Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский медицинский центр – это больница на 408 коек, оказывающая неотложную медицинскую помощь, расположенная в городе Энглвуд, штат Колорадо, США. Является травматологическим и ожоговым центром I уровня, обслуживающим штат Колорадо и регион Скалистых гор. Управляется компанией HealthONE, входящей в состав Континентального дивизиона HCA Healthcare.
Swedish Medical Center is a 408 bed acute care hospital located in Englewood, Colorado, United States. It is a Level I trauma and burn center serving Colorado and the Rocky Mountain region. It is operated by HealthONE, part of HCA Healthcare's Continental Division.
История
Шведский медицинский центр был основан в 1905 году в Колорадо как санаторий для лечения туберкулеза. В 1924 году больница была расширена за счет средств, пожертвованных Шведскими женщинами из Чикаго. В 1956 году, с уменьшением угрозы туберкулеза как серьезной проблемы здравоохранения, основное внимание больницы переключилось на оказание общей медицинской помощи. Шведский медицинский центр стал первой больницей в Колорадо, применившей технологии МРТ и КТ, а также ангиографию. Шведский является региональным центром для пациентов с нейротравмами, и в 2003 году ему был присвоен статус одного из трех травматологических центров первого уровня в Колорадо. В 2004 году Шведский также стал первым комплексным центром по лечению инсультов в Колорадо. Уэйн Ф. Якс, доктор медицинских наук, основал Центр сосудистых мальформаций в 1991 году. Это единственный в мире центр, специализирующийся на лечении сосудистых мальформаций любой локализации. В Шведском медицинском центре работает более 2000 человек, в том числе 1400 врачей и специалистов в области здравоохранения. Больница управляет медицинским пунктом при близлежащей средней школе Энглвуд. В 2020 году IBM Watson Health включила Шведский в список "100 лучших больниц" страны. В 2016 году больница предупредила пациентов о возможной угрозе заражения гепатитом B, гепатитом C и ВИЧ в результате предполагаемых манипуляций с лекарственными препаратами со стороны бывшего сотрудника.
Swedish Medical Center was founded in 1905 in Colorado as a tuberculosis sanatorium. In 1924, the hospital was expanded with funds donated by the Swedish Women of Chicago. In 1956, with the decline of TB as a major health threat, the hospital's focus turned to general healthcare. Swedish Medical Center was the first hospital in Colorado to use MRI and CT technology, as well as angiography. Swedish is a regional referral center for neurotrauma and in 2003 it was designated one of the three Level I Trauma Centers in Colorado. Swedish also became the first Comprehensive Stroke Center in Colorado in 2004. Wayne F. J. Yakes, M. D. founded the Vascular Malformation Center in 1991. It is the only center in the world that dedicates its care to the management of vascular malformations in all anatomic locations. Swedish employs more than 2,000 people and has a medical staff of 1,400 physicians and allied health professionals. The hospital runs a health clinic at nearby Englewood High School. Swedish was named one of the "100 Top Hospitals" in the nation by IBM Watson Health in 2020. In 2016, the hospital warned patients that they may have been exposed to Hepatitis B, Hepatitis C and HIV as a result of a former employee's alleged drug tampering.
Известные пациенты
Четыре человека, переживших стрельбу в школе Колумбайн: Ричард Кастальдо, Шон Грейвс, Энн Мари Хоххальтер и Валин "Вал" Шнурр. Скотт Карпентер, астронавт NASA, участник миссии "Меркурий-7".
Four survivors of the Columbine High School massacre: Richard Castaldo, Sean Graves, Anne Marie Hochhalter, and Valeen "Val" Schnurr. Scott Carpenter, NASA astronaut on the Mercury 7 mission.