Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Карстен Бауманн (род. 14 октября 1969 года) — немецкий футболист и футбольный тренер, последний раз возглавлявший «Ганзу» (Росток).
German footballer (born 1969)
Karsten Baumann (born 14 October 1969) is a German football manager and former player who last managed Hansa Rostock.
Игровая карьера
Он провёл двенадцать лет в Бундеслиге, где в основном был игроком запаса. В юности он сыграл один матч за молодёжную сборную Германии до 21 года.
He spent twelve years in the Bundesliga where he was mainly a player within the squad. During his youth he played one match for the Germany national U 21 team.
Тренерская карьера
Бауманн начал свою тренерскую карьеру в «Рот Вайс Эрфурт», когда был нанят 19 февраля 2008 года. Его первый матч в качестве главного тренера состоялся 23 февраля 2008 года и завершился победой со счетом 5:0 над резервной командой «ВфЛ Вольфсбург». В сезоне 2007/08 он занял седьмое место и обеспечил команде выход в первый в истории сезон 3-й Лиги. Бауманн был уволен 28 апреля 2009 года, через три дня после поражения «Рот Вайс Эрфурт» от «Кickers Emden» со счетом 1:0. Его следующей работой стал пост в «ВфЛ Оснабрюк», куда он был назначен 12 июня 2009 года. Его первый матч в качестве главного тренера «Оснабрюка» завершился поражением со счетом 0:1 от «Айнтрахт Брауншвейг». 21 марта 2011 года он был уволен после поражения со счетом 3:1 от «Алеманнии» из Аахена. Затем 22 февраля 2012 года «Эрцгебирге Ауэ» нанял Бауманна в качестве главного тренера после увольнения Рико Шмитта накануне. Его первый матч в качестве главного тренера «Эрцгебирге Ауэ» завершился поражением со счетом 0:2 от «Энерги Коттбус». Он был уволен 28 апреля 2013 года. Его последний матч завершился ничьей 0:0 с «MSV Duisburg». После этого 8 июля 2013 года он возглавил «Дуйсбург». 15 апреля 2014 года «Дуйсбург» объявил, что Бауманн не будет продлевать контракт на следующий сезон, и его последний матч состоялся 15 мая 2014 года в финале Кубка земли, который «Дуйсбург» выиграл со счетом 5:2. 9 декабря 2014 года он был нанят в качестве главного тренера «Ханзы Росток». Был уволен 5 декабря 2015 года.
Baumann started his coaching career at Rot Weiß Erfurt when he was hired on 19 February 2008. His first match as head coach was a 5–0 win against the reserve team of VfL Wolfsburg on 23 February 2008. He finished the 2007–08 season in seventh place and promotion to the first ever 3. Liga season. Baumann was sacked on 28 April 2009, three days after Rot Weiß Erfurt lost to Kickers Emden 1–0. His next job was at VfL Osnabrück when he was appointed on 12 June 2009. His first match as head coach of Osnabrück was a 1–0 loss to Eintracht Braunschweig. He was sacked on 21 March 2011 after losing 3–1 to Alemannia Aachen. Then on 22 February 2012, Erzgebirge Aue hired Baumann as head coach after Rico Schmitt was sacked the previous day. His first match as head coach of Erzgebirge Aue was a 2–0 loss to Energie Cottbus. He was sacked on 28 April 2013. His final match was a 0–0 draw against MSV Duisburg. He then took over the job at Duisburg on 8 July 2013. On 15 April 2014, Duisburg announced that Baumann wouldn't return for another season and had his final match on 15 May 2014 in the state cup final which Duisburg won 5–2. On 9 December 2014, he was hired as the head coach of Hansa Rostock. He was sacked on 5 December 2015.