Введение
Волстагг — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics. Он — один из основателей "Трёх воинов", трио асгардских авантюристов и персонажей второго плана в историях о Торе. Он известен многочисленным потомством, включая, помимо Хильды и Рольфа, усыновленных мидгардианцев Кевина и Мика. Рэй Стивенсон исполнил роль этого персонажа в фильмах киновселенной Marvel "Тор" (2011), "Тор: Царство тьмы" (2013) и "Тор: Рагнарёк" (2017).
Volstagg is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is a charter member of the Warriors Three, a trio of Asgardian adventurers and supporting cast of Thor. He is known for having multiple children. These include, but are not limited to, Hilde, Rolfe, and the adopted Midgardians Kevin and Mick. Ray Stevenson portrayed the character in the Marvel Cinematic Universe films Thor (2011), Thor: The Dark World (2013), and Thor: Ragnarok (2017).
История публикаций
Впервые Волстагг появился в Journey into Mystery #119 (август 1965 года) и был создан Стэном Ли и Джеком Кирби. Он не основан на скандинавской (или какой-либо другой) мифологии, а является оригинальным персонажем, созданным по образу и подобию Фальстафа из произведений Шекспира.
Ранние сражения
История происхождения Вольстагга, помимо того, что он является членом асгардской расы, воином и искателем приключений, а также другом Тора, остаётся нераскрытой. Вольстагг довольно преклонного возраста для асгардианца, и предполагается, что в расцвете сил он был весьма уважаемым и грозным воином. В некотором смысле, вся карьера Вольстагга – это одна длинная история происхождения. Первое появление персонажа состоялось в серии рассказов «Сказания об Асгарде» в Journey Into Mystery #119 (август 1965) – журнале, публиковавшем асгардские приключения Тора. Изначально, по замыслу Джека Кирби, Вольстагг был огромным, неуклюжим хвастуном, любящим браваду и первенство в победах (обычно незаслуженных). Называя себя «Львом Асгарда», он чаще создавал проблемы, чем решал, и, казалось, совершенно не осознавал хаоса, который почти всегда следовал за ним. Воспоминание, представленное в Captain Marvel #42, рассказывает о том, как пьяный Вольстагг вызвал гнев Одина, разгласив секреты первых Ледяных Великанов молодому Тору. Удивительно, но его ближайшие друзья и союзники – Фандрал Великолепный, Хогун Мрачный и Тор – считали его надёжным и достойным товарищем. Другое воспоминание изображает Вольстагга худощавым, но мускулистым мужчиной, близким другом самого Тора. Хогун и Фандрал, практически незнакомые с ним в то время, присоединяются к походу, чтобы просто «погладить» волка Фенриса, по вызову. Существо наносит им унизительное поражение. Продвинутые Механики Идей, проявляющие личный интерес к Фенрису, предполагают, что именно это поражение привело к нездоровым пищевым привычкам Вольстагга. В своём первом появлении в комиксах Вольстагг присоединился к Трём Воинам в поисках Тора за силой, которая расколола Одинский меч Асгарда. Хотя Вольстагг, Фандрал и Хогун были завербованы Локи, они проявили верность Тору, когда настало время. Первая битва Вольстагга заключалась в основном в том, чтобы падать на врагов. Затем Вольстагг помог отразить атаку Летающих Троллей Трихейма, хотя и прятался большую часть боя. Вольстагг помог победить войска Харокина. Несмотря на то, что этот человек был непримиримым врагом Асгарда, он сражался так хорошо и благородно, что сама Хела явилась за ним, когда накопившиеся раны настигли военачальника. Вольстагг и другие асгардцы оказали Харокину посильную помощь в его пути в Вальхаллу, ибо они почитали воина, даже находящегося в оппозиции. Позже Один отправил Трёх Воинов и Тора в давно разрушенную землю. Вольстагг попал в ловушку, устроенную драконом Фафниром, который использовал иллюзию. В другом случае четверо отправились освободить землю Хогуна от жестокого тирана, известного как Могул Мистической Горы; неуклюжесть Вольстагга привела к тому, что он потерял своих товарищей и обрёл нового. Однако, как только он заполучил оружие, способное противостоять Могулу, он поспешил к своим друзьям, чтобы помочь в битве. В другом воспоминании Вольстагг принял мистический портал за согревающий огонь и буквально упал в него. Спасательная операция вызвала разрушительную битву, которая в итоге придала Великому Сфинксу Гизы его уникальное лицо.
Как постоянный актер
По мере того, как Трое Воинов все чаще появлялись в "Могучем Торе" и других комиксах Marvel, в его личности начала проявляться чуть более героическая сторона. В "Tales to Astonish" №101 Вольстагг столкнулся с Невероятным Халком на двух кадрах (прежде чем был презрительно сброшен в придорожную канаву зеленокожим великаном); Вольстагг помог защитить Асгард от демонического Мангога (существа, обладающего силой "миллиарда миллиардов" существ), а в "Thor" №164 Лев Асгарда устремился через туннель, чтобы сразиться с Мангогом, но был остановлен, так как проход оказался слишком узким для его внушительной комплекции. Во время путешествия в царство Хелд, чтобы спасти своего боевого товарища Тора, Вольстагг предложил сразиться с Мефисто в обмен на душу друга (хотя и знал, что Бог Грома уже одержал победу над Повелителем Преисподней в честном бою некоторое время ранее). В конечном итоге он помог Тору сбежать от Мефисто. Настоящие перемены в характере Вольстагга произошли в начале семидесятых годов, когда Тор и Трое Воинов сражались с межзвездным паразитом Эго Прайм на улицах Нью-Йорка: прячась за гнилой кучей мусора, Вольстагг увидел группу инопланетных чудовищ, готовящихся поглотить маленькую девочку – зрелище, которое побудило его к поразительной (для него) демонстрации мужества и решительности. Преодолевая очевидный страх, Вольстагг сбил чудовищ голыми руками и вынес ребенка в безопасное место (позже выяснилось, что Вольстагг сам был семьянином и никогда не допустил бы вреда невинному ребенку).
Под руководством Уолта Саймонсона
После недолгого перерыва в конце семидесятых Волстагг пережил своего рода возрождение, когда Уолт Саймонсон возглавил серию «The Mighty Thor» в 1982 году. Опираясь на первоначальную концепцию Кирби, Саймонсон переосмыслил Волстагга как крупного, добродушного мужчину, настоящего медведя, друга всем с песней в сердце (и кружкой в руке). Добродушный старый воин, уже не в самом расцвете сил, Волстагг по-прежнему пользуется уважением своих товарищей, если не за что-то большее, то хотя бы за его приятную компанию и непревзойденное умение пить. Саймонсон также добавил новое измерение, отсутствовавшее в его прежних воплощениях – большой семье с детьми. Эта обновленная личность становится важным сюжетным элементом в нескольких классических арках Саймонсона: когда Бальдер Храбрый возвращается сломленным и отчаявшимся из царства мертвых, Волстагг берет его под свою опеку, знакомя с двойным удовольствием чревоугодия и пьянства. Когда Суртур, огненный демон, поднимает свои войска для нападения на Землю, Один поручает Трем Воинам собрать всех воинов под его началом. Отмечается, что даже Волстагг становится молчаливым перед такой задачей. Позже, во время битвы в Манхэттене, его бравада возвращается, но боевое мастерство никуда не девается. Соблазны Земли побуждают его остаться, но Хогун останавливает его, выстрелив в Волстагга примерно дюжиной мигдардийских транквилизирующих дротиков в ягодицы. Этого достаточно, чтобы оглушить и дезориентировать воина. В более позднем сюжетном развитии, когда действия Тора косвенно приводят к тому, что двое людей (Кевин и Мик) остаются сиротами, он забирает их в Асгард и поручает их заботе Волстаггу – ситуацию, которую тот с радостью принимает.
Новые мутанты
Волстагг и его семья также сталкивались с Новыми Мутантами. Во время первого визита группы в Асгард, Волстагг подружился с Роберто ДаКоста, известным как Солнечный Пятна, и вызвал его на состязания в силе, включая армрестлинг и поднятие самого Волстагга. Во время второго визита дети Волстагга встретили Бум-Бум, Хримахари и Уорлока, которые скрывались от войск Хелы. Сама Хела в настоящее время реализует план по убийству Одина и завоеванию Асгарда. Дети поменялись местами с группой, чтобы подчеркнуть своим старшим, по возвращении, серьёзность ситуации. Они рассказывают героям о Тивазе, могущественном колдуне, который может помочь им в битве. Хримахари, волчий принц из далёкого племени волколапов, говорит детям, что о детях Волстагга рассказывали в его народе, и для него было честью быть им обязанным. Бум-Бум, Уорлок и Хримахари спасают Трёх Воинов от гибели от королевы Улы и её роя. Огромные размеры Волстагга сами по себе задерживают планы, но Тиваз предоставляет магическое заклинание, чтобы временно уменьшить могучего воина. Трое Воинов, различные асгардцы и даже войска королевы Улы объединяются с Новыми Мутантами; их усилия не позволяют Хеле убить Одина. Позже Волстагг поражает загадочная чума. Затем он помог защитить Асгард от сил Сета. Он отправился на поиски Улагга вместе с Тором. Он помог Мстителям сразиться с Бластааром. Затем Волстагг сражался с Имиром и Суртуром. Он также попытался помешать второму Тору (Эрику Мастерсону) войти в Асгард. Вскоре после этого, когда Один просыпается и приходит в себя, его разум оказывается под влиянием Локи. Подвергаемые преследованиям, Трое Воинов вынуждены бежать, обретая нового союзника в лице молодого стражника дворца по имени Арко. После разрешения ситуации трио и Тор оказываются вовлечены в бесчестную смерть сына великана. Чтобы искупить свою вину, они отправляются в приключение, включающее множество героических подвигов. Волстагг сильно страдает на протяжении всего этого поиска.
Роль Волстагга
Вольстагг использовался преимущественно для создания комического эффекта, как и Фальстафф, с которого он был скопирован, в пьесе Шекспира «Генрих IV». Стэн Ли признался, что его комиксы вдохновлены Шекспиром, а речь его асгардианцев находилась где-то посередине между шекспировским английским и языком Библии короля Иакова. Имя Вольстагга происходит от Фальстафа и «Волсунги» из скандинавской мифологии. Как и Фальстафф, Вольстагг толстый, тщеславный, хвастливый и трусливый, но при этом верный спутник принца (Хала или Тора). Похоже, он больше разбирается в том, как поднять кружку (очевидно, его любимое оружие), чем в том, как владеть мечом (в котором он на самом деле мало что понимал). Иронично, но каждый раз, когда его храбрость покидала (при малейшем намеке на опасность), природная неуклюжесть Вольстагга каким-то образом вырывала победу из пасти поражения. В типичной для Кирби манере Вольстагг нечаянно спасает жизнь своим товарищам как минимум дважды, натыкаясь на единственное оружие, способное переломить ход событий (а затем заявляет, что его первоначальное трусливое отступление было частью грандиозного плана). Существовало как минимум две второстепенные сюжетные линии о прошлом Вольстагга, в которых он представал как исключительно крепкий и умелый воин. С другой стороны, в серии «Тор: Сын Асгарда» (признанной каноничной согласно данным из Официального справочника асгардианцев) Вольстагг изображен толстым и трусливым даже в юности. Странно, но, хотя он, по-видимому, немного старше Тора, он не кажется значительно старше его. Также неоднократно намекалось, что он оставил воинскую службу, чтобы стать мужем и отцом.
Рагнарок и возрождение
В конце концов, Локи обрушивает на мир Рагнарёк. Первоначальная атака уничтожает царство гномов. Трое Воинов спасаются бегством в Альфхейм, обитель светлых эльфов. Они берут с собой Сиф, лишившуюся руки. За ними следует Нагльфар – летающий корабль, построенный из ногтей мертвых, и обрушивает град стрел. Фандрал и Хогун погибают. Смущенная и дезориентированная Сиф спасается бегством. Волстагг находит пристанище в статуе Фригги. Он хоронит всех, кого может, и сжигает тела остальных. Тяготы, которые он переживает, приводят к значительной потере веса. Он воссоединяется с Тором, который выводит его из отчаяния и дарует ему молот Гейрродура, короля троллей. Тор сразился с троллем и убил его, завладев его оружием. За несколько недель до этого Локи использовал форму, по которой был выкован молот Тора, и создал множество подобных орудий. Позже Волстагг получает второе из этих оружий, которым владел Улик, еще один поверженный враг. Решающая битва Рагнарёка происходит в Ванахейме. Там Волстагг сражается вместе с последними защитниками Асгарда. Суртур, освобожденный Тором, чтобы его народ мог достойно встретить свою гибель, возглавляет наступление. Солдат Суртура пронзает Волстагга копьем в спину, а Сиф, в нескольких шагах от него, пронзают стрелы, и она также умирает. Как и все асгардианцы, он возвращается к жизни, на этот раз в Мидгарде, где в Оклахоме возродился новый Асгард. Все трое Воинов воплотились в трех солдатах в Африке и являются второй группой, кто был перерожден. Во время кроссовера «Тайное вторжение» Асгарду угрожают различные могущественные Скруллы. Волстагг играет ключевую роль в отвлечении Супер Скрулла, посланного уничтожить Асгард; инопланетяне терпят поражение.
Осада
Позже Вольстагг становится причиной цепочки событий, приведших к Осаде Асгарда, отправившись в Чикаго в поисках приключений, подобных тем, что переживал Тор. Он останавливает ограбление, но причиняет значительный ущерб. На него нападают У-Враги (действовавшие по приказу Нормана Осборна и Локи). В результате инцидента поле «Солджер Филд» в Чикаго разрушено, погибает множество людей. Однако Вольстагга подставляют, создавая впечатление, что его некомпетентность привела к гибели невинных. Бен Урич и Уилл Стерн, репортеры из Нью-Йорка и Чикаго, позже встречают Вольстагга, который возвращается в Асгард, чтобы сдаться после произошедшего на «Солджер Филд». Они понимают, что Осборн использует Вольстагга для улучшения своей репутации. Они заводят дружбу с Вольстаггом, который позволяет им сопровождать его в Асгард, чтобы получить свежий взгляд на ситуацию. Бен Урич, Уилл Стерн и Вольстагг сталкиваются с засадой, приближаясь к Брокстону, штат Оклахома, и их фургон замечают агенты Х.А.М.М.Е.Р., организации, контролируемой Осборном. Вольстагг выходит из фургона и вступает в бой с агентами, в то время как Бен и Уилл пытаются скрыться, но их захватывают спустя несколько мгновений. В тюрьме Брокстона Вольстагг разговаривает с шерифом и его помощником, пока в новостях сообщают об атаке на Асгард, показывая кадры избиения Тора. Понимая, что происходит что-то неладное, шериф освобождает Вольстагга, чтобы тот мог помочь защитить свой дом. Вольстагг останавливается, осознав всю ложь, распространяемую о нём и других асгардианцах. Шериф устраивает его перед веб-камерой, и Вольстагг отправляет в эфир видеообращение, рассказывая миру о том, что на самом деле произошло в Чикаго. Весть быстро распространяется, и люди повсюду начинают сомневаться в атаке Нормана Осборна и Х.А.М.М.Е.Р. на Асгард. Когда Вольстагг покидает полицейский участок, перед ним приземляется Тор и сбивает его с ног. Вольстагг понимает, что это не настоящий Тор, а клон – Рагнарёк. Он сражается с клоном на пустынном поле, чтобы избежать дальнейших разрушений, но терпит поражение. Бен и Уилл снова встречаются с Вольстаггом, и все трое оказывают помощь раненым асгардианцам после падения города. Наконец, когда Осборн пытается сбежать после произошедшего, Вольстагг останавливает его нокаутирующим ударом. Позже Вольстагг помогает в восстановлении «Солджер Филд». Когда Один планирует уничтожить Землю, чтобы спасти остальные известные миры от Змея Страха, Вольстагг вынужден участвовать в сдерживании Тора. Один меняет свои планы и ведет армию в Мидгард, чтобы убить Змея. Воины Три, находящиеся в авангарде, прибывают как раз вовремя, чтобы увидеть, как Змей и Тор сражаются насмерть.
Восстановление
В "Путешествии в тайну" Вольстагг защищает состарившегося Локи, несмотря на свои опасения по поводу его бывшего врага. Он часто сожалеет о своих действиях, но напоминает себе о данном обещании. Его семья вновь упоминается в событиях "Страха". Вольстагг берет на себя роль связного между Брокстоном, Оклахома, и его обновленной родиной, теперь называемой Асгардией и управляемой Всематерью. Домашняя жизнь Вольстагга и его дочь Хильда оказываются в центре событий, в результате которых Фенрис вырывается на свободу посреди ночи. Чтобы избежать наказания, Фенрис обещает подчиниться магическому поводку Глипниру, если Хильда принесет ему Золотое Яблоко Идунн.
Против Суртура
Древний огненный демон Суртур использует обиды Ванахеймов на Асгард, чтобы разжечь войну, затронувшую девять миров. Когда Вольстагг подозревает, что Локи причастен к этому, предложение заключить обманщика в тюрьму приводит к битве Тора с Тройкой Воинов. Связь Всематери с Ванахеймами лишает их правления Асгардом, и Вольстагг становится новым правителем. Он ведет войну по большей части девяти миров. Он пытается помиловать Всематерь, но она отказывается, заявляя, что доверие народа не соответствует доверию к Вольстаггу. Впоследствии силы Суртура терпят поражение благодаря Локи, и Вольстагг уходит править лишь своей семьей. Позже фокус серии "Путешествие в тайну" смещается с Локи на Сиф. Война с Суртуром чуть не унесла жизнь сына Вольстагга, Арнора, когда сгорела библиотека Асгарда. Сиф спасает его. В дальнейшем пацифистская дочь Вольстагга получает ранение от сломанного меча Фандрала Великолепного, брошенного в гневе Сиф. Различные земли девяти миров реорганизуются с образованием Конгресса Миров. Вольстагг становится сенатором Асгарда в этой организации. Когда Тор не может поднять свой молот с Луны, он призывает Вольстагга (и других) попытаться это сделать. Вольстагг пытается, но терпит неудачу. Одной из многочисленных обязанностей Вольстагга в новой политической обстановке Асгарда является надзор за Джейн Фостер, которой необходим сопровождающий во время сеансов химиотерапии.
Стать Военным Тором
По мере нарастания напряженности в Девяти Мирах из-за возвращения Кула и меняющихся союзов эльфов, Вольстагг, охваченный горем и яростью после того, как он стал свидетелем гибели нескольких детей в схватке с огненными демонами Суртура, отправляется к руинам древнего Асгарда, где он забирает отвергнутый молот покойного Высшего Тора. Это преображает его в "Военного Тора". Подпитываемый силой этого молота, Вольстагг обрушился с атакой на Муспельхейм, но когда он начал угрожать детям, Джейн Фостер попыталась остановить старого друга, чтобы убедить его прекратить, однако только Одину удалось заставить Вольстагга осознать, что его действия лишь разжигают дальнейший конфликт, а не прекращают его.
Силы и способности
Вольстагг обладает рядом сверхчеловеческих атрибутов, свойственных всем асгардианцам. Вольстагг обладает сверхчеловеческой силой. Хотя он всё ещё сильнее большинства асгардских мужчин, он уже не в своей лучшей физической форме. Помимо силы, некоторые другие физические способности Вольстагга ослабли, главным образом из-за его ожирения. Скорость, выносливость и ловкость Вольстагга теперь уступают большинству представителей его расы. Вольстагг чрезвычайно долгоживущ, хотя и не бессмертен, и стареет гораздо медленнее, чем человек. Ткани его тела также сверхчеловечески устойчивы к физическим повреждениям. Его можно ранить, но его жизненная сила позволяет ему восстанавливаться с сверхчеловеческой скоростью и эффективностью. Вольстагг продемонстрировал способность увеличивать свою массу, чтобы стать почти неподвижным. Вольстагг вновь появился, чтобы преградить путь армии Доктора Стрэнджа к замку лорда Одина. Эта попытка провалилась, и все трое воинов погибли. Однако это было частью более масштабного плана Тора по уничтожению царства Хель.
Приключения Marvel
Трое воинов эпизодически появляются во вселенной Marvel Adventures в роли второстепенных персонажей. Они первыми из асгардианцев пришли на помощь Мстителям в изгнании Малекита и его сил из Асгарда.
Зомби Marvel
В альтернативной вселенной Marvel Zombies многие герои присутствуют на брифинге Ника Фьюри, посвященном борьбе с зомби-эпидемией, среди них – Волстагг.
МК2
Более пожилой Волстагг появился в серии, действие которой разворачивается в альтернативном будущем, под названием Last Planet Standing.
Мутант Х
Волстагг был одним из многих, кто сражался с Бейондером и погиб во вселенной «Мутанты Икс».
Тор, могучий мститель
Юный Тор знакомится с Трьмя воинами в "Тор: Могущественный Мститель". Трио прибыло на Мидгард, чтобы узнать о ходе миссии Тора, но оказалось, что воин даже не подозревает, в чем заключается эта миссия. Не желая говорить Тору о ней напрямую, они отправляются выпить в Европу. Там они встречают, сражаются, а затем становятся друзьями с Капитаном Британией.
"Последний Чудо"
Вольстагг Объемный вкратце появляется в "Ультиматах 2" #1, встречаясь с Тором в ресторане "Терраса в небе" в Морнингсайд-Хайтс. Он прибыл, чтобы предупредить Тора о коварном плане Локи против него. Ни один из посетителей ресторана не может видеть Вольстагга, и тогда было неясно, связано ли это с вмешательством Локи или же Вольстагг – всего лишь плод воображения Тора. Во время разговора Вольстагг утверждает, что Локи переписывает реальность прямо в данный момент, и Локи появляется на одной панели в качестве одного из посетителей ресторана. В конце "Ультиматов 2" Тор был признан богом, и можно сделать вывод, что Локи действительно вмешивался. Вольстагг вместе с Тройкой Воинов также появляется в "Ultimate Comics: Thor". Поначалу они были спарринг-партнерами Локи, Тора и Бальдра. В этой версии Вольстагг занимает важный пост, отвечающий за стену, окружающую Асгард. Позже трио, по всей видимости, пожертвовало собой, задержав наступление Ледяных Великанов и мистически усиленных нацистов. Вольстагг и большинство асгардианцев были убиты "Детьми" – футуристическим обществом, возглавляемым обезумевшим Ридом Ричардсом, за кадром.
Телевидение
Вольстагг появляется в эпизоде мультсериала «Человек-паук и его удивительные друзья» под названием «Месть Локи!» в эпизодической, не говорящей роли. Вольстагг появляется в шоу «The Super Hero Squad Show», озвученном Тедом Биаселли. Вольстагг появляется в мультсериале «Мстители: Величайшие герои Земли», озвученном Фредом Татассиором. Вольстагг появляется в эпизоде «Планета гибели» мультсериала «Мстители», где его снова озвучивает Фред Татассиор, а также Брент Чепмен. Стивенсон вновь озвучила персонажа в фильмах «Тор: Темный мир» и «Тор: Рагнарёк».
Романы
Вольстагг появляется в эпизодической роли в романе "Тор: Дуэли с великанами". Вместе с Фандралом, Хогуном и другими асгардианцами он спешит наперерез угрозе троллей, которым удалось избежать обнаружения Хаймдаллом.
Видеоигры
Волстагг появляется в качестве разблокируемого игрового персонажа в Marvel Avengers Alliance. Волстагг появляется в фильме «Тор: Царство тьмы» и игре «Thor: The Dark World The Official Game», озвученном Дэвидом Бриммером.