Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Университет Дар Аль Хекма – частное некоммерческое высшее учебное заведение в городе Джидда, Саудовская Аравия. Обучение ведется на английском языке. Университет начал свою деятельность в сентябре 1999 года с одобрения Министерства образования Саудовской Аравии и получил статус университета в январе 2014 года. Университет Дар Аль Хекма включает в себя три основных школы: Школу бизнеса и права, Школу инженерии, вычислительной техники и дизайна, а также Школу образования, здравоохранения и поведенческих наук. Университет предлагает программы магистратуры по семи различным специальностям, доступным для студентов обоих полов. Образовательные программы университета разрабатываются в сотрудничестве с международными университетами, полностью лицензированы и признаны Министерством образования Саудовской Аравии.
Dar Al Hekma University is a private, non profit institution of higher education in Jeddah, Saudi Arabia. Classes are taught in English. The University started in September 1999, with the approval of the Saudi Ministry of Education. It received the university status in January 2014. Dar Al Hekma University comprises three main schools: The Hekma School of Business and Law, School of Engineering, Computing and Design, School of Education, Health and Behavioral Sciences. The University offers master's degrees in seven different majors offered for both male and female students. The degree programs offered by the University are developed in collaboration with international universities, and are fully licensed, and recognized by the Saudi Ministry of Education.
Академическая аккредитация
В 2017 году университет Дар Аль-Хекма во второй раз получил аккредитацию NCAAA от Национального центра академической аккредитации и оценки.
In 2017, Dar Al Hekma University has received for the second time the NCAAA Accreditation from the National Center for Academic Accreditation and Assessment.
История
Университет Дар Аль Хекма, пионерский проект Фонда Аль Элм, был основан в 1999 году после почти четырех лет интенсивного планирования и успешной реализации с целью обеспечения высшим образованием и соответствующими услугами посредством академических учреждений, таких как колледжи и университеты в Королевстве Саудовская Аравия. Языком обучения по всем образовательным программам является английский. Академические программы университета были разработаны Техасским международным образовательным консорциумом (TIEC) из Остина, штат Техас, США. Для выполнения задачи разработки общей учебной программы, детального описания курсов и учебных планов, а также информации о лабораторных работах и учебниках и т.д. было привлечено около 140 экспертов, работавших в различных командах проекта. В первый год обучения в университете поступило 120 студентов по трем направлениям подготовки: системы управления информацией, дизайн интерьера и специальное образование. В 2002 году первая группа выпускников была удостоена чести на церемонии, которую посетил покойный король Абдулла, в то время являвшийся наследным принцем.
Dar Al Hekma University, a pioneering project of the Al Elm Foundation, was established in 1999 after nearly four years of intensive planning and successful implementation, with the objective of providing higher educational facilities and services through academic institutions such as colleges and universities in the Kingdom of Saudi Arabia. The medium of instruction for all degree programs is English. The academic programs at the university were developed by the Texas International Education Consortium (TIEC), Austin, Texas, US. About 140 experts were recruited to serve on the various project elements teams to complete the task of developing the overall curriculum, the detailed course description and course syllabus as well as information on the laboratory component and text books, etc. The first year, 120 students enrolled in three majors: management information systems, interior design, and special education. In 2002, the first group of graduates was honored at a ceremony by the late King Abdullah, Crown Prince at the time.
Общественная служба
В попытке повысить осведомленность о важности социальной ответственности, университет стал первым образовательным учреждением в Саудовской Аравии, внедрившим программу общественных работ в 2007 году. Каждый студент обязан выполнить 100 часов общественных работ до получения диплома.
In an attempt to raise awareness of the importance of social responsibility, the university was the first educational institution in Saudi Arabia that introduced the community service program back in 2007. Each student is required to complete 100 hours of community service before graduation.
В кампусе
Университет Дар Аль Хекма расположен в едином здании площадью 26 500 квадратных метров. Учебные площади включают в себя аудитории, компьютерные классы, научные лаборатории, кабинеты преподавателей и административные офисы, а также библиотеку. К услугам студентов и возможностям для их деятельности относятся молитвенные комнаты, центр консультирования и профориентации, медицинский пункт, спортивные сооружения, офисы, комнаты для собраний студенческих клубов, лаунж-зоны и общая комната отдыха, тренажерный зал, кафе и аудитория на 1200 мест.
Dar Al Hekma University is housed in one integrated structure consisting of 26,500 square meters. The academic space includes classrooms, computer labs, science labs, faculty and administrative offices and a library student services and activities includes prayer rooms, counseling and career services center, health services, recreational facilities, offices, meeting rooms for student clubs, lounges and common room, gym, cafeterias and a 1200 seat auditorium.