Ариобарзан: Персидский сатрап и битва при Персидских воротах.
Ariobarzanes of Persis
Ариобарзан: персидский сатрап и военачальник, герой битвы при Персидских Воротах против Александра Македонского. Сестра – воительница Ютаба. История Персии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ариобарзан (; умер 330 г. до н. э.) — ахеменидский принц, сатрап и персидский военачальник, возглавивший засаду персидской армии в битве при Персидских воротах против македонского царя Александра Великого в январе 330 г. до н. э.
Ariobarzanes (; [[wiktionary:Ἀριοβαρζάνης ; آریوبرزن; died 330 BC), was an Achaemenid prince, satrap and a Persian military commander who led an ambush of the Persian army at the Battle of the Persian Gate against Macedonian King Alexander the Great in January 330 BC.
Жизнь
Точная дата рождения и ранние годы жизни Ариобарзана неизвестны. Его сестрой была древняя персидская знатная женщина и воительница Ютаб, которая сражалась на его стороне и, вероятно, погибла в битве при Персидских воротах. Ариобарзан был назначен первым сатрапом Персиды (южной провинции Фарс в современном Иране) в 335 году до н.э. Дарием III Кодоманном. Историки удивляются тому, что Дарий III назначил сатрапа как для Персеполя, так и для Персиды; по-видимому, ранее такой должности не существовало. Ариобарзан командовал частью персидской армии, сражавшейся против македонцев в битве при Гавгамелах в 331 году до н.э. После поражения персов при Гавгамелах Дарий III осознал, что не сможет надлежащим образом защитить свою царскую столицу Персеполь и древнюю столицу Пасаргады. Поэтому Дарий отправился на восток, чтобы пополнить свои войска, оставив Ариобарзана командовать оставшимися персидскими силами, охраняющими перевалы через горы Загрос, ведущие вглубь Персидской державы.
The exact birth date and early life of Ariobarzanes is unknown. His sister was the ancient Persian noblewoman and warrior Youtab, who fought alongside him, and was likely slain, at the Battle of the Persian Gate. Ariobarzanes was appointed as the first satrap of Persis (the southern province of Fars in present day Iran) in 335 BC by Darius III Codomannus. Historians are surprised that Darius III appointed satrap of Persepolis and Persis; apparently, that office did not previously exist. Ariobarzanes commanded part of the Persian Army fighting against the Macedonians at the Battle of Gaugamela in 331 BC. Following the Persian defeat at Gaugamela, Darius III realized he could not aptly defend his royal capital of Persepolis and the ancestral capital of Pasargadae. Thus, Darius traveled east to rebuild his armies, leaving Ariobarzanes in command of the remaining Persian forces guarding the passes through the Zagros Mountains into the Persian heartland.
Смерть
После битвы при Гавгамелах Александр Македонский разделил свою армию и повел 14-тысячный отряд к персидской столице через Персидские ворота. Там Ариобарзан успешно устроил засаду на армию Александра, нанеся ей значительные потери. Однако персидский успех в битве у Персидских ворот был недолгим: после 30 дней сдерживания Александр обошел с фланга и разгромил защитников. Некоторые источники указывают на то, что персы были преданы плененным вождем одного из племен, который показал грекам обходной путь, позволивший им обойти Ариобарзана, повторив ситуацию при Фермопилах. Ариобарзану удалось бежать, но, прибыв в Персеполь, он был лишен возможности войти в город. Командир городского гарнизона предвидел исход битвы и был убежден в законном праве Александра на престол империи. Ариобарзан предпринял последнюю попытку сопротивления у Персидских ворот и, вероятно, был убит наступавшей македонской армией. После этого Александр продолжил путь к Персеполю, захватил город и его сокровищницу, а спустя несколько месяцев после падения города приказал его разграбить. Александр Македонский назначил Фразоорта эллинистическим сатрапом Персиды вместо Ариобарзана.
After the Battle in Gaugamela, Alexander the Great split his army and led his 14,000 strong force towards the Persian capital via the Persian Gates. There Ariobarzanes successfully ambushed Alexander the Great's army, inflicting heavy casualties. The Persian success at the Battle of the Persian Gate was short lived though; after being held off for 30 days, Alexander the Great outflanked and destroyed the defenders. Some sources indicate that the Persians were betrayed by a captured tribal chief who showed the Greeks an alternate path that allowed them to outflank Ariobarzanes in a reversal of Thermopylae. Ariobarzanes managed to escape, but when he reached Persepolis, he was denied entrance to the city. The commander of the city's garrison had decided the outcome of the battle, and was convinced that Alexander was bound to the throne of the empire. Ariobarzanes made his last stand at the Persian Gates; and was likely killed by the advancing Macedonian army. Afterward, Alexander continued towards Persepolis, seizing the city and its treasury, and eventually looting the city months after its fall. Alexander the Great replaced him with Phrasaortes as Hellenistic satrap of Persis.