Сибли: История маленького города в Северной Дакоте
Sibley, North Dakota
Сибли, Северная Дакота: небольшой город в округе Барнс. Население – 19 человек (2020). Основан в 1959 году. Географические координаты и площадь города.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сибли — город в округе Барнс штата Северная Дакота, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 19 человек. Сибли был основан в 1959 году.
Sibley is a city in Barnes County, North Dakota, United States. The population was 19 at the 2020 census. Sibley was founded in 1959.
География
Сибли расположен по координатам (47.214858, 97.965218). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 0,04 квадратных мили (0 км²), вся территория которой является сушей.
Sibley is located at (47.214858, 97.965218). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.04 square miles (0 km2), all land.
История
Сибли была основана Эдди и Эдит Хагглунд в 1954 году, когда они заметили популярность расположенного поблизости озера Аштабула и решили, что ресторан с гамбургерами будет прибыльным предприятием. Поэтому они приобрели участок земли возле озера и приступили к строительству зданий: танцевального зала, ресторана и других сооружений. Город получил статус муниципалитета после спора с властями округа Сибли-Трейл: несмотря на то, что Хагглунды хотели получить лицензию на продажу алкоголя, власти округа отказали им в этом, в результате чего Хагглунды приняли решение о создании города. Он был назван в честь Генри Гастингса Сибли, генерала и первого губернатора Миннесоты. В 1970-х годах Хагглунды продали большую часть города другим владельцам, оставив себе основные предприятия. Они сохраняли деловой центр города на протяжении многих лет, даже после смерти Эдди, но в 2007 году Эдит объявила о предстоящей продаже оставшейся части города на аукционе.
Sibley was created by Eddie and Edythe Hagglund beginning in 1954, when they observed the popularity of the nearby Lake Ashtabula and decided that a hamburger restaurant would be profitable. Therefore, they purchased some land near the lake and began to erect buildings: a dance hall, the restaurant, and many others. The city was incorporated after a dispute with authorities of Sibley Trail Township: although the Hagglunds wanted a liquor license, the township authorities would not grant one, so the Hagglunds incorporated the city. It was named after Henry Hastings Sibley, a general and the first Governor of Minnesota. In the 1970s, the Hagglunds sold the majority of the city to others, keeping the core businesses. They retained the business core of the city for many years, even after Eddie's death, but in 2007, Edythe announced the upcoming sale of the remaining parts of the city at auction.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 30 человек, 18 домохозяйств и 9 семей. Плотность населения составляла [здесь должна быть указана плотность населения, отсутствующая в оригинальном тексте]. На территории города располагалось 50 единиц жилья при средней плотности [здесь должна быть указана плотность жилья, отсутствующая в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 96,7% – белые и 3,3% – коренные американцы. Из 18 домохозяйств 5,6% имели детей в возрасте до 18 лет, 50,0% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, а 50,0% – домохозяйства, не являющиеся семьями. 44,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 27,8% домохозяйств проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,67 человека, а средний размер семьи – 2,22 человека. Средний возраст жителей города составлял 67 лет. 6,7% населения были моложе 18 лет, 0,0% – в возрасте от 18 до 24 лет, 9,9% – от 25 до 44 лет, 20,1% – от 45 до 64 лет, и 63,3% – в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав населения города: 56,7% – мужчины и 43,3% – женщины.
As of the census of 2010, there were 30 people, 18 households, and 9 families living in the city. The population density was There were 50 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.7% White and 3.3% Native American. There were 18 households, of which 5.6% had children under the age of 18 living with them, 50.0% were married couples living together, and 50.0% were non families. 44.4% of all households were made up of individuals, and 27.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 1.67 and the average family size was 2.22. The median age in the city was 67 years. 6.7% of residents were under the age of 18; 0.0% were between the ages of 18 and 24; 9.9% were from 25 to 44; 20.1% were from 45 to 64; and 63.3% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 56.7% male and 43.3% female.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 46 человек, 23 домохозяйства и 14 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. На территории города находилось 59 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав города был следующим: 100,00% – белые. Из 23 домохозяйств 21,7% имели детей в возрасте до 18 лет, 47,8% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 13,0% домохозяйств проживала женщина без мужа, а 39,1% составляли неполные семьи. 34,8% всех домохозяйств состояли из одного человека, при этом в 17,4% из них проживал одинокий человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,00 человека, а средний размер семьи – 2,57 человека. Возрастная структура населения города выглядела следующим образом: 19,6% – лица младше 18 лет, 8,7% – от 18 до 24 лет, 8,7% – от 25 до 44 лет, 30,4% – от 45 до 64 лет и 32,6% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 55 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 105,6 мужчин. Средний доход на домохозяйство в городе составлял 20 469 долларов, а средний доход на семью – 17 500 долларов. Средний доход мужчин составлял 18 750 долларов против 22 500 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 11 327 долларов. 14,3% семей и 15,4% населения проживали за чертой бедности, в том числе 16,7% детей в возрасте до 18 лет и 15,4% лиц старше 64 лет.
As of the census of 2000, there were 46 people, 23 households, and 14 families living in the city. The population density was There were 59 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 100.00% White. There were 23 households, out of which 21.7% had children under the age of 18 living with them, 47.8% were married couples living together, 13.0% had a female householder with no husband present, and 39.1% were non families. 34.8% of all households were made up of individuals, and 17.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.00 and the average family size was 2.57. In the city, the population was spread out, with 19.6% under the age of 18, 8.7% from 18 to 24, 8.7% from 25 to 44, 30.4% from 45 to 64, and 32.6% who were 65 years of age or older. The median age was 55 years. For every 100 females, there were 100.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 105.6 males. The median income for a household in the city was $20,469, and the median income for a family was $17,500. Males had a median income of $18,750 versus $22,500 for females. The per capita income for the city was $11,327. There were 14.3% of families and 15.4% of the population living below the poverty line, including 16.7% of under eighteens and 15.4% of those over 64.