WKYH: История телевидения в Аппалачах

Введение

Филиал CBS в Хазарде, штат Кентукки,
станция, ранее известная как WKYH TV

До своего создания некоторые округа в юго-восточном Кентукки были одними из последних регионов страны, не имевших возможности четко принимать сигнал коммерческого телевидения в эфире. За год до этого образовательное телевидение Кентукки создало местную станцию WKHA (канал 35); таким образом, это был весьма необычный случай, когда общественное телевидение стало доступно аудитории раньше, чем коммерческое вещание. Хотя этот район считается частью рынка Лексингтона, ни один из телевизионных сигналов этого города в то время не покрывал эту территорию. Лексингтон был рынком, работающим в УВЧ-диапазоне, а УВЧ-станции плохо принимаются в пересеченной местности даже в идеальных условиях. Эта часть Аппалачей долгое время была одной из самых бедных в стране, и многие люди до сих пор не могли позволить себе купить телевизор. В связи с этим станции Лексингтона не желали устанавливать даже маломощные ретрансляторы в этом районе. Вместо этого WKYH была основана местным предпринимателем Биллом Горманом, который с 1965 года владел и управлял кабельной телевизионной компанией в районе Хазарда, а также вел локальный канал закрытого доступа для этой системы. Горман также был мэром Хазарда с 1978 года до своей смерти в октябре 2010 года. Мартин Огроски занимал должность новостного директора и другие посты вместе с Уильямом "Биллом" Хелтоном, Уильямом "Биллом" Горманом-младшим и другими. В соответствии с сильными музыкальными традициями региона, кантри, блюграсс и госпел-музыка занимали значительную часть ранних местных программ WKYH. Эти передачи продолжались вплоть до 1980-х годов (в случае братьев Гойнс – до 1994 года), после того как программы кантри-музыки потеряли популярность даже на других южных станциях. В первые годы религиозные программы местных священнослужителей и церквей транслировались почти ежедневно, а не только по воскресеньям, как было принято в других местах. На протяжении всего периода вещания под названием WKYH внешний вид станции в эфире был очень примитивным, даже по меркам небольших рынков. Большая часть оборудования была приобретена как излишки с других станций и обычно находилась в плохом состоянии после двух десятилетий использования. Это особенно касалось передатчика; в июне 1980 года станцию пришлось выключить из эфира более чем на две недели после выхода из строя клистронных ламп передатчика. Лампы были заменены в июле 1980 года после того, как инженеры приобрели и доставили комплект запасных клистронных ламп со штаб-квартиры General Electric в Шенектади, штат Нью-Йорк, чтобы станция вновь вышла в эфир. Только после этого инцидента руководство станции узнало, как много людей зависели от WKYH, поскольку станция считалась слишком маленькой, чтобы иметь собственный рынок по версии Arbitron или Nielsen, или чтобы ее программы публиковались в TV Guide. Ремонта оказалось недостаточно, чтобы остановить ухудшение сигнала станции до неприемлемого уровня; к 1981 году он едва достигал районов за пределами городской черты Хазарда. Видеофрагменты новостных выпусков и рекламных роликов станции начала 1980-х годов, а также ночная заставка из последних недель работы в качестве филиала NBC, свидетельствовали о нестабильном качестве сигнала WKYH. У WKYH даже не было генератора символов для новостных выпусков. NBC отказалась предоставлять сетевой сигнал, полагая, что это не стоит затрат и усилий для станции с такой небольшой зоной покрытия. Инженеры станции были вынуждены полагаться на микроволновые линии связи от WLEX TV в Лексингтоне и WCYB TV в Бристоле, штат Вирджиния (с рынка Tri-Cities), для сетевого программирования. WCYB использовалась в качестве резервной станции в случае, если WLEX прерывала трансляцию программы NBC для показа местных передач. Всякий раз, когда микроволновая система выходила из строя, WKYH была вынуждена переключаться между сигналами WLEX и WCYB, обычно с не самыми лучшими результатами. В таких случаях WKYH иногда транслировала рекламу или идентификаторы станций WLEX или WCYB, если не успевала их заглушить. В результате станция никогда не процветала, даже после появления кабельного телевидения в этом районе. Эта ситуация позволила WKYH взаимодействовать с NBC в период, когда этой сетью руководил Фред Сильверман.

Prior to its inception, some counties in southeastern Kentucky were among the last remaining parts of the country unable to clearly receive a commercial television signal over the air. Kentucky Educational Television had set up locally based WKHA (channel 35) the year before; as such, it represented a highly unusual instance where public television was made available to an audience before that of a commercial broadcaster. Although this area is considered part of the Lexington market, none of that city's television signals covered the area at the time. Lexington was an all UHF market, and UHF stations don't get good reception in rugged terrain even in the best conditions. This part of Appalachia has long been one of the poorest in the nation, and many people still couldn't afford to buy a television set. Such conditions made the Lexington stations unwilling to set up even low power translators in this area. Instead, WKYH was founded by local businessman Bill Gorman, who, in addition to building and owning the Hazard area cable television company since 1965, also operated a closed circuit local access channel for the system. Gorman would also serve as mayor of Hazard from 1978 until his death in October 2010. Martin Ogrosky served as News Director and in other positions along with William "Bill" Helton, William "Bill" Gorman Jr., and others. In keeping with the region's strong musical traditions, country, bluegrass, and Southern Gospel music constituted a good part of WKYH's early local programs. These shows lasted well into the 1980s (in the case of the Goins Brothers, as late as 1994) after country music programs had fallen out of favor even on other Southern stations. Religious programming from local ministers and churches was shown almost daily in the early years as well, not just on Sundays as was the norm elsewhere then. Throughout its entire run as WKYH, the station's on air look was very primitive, even by small market standards. Much of its equipment had been bought as surplus from other stations and was usually in a poor state of repair after as much as two decades of use. This was especially true of the transmitter; in June 1980, the station was forced off the air for more than two weeks after the transmitter's klystron tubes failed. The tubes were replaced by July 1980 after engineers purchased and hauled a set of replacement klystron tubes from General Electric's headquarters in Schenectady, New York, in order for the station to return to the air. It was only through this event that the station management learned how many people relied on WKYH as it was considered to be too small a station to be its own market by Arbitron or Nielsen, or have its own programming listings published in TV Guide. The repairs were not enough to keep the station's signal fron deteriorating to the point of unacceptability; by 1981 it barely reached areas outside of Hazard's city limits. Video clips of the station's newscasts and commercials from the early 1980s, as well as a nightly sign off clip from its final weeks as an NBC affiliate provided evidence of WKYH's shaky signal quality. WKYH did not even have a character generator for its newscasts. NBC refused to provide a network feed, believing that it was not worth the trouble and cost to provide one for a station with such a small coverage area. Station engineers were forced to rely on microwave links from WLEX TV in Lexington and WCYB TV in Bristol, Virginia (from the Tri Cities market), for network programming. WCYB was used as a backup in case WLEX preempted an NBC show to show local programming. Whenever the microwave system failed, WKYH was forced to switch to and from WLEX or WCYB's signal, usually with less than satisfactory results. When this happened, WKYH sometimes aired WLEX or WCYB's commercials or station IDs when it was unable to cover them up in time. As such, the station never thrived, even when cable TV arrived in the area. This situation allowed WKYH to relate to NBC during the period when that network was presided over by Fred Silverman.

Новый владелец в настоящее время

В июне 1985 года Горман продал станцию компании Bluegrass Broadcasting, подразделению Kentucky Central Insurance Company, владевшей в то время WKYT, за приблизительно 1 миллион долларов. После одобрения сделки новые владельцы изменили позывной знак станции утром в субботу, 19 октября того же года, на нынешний WYMT, что означает «Ваше горное телевидение». Предыдущий позывной WKYH сейчас используется радиостанцией AM, лицензированной в Пентсвилле, расположенном в соседнем округе Джонсон, которая, к слову, начала вещание в 1985 году под названием WKLW. Новый владелец WYMT также изменил сетевую принадлежность станции на CBS, приведя её в соответствие с WKYT. Благодаря более состоятельному владельцу, WYMT претерпела значительные улучшения: была построена новая студия, установлен более мощный передатчик и обновлён внешний вид эфира. Когда компания Kentucky Central обанкротилась в 1993 году, WYMT и WKYT были приобретены компанией Gray Communications (ныне Gray Television, нынешний владелец). В 2004 году цифровому каналу WYMT был присвоен 12-й ВЧ-канал (VHF) в качестве окончательной частоты вещания. Зрители, принимающие сигнал по воздуху, выиграли от этого перехода, поскольку ВЧ-сигналы лучше огибают гористую местность, чем УВЧ-сигналы. Переход на цифровое вещание не только улучшил сигнал WYMT, но и расширил зону уверенного приёма, даже после того, как FCC обязала перейти на цифровое вещание в 2009 году. В течение нескольких лет после этого не-HD программы транслировались в растянутом формате, пока технические улучшения не позволили вещать их в HD. С 17 февраля 2009 года WYMT вещает исключительно в цифровом формате. WYMT остаётся единственной полномощной коммерческой станцией в Хазарде; для приёма других крупных коммерческих сетей необходимы кабельное или спутниковое телевидение. WYMT не транслируется через спутниковое телевидение, поскольку Хазард входит в зону охвата рынка Лексингтона. Спутниковые провайдеры имеют право не транслировать дублирующие сетевые станции на одном и том же рынке из-за ограничений полосы пропускания, поэтому WKYT является единственной станцией CBS, доступной через спутник. Компания Gray Television обратилась в FCC с просьбой выделить для WYMT уникальную зону спутникового вещания, включающую восточную часть рынка Лексингтона и округа Кентукки, относящиеся к рынкам Три-Сити, Ноксвилл и Чарльстон-Хантингтон. DirecTV и Dish Network заявили, что это будет технически и экономически нецелесообразно, поскольку им потребуется создать новый узконаправленный луч для этой конкретной области, и сослались на своё право отказаться от вещания. FCC согласилась со спутниковыми компаниями и 16 мая 2018 года вынесла решение против Gray.

In June 1985, Gorman sold the station to Bluegrass Broadcasting, a unit of Kentucky Central Insurance Company, then owner of WKYT, for an estimated $1 million. After approval of the sale, the new owners changed the calls on the morning of Saturday, October 19 of that year to the current WYMT, meaning "We're Your Mountain Television". The old WKYH callsign now exists on a Paintsville licensed AM radio station in nearby Johnson County which, incidentally, launched in 1985 as WKLW. WYMT's then new owner also changed the station's affiliation to CBS to match that of WKYT. With wealthier ownership, WYMT got a significant facelift, with a new studio, a more powerful transmitter and a more modern on air look. When Kentucky Central went bankrupt in 1993, WYMT and WKYT were bought by Gray Communications (now Gray Television, the current owner). In 2004, WYMT's digital television companion was assigned VHF channel 12 as its final transmission frequency. Over the air viewers actually benefited from the switch, Since VHF signals "bend" over mountainous terrain better than UHF, switching to digital not only improved WYMT's signal, but made reception available over a larger area than was previously available even after the FCC mandated digital transition of 2009. For several years after, non HD programming aired stretched out until technical upgrades allowed those programs to air in HD. As of February 17, 2009, WYMT broadcasts exclusively in digital. WYMT remains the only full power commercial station in Hazard; cable or satellite is necessary to receive any other major commercial network affiliates. WYMT is not carried on satellite television because Hazard is part of the Lexington market; since satellite providers have a right not to carry a duplicate network affiliate in the same market due to bandwidth limitations, WKYT is the sole CBS station available on satellite. Gray Television applied to the FCC to carve out a unique satellite carriage area for WYMT alone, including the easternmost portion of the Lexington market and Kentucky counties assigned to the Tri Cities, Knoxville, and Charleston–Huntington markets. DirecTV and Dish Network argued it would be technically and economically infeasible, as they would be required to create a new spot beam for this particular area, and cited their right to refuse carriage. The FCC agreed with the satellite companies, and ruled against Gray on May 16, 2018.

WYMT-DT2

В 2009 году WYMT DT2 был запущен как стандартное определение дублирования сигнала WKYT. Дублирование прекратилось 1 августа 2014 года, когда на его месте появилась телесеть This TV, транслирующая классические фильмы и несколько классических телесериалов. На подканале DT2 также транслируются некоторые дополнительные синдицированные программы. В начале 2017 года This TV была заменена сетью Heroes & Icons, принадлежащей Weigel Broadcasting.

Спортивные программы

WYMT и WKYT регулярно транслируют контент, посвященный команде Kentucky Wildcats, отчасти благодаря статусу WKYT как телевизионного флагмана UK Sports Network (ранее известной как Big Blue Sports Network), а также контрактам Юго-Восточной конференции (SEC) на трансляции со спортивным каналом CBS Sports. Помимо контента CBS Sports, WYMT и WKYT также транслировали синдицированный пакет футбольных и мужских баскетбольных игр SEC от Raycom Sports (ранее Jefferson Pilot и Lincoln Financial Sports) с 1980-х годов до 2009 года, когда Raycom лишилась прав на синдикацию SEC. В 2009 году станция начала транслировать синдикационный сервис SEC TV (ранее SEC Network), который прекратил свою деятельность в 2014 году в связи с запуском новой SEC Network – кабельного и спутникового канала, принадлежащего ESPN. С 2014 по 2019 год WYMT DT2 был местной площадкой для сети ACC от Raycom, синдицированного пакета футбольных и баскетбольных матчей Атлантической конференции. Это прекратилось с запуском платного телевизионного канала ACC Network от ESPN в августе 2019 года.

Новостные передачи

В 1970-х и 1980-х годах, когда станция называлась WKYH, новостные выпуски были известны как 57 NewsService. Первый выпуск новостей под названием WYMT вышел в эфир вечером 21 октября 1985 года. В настоящее время, в будние дни, WYMT производит отдельные выпуски новостей утром, в 4, 5:30, 6 и 11 часов. Станция дублирует полуденный и пятичасовой выпуск новостей WKYT в будние дни. В выходные WYMT выпускает отдельные выпуски новостей в 6 и 11 часов вечера, одновременно дублируя утренние выпуски новостей WKYT. Хотя WKYT вещает новости в высоком разрешении с 11 апреля 2007 года, WYMT дублировал их в стандартном разрешении до модернизации главного пульта управления в 2022 году. Помимо основных студий, WYMT имеет одно новостное бюро в центре города Пайквилл. WYMT также выполняет функции новостного бюро WKYT в регионе Восточно-Кентуккских угольных месторождений; ряд репортеров WKYT появляются в эфире WYMT. Фактически, WYMT – единственная коммерческая станция, представленная в этой части рынка. В новостных блоках о погоде WYMT использует региональные данные радаров Национальной метеорологической службы, отображаемые на экране в системе под названием "Live Pinpoint Doppler". Ранее WKYT использовал собственный метеорологический радар под названием "Live First Alert Defender". Sports Overtime – это еженедельная спортивная программа WYMT, которая выходит в эфир по пятницам с августа по апрель и освещает школьные спортивные соревнования. Субботний выпуск, посвященный университетским видам спорта, выходил с 2006 по 2008 год и вернулся в 2013 году с возобновлением новостных выпусков в выходные дни. 15 апреля 2014 года станция начала транслировать свои новостные выпуски в формате HD, используя роботизированные HD-камеры и представив новую графику и музыкальное оформление.

Известные бывшие сотрудники эфира

Джей Кроуфорд (создатель Sports Overtime на WYMT) впоследствии стал ведущим программы Cold Pizza на ESPN2 (позже переименованной в First Take). Затем он работал ведущим SportsCenter на ESPN, откуда был уволен в апреле 2017 года.

Аналого-цифровое преобразование

WYMT TV прекратила трансляцию аналогового сигнала на УКВ канале 57 17 февраля 2009 года, что соответствовало первоначальной дате, когда телестанции США должны были перейти от аналогового к цифровому вещанию в соответствии с федеральным предписанием (которое впоследствии было перенесено на 12 июня 2009 года). Цифровой сигнал станции продолжал вещание на прежнем канале 12 МВ, используя виртуальный канал 57.

Область охвата WYMT

WYMT обслуживает 20 округов в восточной части штата Кентукки. Он также охватывает несколько округов в юго-западной Вирджинии и западной Западной Вирджинии, и доступен на кабельном телевидении в округе Клейборн, штат Теннесси. Основная зона его охвата – восемь самых восточных округов телевещательного рынка Лексингтона (включая округ Перри, где расположен сам город Хазард). Однако заявленная зона покрытия включает части трех дополнительных DMA. Самые восточные округа (Пайк, Флойд, Мартин, Джонсон и Лоуренс) входят в телевещательный рынок Хантингтон–Чарлстон, Западная Вирджиния (где базируется его станция-сестра, телеканал WSAZ TV, партнер NBC). Округа Летчер и Лесли в Кентукки, а также три административные единицы уровня округа в Вирджинии – округа Уайз и Диккенсон и независимый город Нортон – входят в телевещательный рынок Три-Ситис, Теннесси–Вирджиния. WYMT также включает округа Белл, Харлан и Маккрири в свою зону покрытия, которые относятся к рынку Ноксвилла (где базируется его станция-сестра, телеканал WVLT TV, партнер CBS).