Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийская энергетическая компания
Australian energy company
История
1 июля 2001 года Country Energy была образована в результате слияния сельских поставщиков электроэнергии в Новом Южном Уэльсе: Great Southern Energy, Advance Energy и Northpower – все они находились в государственной собственности правительства Нового Южного Уэльса. Помимо розничной продажи электроэнергии, Country Energy управляла крупнейшей по площади сетью распределения электроэнергии в Австралии, охватывающей 95% территории Нового Южного Уэльса, а также простирающейся на небольшие участки Квинсленда и Виктории. Компания являлась одним из разработчиков Directlink – высоковольтной линии электропередачи постоянного тока между энергосетями Нового Южного Уэльса и Квинсленда. В октябре 2010 года Country Energy продала свою сеть газоснабжения компании Envestra Limited за 108,6 миллиона долларов, включая магистральные и распределительные трубопроводы. 15 декабря 2010 года министр финансов Нового Южного Уэльса Эрик Рузендейл объявил о продаже розничного подразделения Country Energy (включая бренд Country Energy) компании Origin Energy в рамках сделки на 3,25 миллиарда австралийских долларов. В рамках продажи розничного бизнеса подразделение распределения электроэнергии было выделено из Country Energy и переименовано в Essential Energy 1 марта 2011 года.
On 1 July 2001 Country Energy was formed by the merger of New South Wales rural based energy retailers, Great Southern Energy, Advance Energy and Northpower all statutory owned by the Government of New South Wales. In addition to electricity retailing, Country Energy operated Australia's largest electricity distribution network by area, covering 95% of the area of New South Wales as well as extending into small parts of Queensland and Victoria. It was one of developers of Directlink, a high voltage direct current electricity transmission line between New South Wales and Queensland transmission grids. In October 2010, Country Energy sold its natural gas network to Envestra Limited for 108.6 million, which includes of transmission and of distribution pipelines. On 15 December 2010, the New South Wales Treasurer, Eric Roozendaal, announced that the retail division of Country Energy (including the Country Energy brand) was sold to Origin Energy as part of a A$3.25 billion deal. As part of the sale of the retail business the electricity distribution division was separated from Country Energy and re branded as Essential Energy on 1 March 2011.
Операции
У Country Energy 870 000 клиентов, а годовой доход составляет 2,3 миллиарда долларов. Компания поставляет природный газ и электроэнергию розничным потребителям в штатах Новый Южный Уэльс, Виктория, Квинсленд, Южная Австралия и Австралийской столичной территории. Два контактных центра находятся в городах Порт-Маккуори и Литон, расположенных в Новом Южном Уэльсе.
Country Energy has 870,000 customers, and annual revenues of $2.3 billion. It provides natural gas and electricity to retail customers in New South Wales, Victoria, Queensland, South Australia, and the Australian Capital Territory. The two contact centres are located in the New South Wales cities of Port Macquarie and Leeton.