Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Of the Heart, of the Soul and of the Cross: The Utopian Experience – дебютный альбом американской хип-хоп группы P. M. Dawn. Он был записан в студиях Berwick Street Studios и Gee Street Studios в Лондоне. Альбом "Of the Heart, of the Soul and of the Cross" вышел на лейбле Gee Street Records в сентябре 1991 года и получил восторженные отзывы музыкальных критиков. Альбом породил четыре хита и продал 850 000 копий к 1993 году. Общие продажи альбома "Of the Heart, of the Soul and of the Cross" составили один миллион копий.
Of the Heart, of the Soul and of the Cross: The Utopian Experience is the debut album by American hip hop group P. M. Dawn. It was recorded at Berwick Street Studios and Gee Street Studios in London. Of the Heart, of the Soul and of the Cross was released by Gee Street Records in September 1991 to rave reviews from music critics. The album produced four hits and sold 850,000 copies by 1993. Of the Heart, of the Soul and of the Cross has sold one million copies.
Предыстория
В 1989 году дебютный сингл P. M. Dawn "Ode to a Forgetful Mind" был выпущен лейблом Warlock Records, но остался незамеченным. Лейбл, выпустивший сингл в Великобритании, Gee Street Records, добился большего успеха. Gee Street Records спродюсировал и продвинул песню, благодаря чему она привлекла значительное внимание музыкальных критиков, и P. M. Dawn стали объектом интереса не только главы Gee Street, Джона Бейкера, но и большинства крупных звукозаписывающих компаний в Великобритании. В 1990 году Gee Street Records пригласили группу в Лондон для записи треков для альбома, однако во время записи лейбл столкнулся с банкротством. Все активы Gee Street Records, включая контракт с P. M. Dawn, были проданы с аукциона Island Records. Island Records выпустили еще несколько синглов в Великобритании, прежде чем издать "Of the Heart, of the Soul and of the Cross: The Utopian Experience" как дебютный альбом P. M. Dawn.
In 1989, P. M. Dawn's debut single "Ode to a Forgetful Mind" was released by Warlock Records, but it went unnoticed. The label that released the single in the United Kingdom, Gee Street Records, found greater success. Gee Street mixed and marketed the song so that it earned considerable attention from music reviewers, and P. M. Dawn found themselves courted not just by Gee Street's head, John Baker, but also by most of the major record labels in the UK. Gee Street brought the group to London in 1990 to record tracks for an album, however, the label found itself facing bankruptcy during the recording. The entire Gee Street operation—along with P. M. Dawn's contract—was sold to the highest bidder, Island Records. Island issued a few more singles in the UK before releasing Of the Heart, of the Soul and of the Cross: The Utopian Experience as P. M. Dawn's debut album.
Синглы
В альбоме "Of the Heart, of the Soul and of the Cross" был международный хит "Set Adrift on Memory Bliss", в котором использован сэмпл из песни "True" группы Spandau Ballet, а также камео вокалиста Spandau Ballet Тони Хэдли в музыкальном видео. "Set Adrift on Memory Bliss" возглавил чарты 30 ноября 1991 года и стал первой песней, достигшей первого места в Billboard Hot 100 после внедрения системы Nielsen SoundScan для отслеживания продаж синглов. Песня также заняла 3-е место в Великобритании. "Paper Doll", один из первых синглов, выпущенных Island Records в Великобритании для оценки интереса к группе, был выпущен в США вслед за "Set Adrift on Memory Bliss" и достиг 28-й позиции в начале 1992 года. Название песни "Paper Doll" повторяется в ней более 100 раз, что делает её второй после "Pray" M. C. Hammer, удерживающей рекорд по количеству повторений названия в американском топ-40 хите (147 раз). "Reality Used to Be a Friend of Mine", для которой также был снят музыкальный клип, звучит в начале фильма "Encino Man" 1992 года, но не включена в его официальный саундтрек.
Of the Heart, of the Soul and of the Cross featured the international hit "Set Adrift on Memory Bliss", which sampled the Spandau Ballet song "True", and featured a cameo by Spandau Ballet singer Tony Hadley in the music video of the song. "Set Adrift on Memory Bliss" hit No. 1 the week of November 30, 1991, and holds the distinction of being the first No. 1 song on the Billboard Hot 100 chart following the introduction of Nielsen SoundScan to the singles charts. The song also reached No. 3 in the United Kingdom. "Paper Doll", which was one of the early singles Island released in the UK to test the waters for the band, was released in the US as a follow up to "Set Adrift on Memory Bliss", and peaked at No. 28 in early 1992. "Paper Doll" is said well over 100 times in the song, which makes it second only to M. C. Hammer's "Pray", which holds the record for the most times a title is repeated in an American top 40 hit (147). "Reality Used to Be a Friend of Mine", for which a music video was also produced, is featured as the opening song in the 1992 film Encino Man but does not feature on the film's retail soundtrack.