Введение
Ян Саймон Воан (Ian Simon Woan; 14 декабря 1967) — английский футбольный тренер и бывший профессиональный футболист, ассистент менеджера клуба «Эвертон». В качестве игрока он выступал на позиции левого вингера и наиболее известен по выступлениям за «Ноттингем Форест» в Премьер-лиге, где провёл в общей сложности десять лет на стадионе «Сити Граунд», дважды добившись повышения в классе и участвуя в Кубке УЕФА. Он также играл за «Барнсли», «Суиндон Таун» и «Шрусбери Таун» в Футбольной лиге, а также за «Коламбус Крю» и «Майами Фьюжн» в Высшей футбольной лиге (MLS), прежде чем завершить карьеру в клубе «Сиракуз Солти Догз» из низших дивизионов США. В 2007 году он ненадолго вернулся в профессиональный футбол, сыграв за «Хакналл Таун». До начала профессиональной карьеры Воан выступал за валлийские клубы «Кэрнарфон Таун» и «Ньютаун», а также за английские клубы непрофессионального уровня «Хесволл» и «Ранкорн». После завершения карьеры игрока Воан вернулся в «Суиндон Таун» в качестве тренера молодёжной команды, а затем присоединился к «Рашден энд Даймондс» в качестве тренера первой команды. В 2007 году он вновь вернулся в «Ноттингем Форест» в качестве тренера молодёжной команды, а затем перешёл в «Портсмут», где в 2009 году исполнял обязанности главного тренера. Впоследствии он работал ассистентом тренера в «Уотфорде», прежде чем присоединиться к «Бёрнли». 15 апреля 2022 года он покинул «Бёрнли». 30 января 2023 года Воан был назначен ассистентом менеджера «Эвертона».
Ian Simon Woan (born 14 December 1967) is an English football coach and former professional footballer who is assistant manager of Premier League side Everton. As a player, he was a left winger who notably played in the Premier League for Nottingham Forest, where he overall played a decade at the City Ground, winning two promotions and playing in the UEFA Cup. He also had brief spells in the Football League with Barnsley, Swindon Town and Shrewsbury Town, as well as time in Major League Soccer with Columbus Crew and Miami Fusion before finishing his career with lower league stateside team Syracuse Salty Dogs although in 2007 he briefly came out of retirement with Hucknall Town. Prior to his professional career he had played in Wales with Caernarfon Town and Newtown and with non league sides Heswall and Runcorn. Following retirement, Woan returned to Swindon Town as a youth team coach before joining Rushden & Diamonds as a first team coach. He returned to Forest as a youth team coach in 2007 before joining Portsmouth, where in 2009 he took over as caretaker manager. He has since held the role of assistant manager at Watford before joining Burnley. He parted company with Burnley on 15 April 2022. On 30 January 2023, Woan was appointed assistant manager of Everton.
Начало карьеры
Родился в Хесволле, Чешир, Вон начал свою карьеру в 1985 году в «Эвертоне», но так и не сыграл ни одного матча в основном составе этого клуба Первого дивизиона. Он провел пять лет, выступая в низших лигах, включая периоды в «Хесволле», валлийских клубах «Caernarfon Town» и «Newtown», а также в «Runcorn». Его шанс настиг в возрасте 22 лет, когда 14 марта 1990 года он перешел в клуб первого дивизиона «Ноттингем Форест» за 80 000 фунтов стерлингов.
Ноттингемский лес
Воан не выходил на поле за "Мидлендс" во второй половине сезона 1989–90 годов, его дебют состоялся почти через десять месяцев после присоединения к клубу. Он впервые появился в матче 2 января 1991 года, выйдя на замену в победном матче против "Норвич Сити" со счётом 6:2. В том сезоне он провёл 12 матчей и забил три гола в лиге. Он начал финальный матч Кубка Англии 1991 года против "Тоттенхэм Хотспур" и был заменён на 63-й минуте на Стива Ходжа. "Форест" проиграл матч в дополнительное время. 20 апреля 1992 года Воан забил первый гол в победе со счётом 2:1 над "Манчестер Юнайтед" на "Олд Траффорд", когда борьба "Юнайтед" за титул потерпела крах в концовке последнего сезона старого Первого дивизиона. Воан был отмечен за его расслабленный удар левой ногой, атакующий стиль, умение делать передачи и точность ударов, но его критиковали за недостаток скорости. Он зарекомендовал себя как одна из ключевых фигур в команде "Форест". В сезоне 1994–95 "Форест" занял третье место, обеспечив себе место в Кубке УЕФА на следующий год. В пятом раунде Кубка Англии 1995–96 годов Воан забил два гола со штрафных ударов с дальней дистанции, второй – под острым углом, обеспечив ничью 2:2 с "Тоттенхэмом". Позже Воан сказал: "Я знал, что у меня не было бы шансов [пробить штрафные], если бы Стюарт [Пирс] не получил травму. Я пробовал этот удар [второй штрафной] сотню раз, и он всегда заканчивался в реке Трент!" "Форест" выиграл переигровку на "Уайт Харт Лейн" со счётом 3:1 по пенальти после ничьей 1:1, и Воан реализовал свой пенальти. В 1995–96 годах "Форест" дошёл до четвертьфинала Кубка Англии и Кубка УЕФА, но занял 9-е место в лиге и не квалифицировался в европейские турниры. В предпоследнем матче сезона "Форест" встретился с "Ньюкасл Юнайтед", который всё ещё надеялся завоевать свой первый титул Премьер-лиги. Подобно своему решающему голу в 1992 году, Воан забил гол с дальней дистанции, и игра завершилась со счётом 1:1. Титул в итоге достался "Манчестер Юнайтед". После ухода главного тренера Фрэнка Кларка в декабре 1996 года карьера Воана в "Форесте" пошла на спад, хотя он был единственным игроком, который выступал за "Красных" на протяжении всех 1990-х годов. За десять лет, проведённых в клубе, Воан провёл 189 матчей в лиге, а также 32 раза выходил на замену, забив 31 гол.
Поздняя карьера
После ухода из «Фореста» в 2000 году и непродолжительного пробного периода в «Болтон Уондерерс», Вон подписал контракт с «Свиндон Таун» и в сезоне 2000/01 забил три гола в 25 матчах. Год спустя Воан присоединился к американской команде «Коламбус Крю». Женат на американке, 33-летний вингер пережил сложный сезон в Высшей футбольной лиге, где команда выиграла лишь два из восьми стартовых матчей. Это привело к отставке главного тренера Тома Фицджеральда, который и обеспечил контракт Воана в Америке. В конце сезона Воан был обменян в «Майами Фьюжн» и завершил свою карьеру в MLS. В 2002 году Воан вернулся в Англию и подписал контракт с испытывающим трудности «Шрусбери Таун», находившимся на последнем месте в Третьем дивизионе. Воан воссоединился с бывшим нападающим «Фореста» Найджелом Джемсоном, и вместе они вдохновили «Шрюз» на один из самых значительных результатов в их истории. Команда из Шропшира обыграла «Эвертон», в котором тогда выступал молодой Уэйн Руни, в январе 2003 года в третьем раунде Кубка Англии, а Джемсон забил два гола. Именно последняя передача Воана предопределила судьбу команды Премьер-лиги, но в следующем раунде «Шрюз» уступили «Челси» со счетом 4:0 в матче, показанном по телевидению. «Шрусбери» вылетели из лиги в том сезоне, и Воан вернулся в Америку. Затем Воан присоединился к «Сиракуз Солти Догз» из А-Лиги (второго дивизиона США) и провел еще один сезон в США, прежде чем принять решение вернуться в Англию.
Тренерская карьера
Вон вернулся в «Свиндон Таун», возглавив команду до 18 лет на «Конти Граунд», пока не принял решение перейти в «Рэшден и Даймондс» в качестве тренера первой команды при Поле Харте в июле 2006 года. После увольнения Харта позднее в 2006 году, Воан вернулся в «Ноттингем Форест», где ему было поручено тренировать молодых игроков, проходящих обучение в Академии «Форест». В марте 2007 года он подписал контракт с «Хакналл Таун» по приглашению своего бывшего одноклубника Энди Легга, но ни разу не вышел на поле в составе команды. 7 июля 2007 года клуб Премьер-лиги «Портсмут» объявил о присоединении Воана к тренерскому штабу команды до 18 лет. В ноябре 2009 года он был назначен исполняющим обязанности главного тренера «Портсмута» вместе с Полом Гроувсом после увольнения Харта. Его пребывание на этом посту продлилось всего несколько дней, после чего он уступил место Авраму Гранту, назначенному главным тренером на постоянной основе. Летом 2010 года, после перехода Гранта в «Вест Хэм Юнайтед» и назначения Стива Коттерилла новым главным тренером «Портсмута», Воан был назначен тренером первой команды. В июне 2011 года он присоединился к «Уотфорду» в качестве помощника главного тренера. Летом 2012 года Воан и Тони Лоуглан покинули «Уотфорд» после назначения Джанфранко Золы на должность главного тренера. 30 октября 2012 года Воан воссоединился со своим бывшим коллегой Шоном Дайчем в «Бёрнли». Воан был уволен вместе с Дайчем 15 апреля 2022 года. 30 января 2023 года Воан был назначен помощником главного тренера «Эвертона».
Личная жизнь
Он сын Алана Воана, который также был профессиональным футболистом, наиболее известен по выступлениям за «Нортгемптон Таун», «Кристал Пэлас» и «Альдершот».