Чакон против Лимона: История соперничества и идентичности.

Введение

Боксерское соревнование

Серия боксерских поединков Чакон – Лимон состояла из четырех боев между американцем Бобби Чаконом (1951–2016) и мексиканцем Рафаэлем Лимоном (род. 1954). Это соперничество вошло в историю этого вида спорта. Многие спортивные историки считают противостояние Чакона и Лимона одним из самых яростных в боксе, наряду с такими как Али – Фрейзер, Али – Нортон, Баррера – Моралес, Васкес – Р. Маркес, Гатти – Уорд, Луис – Шмелинг, Дюран – Де Хесус, Леонард – Дюран, Леонард – Хернс и Пакьяо – Дж. М. Маркес, и это лишь некоторые примеры. Лимон одержал победу решением судей в десяти раундах в 1975 году. Бой 1979 года был признан технической ничьей после случайного удара головой в седьмом раунде. Чакон выиграл раздельным решением судей в десяти раундах в 1980 году. В 1982 году Чакон снова победил, на этот раз с небольшим преимуществом, после нокдауна Лимона за десять секунд до конца пятнадцатого раунда.

Прелюдия

Для изучения этой серии боев необходимо рассмотреть историю взаимоотношений между мексиканцами, проживавшими в Мексике, и мексиканскими американцами (чикано или техано). Чакон был чикано, родившись и выросшим в Калифорнии. Лимон – из Мексики. Юго-западные штаты, такие как Аризона, Нью-Мексико, Техас, Невада и Калифорния, фактически были частью Северной Мексики до того, как Соединенные Штаты захватили эти территории после Мексикано-американской войны. Когда Соединенные Штаты взяли под контроль штаты, граничащие с Мексикой, в этом регионе преобладали испаноязычные жители. Как следствие, здесь обосновалось множество мексиканских семей. После того, как Соединенные Штаты установили контроль (Аризона и Нью-Мексико стали штатами в 1912 году), дети, родившиеся впоследствии у мексиканцев, проживавших в этих штатах, юридически стали мексиканскими американцами или американцами мексиканского происхождения. Позже произошли и другие важные события, которые также следует учитывать. Например, необходимо учитывать появление эпохи Голливуда. Поскольку Голливуд находится в Калифорнии, а киноиндустрия сделала Голливуд процветающим городом, многих испаноязычных жителей, как мексиканцев, так и выходцев из других испаноязычных стран, привлекли перспективы попытать счастья в Калифорнии. Однако ранние голливудские фильмы стали причиной появления расистского термина, используемого по отношению к мексиканцам: термин "greaser" (жирный), оскорбительное слово для латиноамериканцев, впервые прозвучал в фильме 1911 года "Тони-жирный", за которым последовали "Месть жирного" (1914) и "Оружие и жирные" (1918). Латиноамериканцы, прибывшие в Соединенные Штаты в начале 20-го века, обычно работали на фермах или занимали скромные должности по сравнению с другими жителями Соединенных Штатов. В то время в Соединенных Штатах царил значительный расизм; не только чернокожие были маргинализированы на Юге, но многие магазины, рестораны и службы в западных регионах также практиковали сегрегацию латиноамериканского населения. В некоторых заведениях были вывески с надписями "Мексиканцам вход воспрещен" или "Обслуживание мексиканцам не производится". В тот же период (в восточных прибрежных штатах многие заведения отказывались обслуживать пуэрториканцев, вывешивая таблички "Обслуживание пуэрториканцам не производится" и т.д.). Это могло привести к тому, что многие иммигранты, и без того испытывавшие трудности с легальным статусом, не поощряли своих детей к изучению правильного испанского языка. Иммиграция была (и остается) еще одной проблемой для латиноамериканцев. Те, кто выучил немного английского и не имел законных прав в Соединенных Штатах, использовали английский язык, в частности, чтобы избежать депортации. Поскольку латиноамериканцы обычно гордятся своим происхождением, многим жителям Мексики и других стран Латинской Америки было трудно понять, почему этнические латиноамериканцы в Соединенных Штатах в основном говорят по-английски. Это иногда приводило к обидам между представителями одной и той же этнической группы. Мексиканских американцев стали называть в основном "чикано", а также "техано". Спорт всегда был для многих латиноамериканцев, поселившихся в Соединенных Штатах, способом достижения экономического благополучия. Особенно бейсбол и бокс выдвинули известных латиноамериканских спортсменов. В Латинской Америке ситуация была не сильно отличающейся: бейсбол, бокс, футбол и позже баскетбол стали видами спорта, в которых латиноамериканцы добивались успехов. В Калифорнии бокс был любимым видом спорта среди латиноамериканцев. Арт Арагон был очень известным боксером-чикано, от которого Оскар Де Ла Хойя позже унаследовал прозвище "Золотой мальчик". Мануэль Ортис, чемпион мира в легчайшем весе 1940-х годов, более пятидесяти лет удерживал мировой рекорд по количеству защищенных титулов в этом дивизионе. Тем временем в Мексике прославились такие боксеры, как "Кид Ацтека" (один из первых национальных кумиров Мексики в боксе), а позже Чучо Кастильо и Рубен Оливарес. Олимпийский аудиториум в Лос-Анджелесе под руководством Айлин Итон стал своего рода Меккой для мексиканских и мексиканских американских бойцов. Многие из первых боев между мексиканцами и мексиканскими американцами, уже разделенными проблемами, волнующими каждую сторону, проходили именно там. К тому времени, когда Бобби Чакон и Рафаэль Лимон вышли на боксерский ринг в 1970-х годах, соперничество между мексиканцами и мексиканскими американцами/чикано в боксе уже было ожесточенным.

In order to examine this series of fights, a look at the history of relationships between Mexicans who were living in Mexico and Mexican Americans (Chicanos or Tejanos) should be undertaken, Chacon was a Chicano, being born and raised in California. Limón is from Mexico. Southwest states like Arizona, New Mexico, Texas, Nevada and California were actually part of Northern Mexico before the United States took over those areas after the Mexican–American War. When the United States took over the states that border with Mexico, Hispanics predominated the area. As a consequence, many Mexican families abounded. After the United States took possession (Arizona and New Mexico became states in 1912), the children born afterwards to Mexicans who lived in these states became, legally speaking, Mexican Americans or Americans with Mexican descent. Later on, other facts to be taken into consideration also took place. The coming of the Hollywood era, for example, should be taken into consideration. Being that Hollywood is in California, and the movie making industry made Hollywood an affluent city, many Hispanics, both Mexicans and Hispanics from other countries, were lured into trying their luck in California. Early Hollywood films, however, were responsible for a racist term used towards Mexicans: the term "greaser", an insulting word to Hispanics, was first used in the 1911 movie "Tony the Greaser", followed by 1914's "The Greaser's Revenge" and 1918's "Guns and Greasers". Hispanics who came into the United States during the early 20th century were usually farm workers, or had meek jobs when compared to other United States residents. Racism was considerable in the United States at that time; not only were Blacks relegated in the South, but many western area stores, restaurants and services segregated the Hispanic community as well. Some establishments had billboards that said "No Mexicans" or "No Service to Mexicans", for example, during the period (on the Eastern seaboard states at the same time, many establishments refused to serve Puerto Ricans, with signs that read "no service to Porto Ricans" among other things). This may have led to many immigrants, who were already facing trouble with their migratory status in the first place, to not encourage their children to learn proper Spanish. Immigration was (and has always been) another issue among Hispanics. Those who learned some English and had no legal status in the United States would use English to, among other reasons, avoid being deported. Because Latin Americans are usually proud of their Hispanic background, many residents of Mexico and every other country in Latin America found it hard to understand why ethnic Hispanics in the United States spoke English mainly. This sometimes led to resentment between their own race. Mexican Americans began to be known as "Chicanos" mainly, but also as "Tejanos". Sports have always been a way for many Hispanics who settle in the United States to gain economic rewards. Baseball and boxing in particular have produced famous Hispanic athletes. In Latin America things were not too different, with baseball, boxing, soccer and, much later on, basketball, becoming sports in which Hispanics have exceeded. In California, boxing was a favorite sport among Hispanics. Art Aragon was a very famous Chicano boxer, from whom Oscar De La Hoya would later inherit the nickname "The Golden Boy". Manuel Ortiz, a world Bantamweight champion of the 1940s, held the world record for most defenses in that division for more than fifty years. Meanwhile, in Mexico, boxers like "Kid Azteca", (one of Mexico's first national boxing idols), and, later on, Chucho Castillo and Rubén Olivares, flourished. The Olympic Auditorium in Los Angeles, under the auspices of Aileen Eaton, became a mecca of sorts for Mexican American and Mexican fighters alike. Many of the earliest fights between Mexicans and Mexican Americans, already split by the issues that concerned each side, took place there. By the time that Bobby Chacon and Rafael Limón entered boxing during the 1970s, the boxing rivalry between Mexicans and Mexican Americans/Chicanos was already a rabid one.

Первый бой

Бобби Чакон завоевал титул чемпиона мира в полулегком весе 7 сентября 1974 года в Лос-Анджелесе, нокаутировав Альфредо Маркано в десяти раундах. Он потерял этот титул, когда был нокаутирован Оливаресом 20 июня 1975 года, также в Лос-Анджелесе. Лимон в то время был восходящей звездой в мире бокса и стал известным боксером в Мексике. 7 декабря 1975 года состоялась первая встреча Чакона и Лимона на арене Plaza de Toros Calafia в Мехикали, Нижняя Калифорния, Мексика. Оба боксера имели большие перспективы: в то время они стремились к титульному бою во втором легком весе. Бой с самого начала проходил в высоком темпе, Лимон и Чакон сразу же обменивались быстрыми комбинациями. Боксеры не снижали темп по ходу раундов: ведя бой на ближней дистанции, они наносили друг другу мощные удары, оставив большинство поклонников бокса с желанием увидеть их повторную встречу. В их первом бою не было нокдаунов, и Лимон одержал победу решением судей в десяти раундах.

Второй бой

Бой Чакона – Лимона II состоялся 4 апреля 1979 года в Лос-Анджелесской мемориальной спортивной арене. Оба боксера уже входили в рейтинг младшего легкого веса. На кону стоял титул NABF Super Featherweight (Jr. Lightweight) и, возможно, что более важно, возможность побороться с Алексисом Аргуэлло за мировой чемпионат WBC в полулегком весе (оба бойца впоследствии бросили вызов Аргуэлло за этот титул: Чакон был повержен никарагуанцем техническим нокаутом в седьмом раунде, а Лимон – в одиннадцатом). Бой Чакона – Лимона II был запланирован на двенадцать раундов, поскольку разыгрывался региональный титул. Некоторые описывают их второй бой как "лучший реванш в истории бокса". Перед смешанной аудиторией болельщиков Чакона и Лимона разгорелась очередная ожесточенная схватка. На протяжении семи раундов бой оставался напряженным, оба боксера обменивались ударами на ближней дистанции. Однако непреднамеренный удар головой Чакона по Лимону привел к остановке боя в седьмом раунде. Поскольку бой был остановлен из-за удара головой, а не из-за удара, оценки трех судей были представлены для определения победителя. Чакон лидировал по очкам, однако правила Калифорнии того времени гласили, что если один из бойцов лидирует по очкам на момент остановки, но совершает непреднамеренный удар головой, то результатом боя признается ничья. Таким образом, бой был объявлен технической ничьей в семи раундах.

Третий бой

К тому времени, когда состоялся Chacon–Limón III, оба бойца уже проиграли Аргуэлло. Из-за этого, два соперника рассматривали свой третий бой как необходимую победу для сохранения своих позиций среди претендентов на титул в первом легком весе. Чакон уже был чемпионом мира, и был известен тем, что любил "сладкую жизнь", купив особняк и несколько автомобилей Bentley во время своего чемпионства в полулегком весе; он чувствовал, что ему нужна еще одна победа, чтобы обеспечить себе и своей семье еще более высокий уровень жизни. Лимон, напротив, никогда не был чемпионом мира. Недавно проиграв Аргуэлло, он считал, что должен снова победить Чакона, чтобы остаться в рейтинге претендентов. Chacon–Limón III состоялся 21 марта 1980 года на The Forum в Лос-Анджелесе. Два соперника вновь вели бой в высоком темпе, обмениваясь сильными ударами и не желая менять стили, которые они демонстрировали на протяжении всей своей карьеры. Chacon–Limón III стал еще одним близким поединком, который дошел до поздних раундов без явного преимущества у кого-либо из бойцов. В конечном итоге, удары Чакона оказались более эффективными, чем удары Лимона. Чакон выиграл бой раздельным решением судей в десяти раундах, отомстив за предыдущее поражение от Лимона.

Четвертый бой

Последний бой в соперничестве Чакона и Лимона был, пожалуй, самым захватывающим. Лимон уже дважды становился чемпионом мира по версии WBC в полулегком весе. 11 декабря 1980 года он нокаутировал Идельфонсо Бетельми из Венесуэлы в пятнадцатом раунде и завоевал титул, вакантный после Аргуэльо. Потеряв титул Корнелиусу Бозе Эдвардсу решением судей в пятнадцати раундах 8 марта 1981 года, он вернул его себе, нокаутировав победителя Эдвардса, Роландо Наваррете, в двенадцати раундах 29 мая 1982 года. Чакон, тем временем, продолжал боксировать, мечтая однажды снова стать чемпионом мира. Сообщалось, что его решение продолжить карьеру привело к тому, что его первая жена, Валори Чакон, покончила с собой за несколько месяцев до четвертого боя Чакона и Лимона. Самоубийство Валори Чакон стало для Бобби Чакона, возможно, неожиданным источником вдохновения; он посвятил этот бой памяти своей покойной жены. Четвертый бой Чакона и Лимона был единственным поединком между ними, в котором разыгрывался титул чемпиона мира. Бой состоялся 11 декабря 1982 года в Мемориальном зале в Сакраменто, штат Калифорния. Журнал The Ring назвал этот бой "боем года". Комментатором у ринга был Кит Джексон, а трансляция велась в прямом эфире на канале ABC Wide World of Sports. Лимон начал бой активно, используя боковые удары и апперкоты в корпус, чтобы доминировать в первых раундах. За 20 секунд до конца третьего раунда Лимон нанес точный прямой левый удар, который застал Чакона врасплох, сбив его с равновесия и заставив коснуться обеими перчатками канваса. Чакон получил восьмисчет, но быстро поднялся и, казалось, не получил серьезных повреждений. Однако после этого раунда Чакон начал отыгрываться. Обмениваясь ударами в ближнем бою с чемпионом, Чакон также начал наносить удары в корпус Лимона, и темп начал сказываться на Лимоне. Тем не менее, Лимон продолжал вести бой в яростном темпе, и в десятом раунде он отправил Чакона в нокдаун во второй раз. Однако Чакон снова поднялся. Затем Чакон предпринял мощную атаку в течение последних пяти раундов. Его удары по корпусу оказали влияние на Лимона, который начал отступать до конца боя. Пока Лимон продолжал атаковать со всех сторон, Чакон провел последние раунды, доминируя над ним, переигрывая Лимона в яростной перестрелке. К концу четырнадцатого раунда казалось, что бой завершится вничью. Ключевой момент наступил за десять секунд до конца последнего раунда, когда Чакон внезапно нанес удар, попав правым в подбородок Лимона и отправив его в нокдаун. Лимон поднялся, но рефери начал обязательный счет, и когда бой был разрешен продолжить, до конца раунда оставалось всего две секунды. Как оказалось, этот нокдаун принес Чакону титул чемпиона мира во второй раз, как он обещал своей жене и семье. Судьи Анхель Л. Гусман и Тамоцу Томихара отдали победу Чакону с перевесом в одно очко – 142-141 и 141-140 соответственно (в боксе нокдаун обычно приносит бойцу победу в раунде и дополнительное очко в судейской таблице; без этого нокдауна Чакон не выиграл бы). Третий судья, Карлос Падилла, также отдал победу Чакону со счетом 143-141. Четвертый бой Чакона и Лимона был организован известным промоутером Доном Кингом, который также организовал бой Майкла Докса против Майка Уивера накануне в Лас-Вегасе, штат Невада, и логотип его компании (Don King Productions) был заметно размещен на канвасе ринга во время боя Чакона и Лимона.

The last fight in the Chacon–Limón rivalry was perhaps the most compelling one. Limón had already become WBC world Jr. Lightweight champion twice. He defeated Idelfonso Bethelmy of Venezuela by knockout in fifteen on December 11, 1980, to claim the title vacated by Arguello. After losing the title to Cornelius Boza Edwards by a fifteen round decision on March 8, 1981, he recovered the title by knocking out Edwards' conqueror, Rolando Navarrete, in twelve rounds on May 29, 1982. Chacon, meanwhile, had insisted on boxing, dreaming that he would someday become world champion again. His decision to go on with boxing had reportedly caused his first wife, Valorie Chacon, to commit suicide months before Chacon–Limón IV. Valorie Chacon's suicide provided Bobby Chacon with a perhaps unlikely source of inspiration; he dedicated the fight to his late wife. Chacon–Limón IV was the only bout between the two fighters where a world title was involved. The fight was held on December 11, 1982, at the Memorial Auditorium in Sacramento, California. The Ring heralded this fight as their "fight of the year". Keith Jackson was commentating at ringside and the fight was televised live on ABC's Wide World of Sports. Limón began the fight quick, combining bolo punches and uppercuts to the body to dominate the first few rounds. With 20 seconds remaining in the third round Limón scored a knockdown via a stiff straight left counter which caught Chacon, who was knocked off balance and touched both gloves to the canvas. Chacon received an eight count but got up quickly and seemed to be not badly hurt. After this round, however, Chacon began a comeback. Trading punches toe to toe with the champion, Chacon also started to dig to his foe's body and the pace began to tell on Limón. Limón, however, kept fighting at a furious pace, and, in round ten, he sent Chacon to the floor for a second time. Chacon, however, got up again. Chacon then proceeded to mount a rally during the last five rounds. His body punches had made an effect on Limón, who began to backpedal for the rest of the fight. While Limón kept throwing from every angle he could, Chacon spent the latter rounds on top of him, outmaneuvering Limón as the two fighters engaged in furious trading. By the end of round fourteen, the fight was seemingly headed to be another draw (tie). The key moment in the fight came with ten seconds to go in the last round, when Chacon struck suddenly, connecting with a right to Limón's chin and sending Limón to the floor. While Limón got up, a mandatory standing count was carried by the referee, and by the time the fight was allowed to go on, there was only two seconds left in the bout. As it turns out, the knockdown made Chacon a world champion for the second time, just as he had promised his wife and family he would be, when judges Angel L. Guzman and Tamotsu Tomihara gave him the fight by a single point, 142 141 and 141 140 respectively (in boxing, a knockdown usually gives a fighter both the round and an extra point in a judge's scorecard, without the knockdown, Chacon would not have won). The third judge, Carlos Padilla, scored the bout 143–141, also for Chacon. Chacon–Limon IV was promoted by famed promoter Don King, who had also promoted the Michael Dokes vs. Mike Weaver fight the previous night at Las Vegas, Nevada, and whose company's (Don King Productions) logo was featured prominently on the ring's canvas on Chacon–Limon IV.

Последствия

Чакон оставил титул вакантным менее чем через год; из-за контрактных разногласий он отказался от боя с главным претендентом Гектором Камачо, выбрав вместо этого вызов Рэю Манчини за титул чемпиона мира WBA в легком весе. Лимон получил шанс стать трехкратным чемпионом мира в полулегком весе, сразившись с Камачо за вакантный титул WBC. Лимон проиграл Камачо нокаутом в пятом раунде. Сам Чакон проиграл Манчини нокаутом в третьем раунде. Можно сказать, что последняя глава соперничества Чакона и Лимона окончательно истощила их обоих. Позже Чакона преследовали проблемы с алкоголем и другие трагические события, такие как убийство его сына, Бобби-младшего. Впоследствии он растратил все деньги, заработанные на ринге, и потерял приобретенное имущество. Он страдал от деменции, вызванной боксом, и жил с семьей. В 2005 году Чакон был введен в Международный зал славы бокса в Канастоте, штат Нью-Йорк. Чакон умер 7 сентября 2016 года в результате падения дома. Несмотря на многочисленные попытки вновь стать претендентом на титул, Лимону это не удалось. Он проиграл большинство своих боев после четвертого поединка с Чаконом, включая бой против Камачо, а также бои против Хулио Сесара Чавеса, Роландо Наваррете в реванше их боя 1982 года, который выиграл Лимон, и Роджера Мэйвезера. Лимон в настоящее время проживает в Мексике.