 3.69%959Туларе56.69%38,901 41.29%28,330 2.02%1,386Лассен56.64%4,472 38.03%3,003 5.33%421Марипоса56.39%3,255 40.26%2,324 3.34%193Станислаус55.94%43,639 41.38%32,276 2.68%2,093Плейсер55.47%28,082 41.15%20,832 3.38%1,710Керн55.30%70,095 42.44%53,799 2.26%2,859Вентура55.22%99,130 42.39%76,094 2.40%4,300Кингс54.64%9,938 42.43%7,718 2.93%533Мадера54.57%10,334 41.66%7,889 3.77%714Напа54.20%21,812 42.34%17,042 3.46%1,393Тринити53.95%3,100 40.92%2,351 5.13%295Юба53.77%6,959 41.73%5,400 4.50%582Плумас53.53%4,237 42.39%3,355 4.08%323Сан-Бернардино53.29%144,096 44.08%119,185 2.63%7,117Риверсайд53.27%119,680 44.68%100,370 2.05%4,597Лейк53.24%8,867 42.89%7,143 3.87%644Сан-Луис-Обиспо52.94%33,457 44.96%28,417 2.10%1,327Сан-Диего52.76%330,037 44.62%279,113 2.62%16,366Альпайн52.66%218 44.69%185 2.66%11Мерсед52.62%17,477 44.10%14,649 3.28%1,090Фресно52.59%80,171 45.01%68,623 2.40%3,659Сакраменто52.35%171,176 44.70%146,167 2.95%9,639Империал51.40%10,272 45.70%9,133 2.91%581Дель-Норте51.32%3,355 44.88%2,934 3.81%249Солано50.31%36,968 46.26%33,997 3.43%2,522Контра-Коста49.83%126,460 47.17%119,712 3.00%7,616Санта-Барбара 48.33%55,68249.62%57,164 2.05%2,357Сьерра48.33%914 47.96%907 3.70%70Монтерей 47.78%37,49348.81%38,301 3.42%2,681Мендосино 46.82%12,39848.29%12,786 4.89%1,294Сан-Бенито 46.67%3,60848.92%3,782 4.41%341Сан-Матео 46.36%99,52750.48%108,374 3.15%6,768Лос-Анджелес 45.67%1,024,94652.27%1,173,149 2.06%46,141Гу́мбольдт 45.38%21,60950.38%23,991 4.25%2,023Сонома 45.10%55,96851.20%63,542 3.70%4,597Санта-Клара 43.96%180,23252.87%216,781 3.17%13,004Йоло 42.99%19,22754.00%24,150 3.01%1,345Марин 42.83%42,26053.24%52,534 3.93%3,874Санта-Круз 38.09%29,54557.09%44,282 4.82%3,738Аламеда 37.62%145,96458.91%228,578 3.47%13,480Сан-Франциско 30.43%69,47866.47%151,769 3.10%7,087