Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пилот-Маунд — неинкорпорированный населённый пункт, признанный местным городским районом, который ранее имел статус города в канадской провинции Манитоба. Он расположен в муниципалитете Луиза, примерно в 60 км к западу от города Морден.
Pilot Mound is an unincorporated community recognized as a local urban district that also once held town status in the Canadian province of Manitoba. It is located within the Municipality of Louise, approximately 60 km west of the City of Morden.
История
Пилотский Холм получил своё название от возвышающегося над местностью холма из сланца. "Старый холм", как его называют, служил ориентиром для ранних торговцев пушниной, поселенцев и исследователей. Первоначально поселение возникло в 1878 году, а в 1885 году Пилотский Холм был перенесён в нынешнее местоположение, чтобы быть ближе к линии Канадской Тихоокеанской железной дороги, проходящей через этот район. Среди известных достопримечательностей в районе Пилотского Холма – каменный банковский сейф, использовавшийся для хранения документов о правах на землю. В Пилотском Холме располагался зернохранилище Manitoba Pool Elevator, которое работало с 1957 по 2000 год, когда было закрыто компанией Agricore. Здание было снесено в 2003 году. Школьный округ Пилотского Холма был основан в 1880 году. Двухэтажная школа, известная как "Большой Красный", использовалась в качестве основной школы до 1905 года, когда в городе была построена новая кирпичная школа. Кирпичная школа простояла до 1959 года, когда её заменили новым зданием – Консолидированной школой Пилотского Холма. С 1960 года эта школа служила главной школой в этом районе, объединив бывшие сельские школы.
Pilot Mound takes its name from a mound of shale that rises above the landscape. The "old mound" as it's called served as a pilot for early fur traders, settlers and explorers. Originally settled in 1878, Pilot Mound moved to its present location in 1885 to get closer to the Canadian Pacific Railway line that moved through the area. Notable landmarks in the Pilot Mound area include the stone bank vault, used to store land titles documents. A Manitoba Pool Elevator stood in Pilot Mound and was in operation from 1957 until 2000, when it was closed down by Agricore. The building was later demolished in 2003. The Pilot Mound school district was established in 1880. A two story school known as "Big Red" was used as the main school until 1905, when a new brick school was built in the town. The brick school stood until 1959, when it was replaced with a new structure known as the Pilot Mound Consolidated School. From 1960 and on, this school served as the main school in the area, consolidating the former country schools.
Демография
В переписи населения 2021 года, проведенной Статистической службой Канады, в Пилот-Маунд проживало 675 человек в 286 из 342 частных домов, что является изменением по сравнению с численностью населения в 627 человек в 2016 году. Имея площадь , в 2021 году плотность населения составляла .
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Pilot Mound had a population of 675 living in 286 of its 342 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 627. With a land area of , it had a population density of in 2021.
Спорт
Пилот-Маунд — родина хоккейной команды «Пилот-Маунд Пайлотс», выступающей в Хоккейной лиге Тайгер-Хиллз. В 2008 году это сообщество стало финалистом конкурса Kraft Hockeyville, организованного телеканалом CBC Television.
Pilot Mound is home to the Pilot Mound Pilots ice hockey team who play in the Tiger Hills Hockey League. The community was a finalist in CBC Television's Kraft Hockeyville competition in 2008.