Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Южная Западная Вирджиния – культурно и географически обособленный регион в штате Западная Вирджиния, США. Южная Западная Вирджиния связана с историей добычи угля и имеет культурные черты, свойственные южным штатам. Этот регион тесно связан с Юго-Западной Вирджинией и Восточным Кентукки, а также находится недалеко от Западной Северной Каролины и Восточного Теннесси. В культурном и историческом контексте к Южной Западной Вирджинии относятся округа Бун, Файетт, Гринбриер, Линкольн, Логан, Макдауэлл, Мерсер, Кэбелл, Минго, Монро, Николас, Рали, Канава, Уэйн, Саммерс и Вайоминг. Город Чарльстон, расположенный в округе Канава, является крупнейшим городом в этом регионе, за ним следуют Хантингтон в округе Кэбелл и Бекли в округе Рали.
Southern West Virginia is a culturally and geographically distinct region in the U. S. state of West Virginia. Southern West Virginia has coal mining heritage and Southern affinity. The region is also closely identified with Southwestern Virginia and Eastern Kentucky, with close proximity to Western North Carolina and East Tennessee. Southern West Virginia, in a cultural and historical context, includes Boone County, Fayette County, Greenbrier County, Lincoln County, Logan County, McDowell County, Mercer County, Cabell County, Mingo County, Monroe County, Nicholas County, Raleigh County, Kanawha County, Wayne County, Summers County, and Wyoming County. The City of Charleston, in Kanawha County, is the largest city in this region, followed by Huntington, in Cabell County and then Beckley in Raleigh County.
Достопримечательности
Места, представляющие интерес и потенциальные достопримечательности, включают в себя национальный парк и ущелье Нью-Ривер, мост Нью-Ривер-Гордж, центр ремесел Тамарак, выставку "Лучшее из Западной Вирджинии", заброшенный парк развлечений Лейк-Шоуни и курорт Гринбриер. Зимой можно покататься на лыжах на горнолыжном курорте Винтерплейс, а летом отдохнуть на озере Саммерсвилль. К южновирджинским спортивным командам относятся Bluefield Blue Jays, Princeton Rays и West Virginia Miners.
Places of interest and potential attractions include New River Gorge, New River Gorge Bridge, Tamarack, Best of West Virginia, Lake Shawnee Abandoned Amusement Park, and The Greenbrier. Winterplace Ski Resort and Summersville Lake are both recreation options also present here. Southern West Virginian sports teams include the Bluefield Blue Jays, the Princeton Rays, and the West Virginia Miners.
Университеты и колледжи
Университеты и колледжи Южной Западной Вирджинии включают Университет Маршалла, Аппалачский библейский колледж, Государственный университет Блюфилда, Бриджмонтский общественный и технический колледж, Университет Конкорда, Университет Чарльстона – Бекли, Общественный и технический колледж Нью-Ривер, Общественный и технический колледж Южной Западной Вирджинии, Школу остеопатической медицины Западной Вирджинии и Институт технологий Университета Западной Вирджинии.
Southern West Virginia's universities and colleges include Marshall University, Appalachian Bible College, Bluefield State University, Bridgemont Community and Technical College, Concord University, University of Charleston–Beckley, New River Community and Technical College, Southern West Virginia Community and Technical College, West Virginia School of Osteopathic Medicine, and West Virginia University Institute of Technology.
Исторические события и достопримечательности
Основными историческими событиями и знаковыми местами Южной Западной Вирджинии являются вражда Хэтфилдов и Маккоев, фольклорная легенда о Джоне Генри и войны угольщиков в Западной Вирджинии.
The main historical events and landmarks located in Southern West Virginia are the Hatfield–McCoy feud, the folklore tale of John Henry, and The West Virginia coal wars.