Роусон: Исчезнувший фермерский городок в Северной Дакоте.
Rawson, North Dakota
Равсон, Северная Дакота: история небольшого фермерского поселения. Основан в 1913, расформирован в 2002. Население – 6 человек (2000). Расположение и краткая справка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Роусон — бывшее фермерское поселение в округе Маккензи, Северная Дакота, США, которое в настоящее время не имеет статуса муниципалитета. В нём две улицы: Главная улица, расположенная в одной миле к северу от пересечения государственных трасс 85 и 200, на перекрёстке с Первой авеню. По данным переписи населения 2000 года, население составляло 6 человек. Роусон был основан в 1913 году и получил статус небольшого сельского городка. Правительство Роусона было упразднено в 2002 году, после чего почта стала направляться в Александер.
Rawson is a now unincorporated farm community in McKenzie County, North Dakota, United States. It has two streets: Main Street, one mile north of the combined state highways 85 and 200, at Main's intersection with First Avenue. The population was 6 at the 2000 census. Rawson was founded in 1913 and incorporated, and attained the status of a small rural town. The government of Rawson was dissolved in 2002, Mail was then sent to Alexander.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 0,2 квадратных мили (1 км²), вся территория которой – суша. Земля плодородная и ровная, используется для ведения сельского хозяйства.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.2 square miles (1 km2), all land. The land is fertile and flat, and used for farming.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 6 человек, 2 домохозяйства и 2 семьи. Плотность населения составляла 24,5 человека на квадратную милю (9,3/км²). В городе насчитывалось 7 единиц жилья при средней плотности размещения. Расовый состав города был однородным: 100,00% – белые. Из 2 домохозяйств 50,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, и 100,0% представляли собой супружеские пары, живущие вместе. Средний размер домохозяйства составлял 3,00 человека, а средний размер семьи – 3,00 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 33,3% – лица младше 18 лет, 33,3% – от 25 до 44 лет и 33,3% – от 45 до 64 лет. Медианный возраст составлял 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 50 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 100 мужчин. Медианный доход на домохозяйство в городе составлял 16 250 долларов, а медианный доход на семью – 16 250 долларов. Медианный доход мужчин составлял 0 долларов, а медианный доход женщин – 0 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 5467 долларов. Ни один житель и ни одна семья не находились за чертой бедности. Единственным видом деятельности населения является сельское хозяйство; других предприятий или услуг нет.
As of the census of 2000, there were 6 people, 2 households, and 2 families residing in the city. The population density was 24.5 people per square mile (9.3/km). There were 7 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 100.00% White. There were 2 households, out of which 50.0% had children under the age of 18 living with them, and 100.0% were married couples living together. The average household size was 3.00 and the average family size was 3.00. In the city the population was spread out, with 33.3% under the age of 18, 33.3% from 25 to 44, 33.3% from 45 to 64. The median age was 42 years. For every 100 females, there were 50 males. For every 100 females age 18 and over, there were 100 males. The median income for a household in the city was $16,250, and the median income for a family was $16,250. Males had a median income of $0 versus $0 for females. The per capita income for the city was $5,467. None of the population and none of the families were below the poverty line. Farming is the sole occupation of the population; there are no other businesses or services.