Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымышленный персонаж комиксов Marvel Comics – Грим Рипер (Эрик Уильямс) – суперзлодей, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics. Он также является братом Чудо-Человека. В предстоящем сериале Disney+ «Чудо-Человек», действие которого разворачивается во вселенной Marvel (MCU), этого персонажа в живом исполнении сыграет Деметриус Гросс.
Marvel Comics fictional character
Grim Reaper (Eric Williams) is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is also the brother of Wonder Man. The character will be portrayed in live action by Demetrius Grosse in the upcoming Disney+ series Wonder Man, set in the Marvel Cinematic Universe (MCU).
История публикаций
Грим Рипер впервые появился в "Мстителях" №52 в мае 1968 года, созданными Роем Томасом и Джоном Бушемой. Он неоднократно погибал и был изображён в Web of Spider-Man #46, Dark Reign: Lethal Legion #2, Chaos War: Dead Avengers #3, Uncanny Avengers #5 и #21, а также в Vision Vol. 3, №1.
The Grim Reaper first appeared in The Avengers #52 May (1968), by Roy Thomas and John Buscema. He has been killed many times, depicted in Web of Spider Man #46, Dark Reign: Lethal Legion #2, Chaos War: Dead Avengers #3, Uncanny Avengers #5 and #21, and Vision Vol. 3, #1.
Биография вымышленного персонажа
Эрик Уильямс, брат Саймона Уильямса, родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси. Эрик был белой вороной в семье. Его мать, Марта, говорила ему, что он "родился плохим", в то время как осыпала любовью Саймона. Отца Эрика обязали заниматься его воспитанием, но он был жестоким и безразличным. Отец даже предпочитал лениво смотреть телевизор, пока Эрик мучил семейного кота. В то же время их мать была любящей и внимательной к Саймону, что вызывало у Эрика горечь и зависть. Однажды Эрик играл с химикатами в гараже и устроил пожар, в результате которого сгорел их дом. Саймон чувствовал вину за то, что не остановил Эрика, и решил с тех пор нести за него ответственность. С возрастом Саймон стал усидчивым, а Эрик – спортсменом. Эрик также стал более бунтарским и пытался уговорить Саймона участвовать в его мелких кражах. В конце концов Эрик стал игроком, вступил в Маггию и переехал в Лас-Вегас, а Саймон занялся семейным бизнесом – Williams Innovations. Когда Williams Innovations начало терпеть неудачи, отчасти из-за конкуренции с Stark Industries, отчаявшийся Саймон обратился за помощью к связям Эрика в преступном мире. Саймон присвоил деньги компании, чтобы инвестировать их через Эрика, но был пойман и заключен в тюрьму. Саймона освободили из тюрьмы барон Генрих Земо, соблазнив его предложением о мести Железному Человеку и Мстителям, в которого брат Эрика превратился – в Чудо-Человека. Узнав о смерти брата, Эрик был охвачен виной и гневом. Через свои связи в Маггии он связался с Тинкером, чтобы тот создал для него оружие – косу, которую впоследствии усовершенствовал Ультрон, добавив ей способность погружать в кому. Приняв имя "Скорбящий", он стал профессиональным преступником и победил Соколиного Глаза, Голиафа и Осу, погрузив трех Мстителей в кому, но был побежден неожиданным появлением Черной Пантеры. В следующий раз Скорбящий столкнулся с Мстителями, возглавив свой оригинальный Летальный Легион, состоящий из Живого Лазера, Силового Человека, Человека-Обезьяны и Меченосца. Сначала он послал против них Человека-Обезьяну, который захватил Черную Пантеру. Он позволил Черной Пантере сбежать, чтобы связаться с Мстителями и заманить их в ловушку, а затем снова захватил Черную Пантеру. Он захватил почти всех из них, поместив в песочные часы, наполненные смертельным газом, и отправил Силового Человека за Видением, которого тот победил, замаскировавшись под него и подставив Силового Человека. Летальный Легион был повержен, когда Скорбящий не смог нанести удар по Видению, обнаружив, что синтезоид обладает мозговыми волнами его брата. Он освободил "Видение", разбив песочные часы, и Мстители победили Летальный Легион. Позже Скорбящий объединился с Космическим Фантомом и ГИДРОЙ. Он планировал перенести разум Видения в тело Чудо-Человека, тем самым "воскресив" своего брата. Он снова сразился с Мстителями и потерпел поражение. За кулисами Скорбящий позже воскресил Чудо-Человека в виде зомби с помощью Черной Хватки, чтобы напасть на Мстителей. В результате Чудо-Человек вернулся к жизни. Скорбящий захватил Мстителей и устроил суд, чтобы определить, кто из них настоящий брат – Видение или Чудо-Человек. Он был побежден Чудо-Человеком. Позже Скорбящий попытался убить и Видение, и Чудо-Человека, но был побежден Видением. Впоследствии Скорбящий вместе с Альтроном, Некрой и другими союзниками захватил Мстителей. Скорбящий попытался воссоздать "Саймона Уильямса" в образе зомби. Он был преследован Видением и Чудо-Человеком в пещере и погиб, сорвавшись со скалы. Затем Некро воскресила Скорбящего в виде зомби, но он считал себя живым. Зомби сражался с Чудо-Человеком и Магнето, но, осознав, что он на самом деле мертв, снова "умер". Гораздо позже Скорбящий был воскрешен путешественником во времени Иммортасом в качестве члена его Легиона Неживых. Скорбящий сражался с Чудо-Человеком и снова "умер" от перелома шеи. Затем Некро снова воскресила его в виде зомби, на этот раз при условии, что он будет поглощать человеческую жизненную силу каждые 24 часа. Он убил Некру в качестве своей первой жертвы, а затем сражался с Чудо-Человеком, прежде чем сбежать. Он сражался с Чудо-Человеком и Мандрилом и снова сбежал. Альтрон прикрепил косу к его руке, и они заключили союз. Позже Скорбящий был возвращен к жизни магией Алой Ведьмы. Когда Альтрон попытался создать новую "семью" для себя, Скорбящий был похищен как один из шести людей, наиболее близких к тому, чтобы стать "семьей" Альтрона – вместе с Хэнком Пимом, Оссой, Видением, Алой Ведьмой и Чудо-Человеком. Альтрон считал Скорбящего первым человеческим контактом, помимо Пима, а также связью с Чудо-Человеком и Видением. Пока Видение отвлекало Альтрона, Эрик смог освободиться и освободить других пленников, хотя впоследствии сбежал, сообщив Видению, что он освободил остальных только ради собственного спасения, а не из благородных побуждений. Скорбящий вновь появился после Тайной Войны, организованной Ником Фьюри против Латверии. Он был среди суперзлодеев, которым латверийский диктатор Лусия фон Бардас предоставила улучшенные технологии и отправила нападать на героев, участвовавших в Тайной Войне Фьюри. Скорбящий, по-видимому, был одним из многих злодеев, сбежавших из тюрьмы "Рафт". Несколько месяцев находясь на свободе, Скорбящий был выслежен Капитаном Америкой и Кейблом во время сюжетной линии "Гражданская война". Капитан Америка и Кейбл обезвредили Скорбящего с помощью своих друзей. Его нашли привязанным к столбу вместе с Стервятником. Он снова был взят под стражу С.Х.И.Т.
Eric Williams, the brother of Simon Williams, was born in Paterson, New Jersey. Eric was the black sheep of his family. His mother Martha would tell him that he was "born bad", while heaping affection on Simon. Eric's father was charged with disciplining him, but was abusive and uncaring. His father even preferred to watch TV lazily, while Eric was torturing the family cat. At the same time, their mother was loving and attentive to Simon, making Eric bitter and jealous. One day Eric was playing with chemicals in the garage, and caused a fire which burned down their house. Simon felt guilty for not stopping Eric, and resolved to be responsible for Eric from there on. As they grew older, Simon grew studious while Eric was an athlete. Eric also became more rebellious, and tried to get Simon to join in his petty thefts. Eric eventually became a gambler, joined the Maggia and moved to Las Vegas, while Simon took over the family business, Williams Innovations. When Williams Innovations began to fail, partly due to competition with Stark Industries, the desperate Simon turned to Eric's mob ties for help. Simon embezzled money from the company to invest with Eric, but Simon was caught and jailed. Simon was freed from jail by Baron Heinrich Zemo, induced by an offer of revenge on Iron Man and the Avengers to which Eric's brother was transformed into Wonder Man. Learning of his brother's death, Eric was inflamed with guilt and anger. Through his Maggia contacts, he contacted the Tinkerer to provide him with his scythe weapon, which was further enhanced by Ultron with coma inducing abilities. Taking the "Grim Reaper" name, he became a professional criminal and defeated Hawkeye, Goliath and the Wasp, placing the three Avengers in comas, but was beaten by the Black Panther's surprise appearance. In his next appearance, the Grim Reaper confronted the Avengers with his original Lethal Legion composed of the Living Laser, Power Man, the Man Ape and the Swordsman. He first sent the Man Ape against them, who captured Black Panther. He allowed Black Panther to escape so that the Avengers could be contacted so they would be lured to the Lethal Legion members' location, before capturing Black Panther again. He captured nearly all of them, placing them in an hourglass filled with a deadly gas, and sent Power Man after the Vision who defeated Power Man by disguising himself as Power Man and Power Man as himself. The Lethal Legion was defeated when Grim Reaper found himself unable to strike down Vision, having discovered that the syntheizoid possessed his brother's brainwave patterns. He released 'Vision' by breaking the hourglass, meaning the Avengers were freed and defeated the Lethal Legion. The Grim Reaper later allied with the Space Phantom and HYDRA. He planned to transfer the Vision's mind to Wonder Man's body, thus "resurrecting" his brother. He battled the Avengers again and was defeated. Behind the scenes, the Grim Reaper later had Wonder Man resurrected as a zombie by the Black Talon to attack the Avengers. Wonder Man was restored to true life as a result. Grim Reaper then captured the Avengers, and staged a trial to determine whether the Vision or Wonder Man was his true brother. He was defeated by Wonder Man. Later, the Grim Reaper attempted to kill both the Vision and Wonder Man, but was defeated by Vision. Later still, the Grim Reaper with Ultron, Nekra and other allies, captured the Avengers. Grim Reaper attempted a recreation of "Simon Williams" as a zombie. He was pursued by the Vision and Wonder Man in a cave, and died in a fall from the cave ledge. Grim Reaper was then resurrected by Nekra as a zombie, but he believed himself to be alive. The zombie battled Wonder Man and Magneto, but when he realized he was actually dead, he "died" again as a result. Much later, the Grim Reaper was resurrected by the time travelling Immortus as a member of his Legion of the Unliving. Grim Reaper battled Wonder Man, and "died" again of a broken neck. He was then resurrected by Nekra as a zombie again, this time under the condition that he absorb a human life force every 24 hours. He killed Nekra as his first victim, and then battled Wonder Man before escaping. He battled Wonder Man and the Mandrill, and escaped again. The scythe was fused to his arm by Ultron, and he formed an alliance with Ultron. The Grim Reaper was later restored to life by the Scarlet Witch's magic. When Ultron attempted to create a new "family" for himself, Grim Reaper was abducted as one of the six individuals that came closest to being Ultron's "family" the others being Hank Pym, Wasp, Vision, Scarlet Witch, and Wonder Man. Ultron regarded Grim Reaper as the first human connection made apart from Pym, as well as the connections to Wonder Man and Vision. While Vision distracted Ultron, Eric was able to escape his bonds and free the other prisoners, although he subsequently fled, informing Vision that he only released the others to save himself rather than any more noble goal. The Grim Reaper reappeared during the Secret War aftermath that had been organized by Nick Fury against Latveria. He was among the supervillains who had been supplied with enhanced technology by Latverian dictator Lucia von Bardas and sent to attack the heroes who had been involved in Fury's Secret War. The Grim Reaper was apparently one of the many villains that escaped from the Raft prison. Being at large for several months, the Grim Reaper was eventually tracked down by Captain America and Cable during the "Civil War" storyline. Captain America and Cable brought Grim Reaper down with the aid of their other friends. He was found bound to a pole along with the Vulture. He was once again put into custody by S. H. I. E. L. D.
В дальнейшем Скорбящий объединился с Человеком-Обезьяной и Саботажником. Во время сюжетной линии "Темное правление" Скорбящий позже сформировал новую команду Летального Легиона в рамках плана против Нормана Озборна. Команда была окончательно побеждена Темными Мстителями и агентами H.A.M.M.E.R. и заключена в "Рафт". Там Скорбящий был ранен в сердце заключенным, лояльным Озборну, и ему пришлось перенести операцию. Также было раскрыто, что Саймон является членом Летального Легиона, также заключенным в "Рафте". Впоследствии выяснилось, что Скорбящий умер в результате ранения. Во время сюжетной линии "Война Хаоса" Скорбящий вернулся из мертвых после произошедшего в царствах смерти и стал слугой Амацу Микабоши. Он и Некро сражались с "Мертвыми Мстителями" (состоящими из Капитана Марвел, Смертокрыла, Доктора Дуида, Меченосца, Видения и Желтого Жакета). Ему удалось убить большинство из них, кроме Меченосца и Желтого Жакета. Скорбящий и Некро были убиты, когда Видение взорвалось. В рамках перезапуска "Marvel NOW!" 2012-2013 годов Скорбящий вновь ожил и напал на дебютную пресс-конференцию команды Мстителей Единства, заявив, что теперь он не может умереть. Он, по-видимому, был убит Роуг, ударившей его сильнее, чем ожидалось, после поглощения сил Чудо-Человека. Он был возвращен к жизни Семя Смерти Небесного, и был завербован близнецами Апокалипсиса в качестве одного из их новых Четырех Всадников Смерти. Он напал на Саймона, победив и захватив своего брата. Скорбящий уничтожил Землю и помог телепортировать всех мутантов на Планету X. После поражения близнецов Апокалипсиса Скорбящий сбежал вместе с Дэйкеном. Он вернулся, чтобы нанести внезапное нападение на новую семью синтезоидов Видения. Видения не было на месте, и Скорбящий смог серьезно ранить Вив, дочь Видения. Жена Видения Вирджиния смогла дать отпор, но случайно убила Скорбящего в процессе, о чем она скрыла от своего мужа. Его тело было похоронено во дворе пригородного дома Видения, пока его не обнаружила собака соседа, которая случайно погибла от удара током, укусив косу Скорбящего. Это открытие привело Видение в кратковременную ярость, в результате которой он разрушил сем...
Grim Reaper is next seen teaming with Man Ape and Saboteur. During the Dark Reign storyline, the Grim Reaper later formed a new lineup of Lethal Legion as part of a plan against Norman Osborn. The team is ultimately defeated by the Dark Avengers and H. A. M. M. E. R. agents and imprisoned in The Raft. While there, Grim Reaper is stabbed in the heart by an inmate loyal to Osborn, and has to undergo an operation. It is also revealed that Simon is a member of the Lethal Legion, also imprisoned in the Raft. Grim Reaper is then revealed to have died as a result of the stabbing. During the Chaos War storyline, the Grim Reaper returns from the dead following what happened to the death realms and becomes a servant of Amatsu Mikaboshi. He and Nekra fight the "Dead Avengers" (consisting of Captain Marvel, Deathcry, Doctor Druid, Swordsman, Vision and Yellowjacket). He manages to kill most of them except for Swordsman and Yellowjacket. Grim Reaper and Nekra are killed when Vision self destructs. As part of the 2012 2013 "Marvel NOW!" relaunch, the Grim Reaper turns up alive and attacks the Avengers Unity Squad's debut press conference claiming that he is now unable to die. He is seemingly killed by Rogue punching him harder than expected after absorbing Wonder Man's powers. He is restored to life by a Celestial Death Seed, and is recruited by the Apocalypse Twins as part of their new Horsemen of Death. He attacks Simon, defeating and capturing his brother. Grim Reaper destroys Earth and helps teleport all mutants to Planet X. After the Apocalypse Twins are defeated, Grim Reaper escapes with Daken. He later returns to launch a surprise attack against the Vision's new synthezoid family. The Vision is not present at the time, and Grim Reaper is able to severely injure Viv, the Vision's daughter. Vision's wife Virginia is able to fight back, but accidentally kills Grim Reaper in the process, a fact she hides from her husband. His body is buried in the backyard of the Vision's suburban home, until it is discovered by the neighbor's dog, who is accidentally electrocuted to death upon biting Grim Reaper's scythe. The discovery alerts Vision to the body, and sends him into a short lived rage in which he destroys the family home. Ultimately, Vision decides to keep the death of Grim Reaper secret, to protect his family from the legal consequences and possible backlash from his fellow Avengers. The body is shown to be removed from the backyard. During the "Damnation" storyline, Grim Reaper is revived when Doctor Strange uses his magic to restore Las Vegas. After The War of the Realms, Grim Reaper is approached by Mephisto, who offers him the chance to kill the Vision in return for becoming his new Valkyrie (following the deaths of all others to bear the name during the war against Malekith). When Jane Foster taking on the position complicates matters, Grim Reaper is sent to take a hero's soul into the afterlife in order to cement his claim to the name. He targets Doctor Strange, trapping his soul in a magic mirror. Jane takes him on as Valkyrie, and defeats him by taking him to Valhalla.
Оборудование
Ранее, Жнец был злодеем, основанным исключительно на технологиях, не обладающим врожденными сверхспособностями. Технологическая коса, которую он носил на правой руке как визитная карточка, была разработана Тинкером. Эта коса способна раскручивать свое лезвие до огромной скорости, что позволяет использовать ее как сверхбыструю цепную пилу, ракетный щит и импровизированный вертолет. Она может выпускать импульсные плазменные заряды или гранулы с анестезирующим газом, а также наносить электрический удар при касании. Коса также была оснащена генератором мозговых частот, способным вызывать глубокую кому и возвращать жертв к сознанию из сна.
Previously, the Grim Reaper is a purely technological based villain with no innate superhuman abilities. The techno scythe he wore on his right arm as a trademark weapon was designed by the Tinkerer. This scythe has the ability to spin its own blade at rapid speeds, thus making it usable as a hyper fast propeller buzzsaw, missile shield, and an improvised helicopter. It can fire concussive plasma blasts or anaesthetic gas pellets, as well as dispense electric stun shocks on touch. His scythe was also equipped with a cerebral frequency generator, able to induce deep comas and revive victims from their sleep.
Текущие полномочия
Позже Жнец обрёл некоторые мистические силы. Это позволяет ему оживлять мёртвых, телепортировать себя или других, призывать демонов, создавать иллюзии и воспринимать зрительные ощущения. Его физическая сила, выносливость и прочность были незначительно усилены, превосходя естественные пределы человеческого тела. Кроме того, его правую руку ампутировали и заменили на, по всей видимости, магическую косу. Эта коса также способна к ограниченному манипулированию энергией.
The Grim Reaper later gained some mystical powers. This allows him to reanimate the dead, teleport himself or others, summon demons, create illusions, and perceive visual sensations. His physical strength, stamina, and durability were slightly heightened beyond the human body's natural limitations. In addition, his right hand had been amputated and replaced with an apparently magical scythe. This new scythe is also capable of limited energy manipulation.
Предыдущие способности
В какой-то момент Смерть вернулся к жизни как зомби посредством воскрешения. Он страдал от выпадения волос, а также имел землистый цвет кожи на различных стадиях разложения. В этой форме он поглощает жизненные силы людей, чтобы поддерживать собственное существование и оставаться "живым" раз в 24 часа, либо через левую руку, либо через косу. В межкомпанийном кроссоверном мини-сериале JLA/Мстители (2003-2004) показан эпизод из прошлого, связанный с совместными операциями Лиги Справедливости и Мстителей. В одной из историй он и Ключ украли Змеиную Корону и похитили Затанну и Мантису, чтобы использовать их как ключ к небесной силе. Позже он появляется ближе к концу битвы героев против армии злодеев, находящихся под контролем Кроны, где он терпит поражение от Супермена. В мини-сериале 1995 года "Последняя история Мстителей" Уильям Максимов, сын Вижена и Алой Ведьмы, вырос и стал известен как Смертельный Жнец. Он объединился с Кангом и Альтроном против Мстителей. Он использовал магию и владел косой.
At one point, the Grim Reaper came back to life as a zombie via resurrection. He suffered hair loss, including sallow skin in various stages of decomposition. In this form, he absorbs human life forces in order to sustain his own and remain "alive" once every 24 hours, either through his left hand or scythe. In the 2003 2004 intercompany crossover miniseries JLA/Avengers, the Grim Reaper is shown in a backstory of the Justice League and Avengers' team ups. In one story, he and the Key stole the Serpent Crown and kidnapped Zatanna and Mantis to use them as a key to celestial power. Later he is shown near the end of the heroes' battle against Krona's army of enthralled villains, where he is defeated by Superman. In the 1995 miniseries The Last Avengers Story, William Maximoff, the son of the Vision and Scarlet Witch, grew up to be known as the Grim Reaper. He allied with Kang and Ultron against the Avengers. He used magic and had a scythe.
Телевидение
Грим Рипер появляется в эпизоде "Ученик колдуньи" мультсериала "Мстители: Объединены они стоят", озвученный Алланом Роялем. Эта версия носит полный комплект доспехов и шлем, раскрашенный под череп. Грим Рипер появляется в мультсериале "Мстители: Самые могущественные герои Земли", озвученный Лэнсом Хенриксеном. Эта версия является членом ГИДРЫ и одним из лейтенантов барона Струкера. Грим Рипер появляется в эпизоде "В поисках мандарина" мультсериала "Железный человек: Бронетанковые приключения". Эта версия – маклуанский страж, созданный оригинальным Мандарином для охраны одного из его маклуанских Колец и испытания потенциальных преемников, заключая их в кошмарные галлюцинации. Грим Рипер появляется в мультсериале "Мстители: Собрание", озвученный Роджером Крейгом Смитом.
The Grim Reaper appears in The Avengers: United They Stand episode "The Sorceress' Apprentice", voiced by Allan Royal. This version wears full body armor and a helmet painted to resemble a skull. The Grim Reaper appears in The Avengers: Earth's Mightiest Heroes, voiced by Lance Henriksen. This version is a member of HYDRA and one of Baron Strucker's lieutenants. The Grim Reaper appears in the Iron Man: Armored Adventures episode "Mandarin's Quest". This version is a Makluan guardian created by the original Mandarin to guard one of his Makluan Rings and test potential successors by trapping them in nightmarish hallucinations. The Grim Reaper appears in Avengers Assemble, voiced by Roger Craig Smith.
Фильм
Жнец появляется без указания в титрах в "Мстителях: Конфиденциально: Чёрная вдова и Каратель".
The Grim Reaper makes an uncredited appearance in Avengers Confidential: Black Widow & Punisher.
Видеоигры
Грим Рипер появляется в роли босса в «Капитане Америка и Мстителях». Грим Рипер появляется в роли мини-босса в Marvel: Ultimate Alliance 2, озвученный Риком Д. Вассерманом. Грим Рипер появляется в роли босса в Marvel: Альянс Мстителей. Грим Рипер появляется в роли босса в Marvel Heroes, озвученный Робином Аткином Даунсом. Грим Рипер появляется в качестве игрового персонажа в Lego Marvel's Avengers.
Grim Reaper appears as a boss in Captain America and the Avengers. Grim Reaper appears as a mini boss in Marvel: Ultimate Alliance 2, voiced by Rick D. Wasserman. Grim Reaper appears as a boss in Marvel: Avengers Alliance. Grim Reaper appears as a boss in Marvel Heroes, voiced by Robin Atkin Downes. Grim Reaper appears as a playable character in Lego Marvel's Avengers.