Кейли Кугарс: История регбийного клуба с 1876 года

Введение

Английский клуб регби-лиг

"Кигли Кугарз" – профессиональный клуб регби-лиг из города Кигли в Западном Йоркшире, Англия. Клуб проводит домашние матчи на стадионе "Кугар Парк" и выступает в Лиге 1, третьем дивизионе британской регби-лиги. "Кигли" никогда не выигрывали значимых трофеев. Их главные соперники – "Брэдфорд Буллз".

Ранние годы

Клуб был основан на собрании, состоявшемся 17 октября 1876 года под председательством преподобного Марринера. Был избран комитет, и клубу было предоставлено право использовать поле Холмса на Локхолм-Лейн. Первый матч состоялся в субботу, 21 октября, а 24 октября комитет вновь собрался и решил принять правила Ассоциации и Регби. 18 ноября 1876 года первая игра прошла на Локхолм-Лейн. Соперником был клуб «Кросхиллс», и хотя игра завершилась вничью, в записях указано, что «ничья была в пользу гостей». Первый важный матч, по всей видимости, состоялся 13 января 1877 года против «Бингли». По системе подсчета очков гости выиграли со счетом две попытки и два тачдауна против двух тачдаунов. «Кейли» также проиграл еще две игры против «Бингли». Одной из первых игр следующего сезона была встреча с «Килдвиком» 13 октября 1877 года, в которой «Кейли» выиграл со счетом один гол против пяти тачдаунов. Другими командами, с которыми играли во втором сезоне, были «Брэдфорд Зингари», «Маннингэм», «Клэкхитон», «Лидс Атлетик», «Скиптон» и «Брэдфорд Джуниорс». К апрелю 1878 года «Кейли» и «Бингли» встретились семь раз, и «Кейли» проиграл каждый матч. На ежегодном собрании клуба в 1878 году, вскоре после переезда штаб-квартиры на Далтон-Лейн, была сформирована вторая команда. «Кейли Атлетик» был основан 27 октября 1879 года. Существовала некоторая конкуренция с основателями нового клуба, но через пару лет разногласия были урегулированы, и 24 марта 1881 года было достигнуто соглашение о слиянии двух клубов. «Кейли» официально вступил в Регбийный союз 8 апреля 1879 года, а в следующем году, в матче против «Бингли», произошел курьезный инцидент. В отчете об игре говорится, что Брэдбери попытался забить гол с игры, но мяч пролетел под перекладиной, а Бэрстоу, подбежав, забил тачдаун. «Бингли» не признал попытку, утверждая, что игрок, забивший ее, находился в положении «вне игры», и из-за их отказа разрешить вывести мяч, игроки хозяев покинули поле, и игра была незавершенной. К концу сезона 1880–81 членство в клубе составляло 80 человек: десять почетных членов и 70 игроков. В 1882–83 годах «команда добилась больших успехов». Доходы от продажи билетов составили 58 фунтов стерлингов, а расходы – 32 фунта стерлингов. В марте 1882 года команда впервые приняла участие в Кубке Йоркшира. Соперником был «Уэйкфилд Тринити», один из сильнейших клубов. В течение этого года был сыгран матч с «Ханслетом» по правилам Ассоциации, который завершился вничью. Возможно, это была единственная игра по правилам Ассоциации, когда-либо сыгранная клубом города. В апреле 1885 года клуб объединился с Крикетным и футбольным клубом «Кейли», и с тех пор клуб играл на поле Локхолм-Лейн. Вскоре число членов возросло до 300, и раздевалки и штаб-квартира были размещены в отеле «Черный конь». Первая игра на Локхолме состоялась 10 октября 1885 года против «Ливерседжа». Список матчей клуба был улучшен, и в 1886–87 годах клуб играл с такими командами, как «Хипперхолм и Лайтклифф», «Брэмли», «Отли», «Йорк», «Шипли», «Оссетт», «Бингли», «Падси», «Халифакс Фри Уондерерс», «Морли», «Скиптон» и «Ханслет». Клуб достиг одного из своих лучших сезонов в 1892–93 годах, когда команда участвовала в нескольких раундах Кубка и выиграла не менее 22 матчей за сезон. Примерно в это время начали формироваться лиги, и в 1893–94 годах «Кейли» попробовал свои силы в Промежуточном соревновании и занял шестое место с результатом одиннадцать побед и одиннадцать поражений. В следующем сезоне клуб выступил неудачно и занял десятое место, но в 1895–96 годах команда вновь обрела силу и заняла четвертое место. Сладкий вкус успеха пришел к «Кейли» в 1896–97 годах, когда они выиграли чемпионат Второго соревнования. Финальный матч соревнования состоялся в Митолмройде 3 апреля 1897 года, и, несмотря на очень холодный день, на стадионе присутствовало 2000 зрителей, более половины из которых приехали из «Кейли». «Кейли» выиграл со счетом 6:3. Это ознаменовало серию успехов, которая привела к победе в чемпионате Первого соревнования в 1899–1900 годах после того, как они были вторыми в два предыдущих года.

The club was formed at a meeting held on 17 October 1876 under the presidency of the Reverend Marriner. A committee was elected and the club was allowed the use of Holmes' field in Lawkholme Lane. The first kick off took place on Saturday afternoon, 21 October and the committee met again on 24 October and decided to adopt Association and Rugby football laws. On 18 November 1876, the first game took place at Lawkholme Lane. The visitors were Crosshills and although the game ended in a draw, there are records, which say, "the draw was in the visitors' favour". The first important match appears to have been played on 13 January 1877 against Bingley. Under the scoring system of the day, the visitors won by two tries and two touchdowns to two touchdowns. Keighley also lost a further two games against Bingley. One of the earliest games of the following season was a fixture with Kildwick on 13 October 1877 when Keighley won by one goal to five touchdowns. Other teams met during that second season were Bradford Zingari, Manningham, Cleckheaton, Leeds Athletic, Skipton and Bradford Juniors. Up to April 1878, Keighley and Bingley had met seven times with Keighley losing every match. At the annual meeting of the club in 1878, shortly after the headquarters had been moved to Dalton Lane, a second XV was formed. Keighley Athletic were formed on 27 October 1879. There was some rivalry with those who had set up the new club, but a couple of years later these differences had been settled, and on 24 March 1881 a merger was agreed between the two clubs. Keighley officially joined the Rugby Football Union on Tuesday, 8 April 1879, and the following year, in a match at Bingley, there was a peculiar incident. A report of the game states that Bradbury attempted a drop goal, but the ball passed under the crossbar, and Bairstow, following up, touched down. Bingley would not concede the try, alleging that the player who obtained it was offside, and due to their refusal to allow the ball to be brought out, the home players left the field and the game was unfinished. By the end of season 1880–81, the membership of the club was 80; ten honorary members and 70 playing members. In 1882–83 "the team had a most successful experience". Gate receipts reached £58 and expenditure was £32. In March 1882, the team figured in the Yorkshire Cup for the first time. They met Wakefield Trinity, who were one of the top sides. During that year, a match with Hunslet F. C. was played under Association rules which ended in a draw. It may be the only Association game ever played by the town's club. In April 1885, the club merged with Keighley Cricket and Football Club, and from that time the club played on the Lawkholme Lane ground. Soon membership had risen to 300 and dressing rooms and headquarters were established at the Black Horse Hotel. The first game at Lawkholme took place on 10 October 1885, against Liversedge. The club's fixture list was improved and in 1886–87 played clubs such as Hipperholme and Lightcliffe, Bramley, Otley, York, Shipley, Ossett, Bingley, Pudsey, Halifax Free Wanderers, Morley, Skipton and Hunslet. The club reached one of its best seasons in 1892–93 when the team figured in several rounds of the cup and won no less than 22 matches during the season. Leagues were being formed about this time and in 1893–94 Keighley had a try at the Intermediate Competition and finished sixth with a record of eleven wins and eleven defeats. The following season the club did badly and finished tenth, but in 1895–96, the side came into its own again and finished fourth. The sweet taste of success came Keighley's way in 1896–97 when they won the Second Competition championship. The final match of the competition took place at Mytholmroyd on 3 April 1897, and despite a bitterly cold day there was a gate of 2,000 of which over half had travelled from Keighley. Keighley won 6–3. This heralded a run of success which saw them win the First Competition championship in 1899–1900 after having been runners up the two preceding years.

Северный Союз

12 апреля 1900 года регбийный клуб «Кигли» принял решение подать заявку на членство в Северном союзе. 14 июля 1900 года «Кигли» был принят во Второй дивизион Йоркшира. Через два дня после решения перейти на регбилиг, «Кигли» сыграл против «Мэннингема» в первом в истории матче по регбилиг на стадионе «Локхолм-Лейн»; «Мэннингем» выиграл со счетом 5–2. Они заняли второе место, а в следующем сезоне были «переведены» в Старший дивизион Йоркшира, поскольку четырнадцать ведущих клубов отделились от двух окружных лиг, чтобы сформировать новую Северную регбийную лигу. В марте 1901 года «Кигли» впервые принял участие в Кубке Северного союза (ныне известном как Кубок вызова). Они обыграли «Кинсли», а затем встретились с «Йорком». «Кигли» отказались от 120 фунтов стерлингов за перенос матча, и, несмотря на удаление игрока, добились ничьей 5–5 перед 5 293 зрителями. В переигровке у «Йорка» был удален игрок, но они выиграли со счетом 12–0. В сезонах 1902–1903 годов лиги Ланкашира и Йоркшира были объединены во второй дивизион. «Кигли» стал одним из новых клубов, присоединившихся ко второму дивизиону, который они возглавили, выиграв 27 из 34 игр и заслуженно поднявшись в более высокий дивизион. Это был лучший кубковый сезон «Кигли» на тот момент. Они впервые вышли в полуфинал Кубка вызова, победив «Каслфорд», «Эгремонт», «Халл Ф.К.» и «Федэрстоун Роверс», прежде чем уступить «Солфорду» в полуфинале в Уоррингтоне. В старой газетной вырезке говорится, что «недовольство игроков условиями оплаты стало причиной этого поражения, и если бы не этот позорный инцидент, «Кигли» вышел бы в финал против «Брэдфорда». 19 декабря 1906 года клуб постигла трагедия, когда Гарри Майерс погиб в результате несчастного случая на поле. В то время «Кигли» был одной из ведущих команд в Кубке вызова, и снова в сезонах 1907–1908 годов они вышли в третий раунд благодаря победам над «Брукленд Роверс» и «Уайтхейвен». В годы Первой мировой войны клуб не проводил матчей и не участвовал в сезоне 1918–1919 годов. После возобновления соревнований последовал напряженный период восстановления команды, и после неудачного сезона в 1921 году из района Фурнесс было подписано шесть новых игроков. Сезон 1925–1926 годов запомнился матчем первого раунда Кубка вызова с «Брэдфордом Нортерн», который пришлось переигрывать дважды. Общая посещаемость этих трех игр составила почти 47 000 человек, а общие сборы в размере 3 043 фунта стерлингов стали рекордом для матча первого раунда. В 1929 году клуб был преобразован в общество с ограниченной ответственностью, но не смог добиться немедленных улучшений. В 1930-х годах «Кигли» начал добиваться прогресса. Майор Норман Харрисон, секретарь/менеджер клуба, отвечал за подписание игроков, которые должны были достичь больших высот.

On 12 April 1900, Keighley Rugby Union Club decided to apply for membership of the Northern Union. Keighley were elected into the Yorkshire Second Competition on 14 July 1900. Two days after deciding to change to rugby league, Keighley played Manningham, in the first ever rugby league match at Lawkholme Lane; Manningham won 5–2. They finished in second place and the following season they were "promoted" to the Yorkshire Senior Competition as fourteen of the leading clubs broke away from the two County Leagues, to form a new Northern Rugby League. In March 1901, Keighley entered the Northern Union Cup (now known as the Challenge Cup) for the first time. They beat Kinsley before meeting York. Keighley refused £120 to transfer the tie, and despite a sending off, earned a 5–5 draw in front of a crowd of 5,293. In the replay York had a player sent off but won 12–0. In 1902–03, the Lancashire and Yorkshire leagues were combined to form a second division. Keighley was one of the new clubs to join the second division, which they topped with 27 wins out of 34 games and were duly promoted. Keighley had their greatest cup season up to that time. They reached the semi final of the Challenge Cup for the first time by beating Castleford, Egremont, Hull F. C. and Featherstone Rovers before falling to Salford in the semi final at Warrington. An old newspaper clipping says that "dissatisfaction among the players with regard to terms of payment was the reason for this defeat, and but for this very discreditable piece of business Keighley would have opposed Bradford in the final". On 19 December 1906, tragedy overtook the club when Harry Myers died as a result of an accident on the field of play. About that time Keighley were one of the leading teams in the Challenge Cup and again in 1907–08 they advanced to the third round by virtue of wins over Brookland Rovers and Whitehaven. During the years of the First World War the club arranged no fixtures and did not take part in the 1918–19 season. When the game returned to normal there was a hectic period of team rebuilding, and following a really bad season in 1921, six new players were signed from the Furness district. The 1925–26 season was memorable for a first round Challenge Cup tie with Bradford Northern which had to be replayed twice. The aggregate attendance for those three games was nearly 47,000 and the total gate receipts of £3,043 constituted a record for a first round tie. The club became a limited company in 1929, but failed to make any immediate improvement. During the 1930s, Keighley began to make progress. Major Norman Harrison, the club secretary/manager, was responsible for signing a side that was to reach great heights.

1930-е и 1940-е годы

Большой успех в 1932 году, когда Тед Спиллен, новозеландский полузащитник, подписал контракт с клубом. В этом сезоне сотни ушедших болельщиков вернулись, а посещаемость матчей достигла беспрецедентного уровня. В результате руководство запустило масштабную программу улучшения стадиона. Новая трибуна и другие улучшения были открыты 9 сентября 1933 года, когда в гости к Локхолму приехал Лидс, и хотя этот матч был проигран, сезон обещал быть знаменательным. Клуб пополнили такие выдающиеся игроки передней линии, как Гарольд "Хал" Джонс и Джордж Диксон из Уигана, а также Джимми Гилл из Лидса, и в конце 1930-х годов последовали другие важные приобретения. В 1937 году Кейли впервые и пока единственный раз вышел в финал Кубка Вызова. Победив в предыдущих раундах «Ханслет», «Броутон Рейнджерс» и «Ливерпуль Стэнли», они встретились в полуфинале с «Уэйкфилд Тринити». Первый полуфинал, состоявшийся в Лидсе 3 апреля, завершился безголевой ничьей, но четыре дня спустя в Хаддерсфилде Кейли обыграл «Уэйкфилд Тринити» со счетом 5:3. Однако в финале Виднес выиграл со счетом 18:5. После выхода на Уэмбли Кейли вновь пережил спад. В ноябре 1938 года они впервые в истории возглавили турнирную таблицу Регби-лиги на три недели, но не смогли удержать эту форму и заняли 16-е место с 17 победами, 17 поражениями и двумя ничьими. Основной причиной упадка клуба была недостаточная замена ветеранов, а перспективный молодой игрок Реджи Ллойд был переведен в «Каслфорд» в 1938 году. В сезоне после Уэмбли Кейли занял 13-е место в лиге. Это был последний сезон соревновательного регби в мирное время перед Второй мировой войной. В годы войны многие молодые игроки были призваны в вооруженные силы. Регби-лига решила создать Экстренные лиги Ланкашира и Йоркшира в начале сезона 1939–40 годов. В следующем сезоне была введена система «приглашенных» игроков, среди которых были Джим Салливан, Лес «Ковбой» Джонс и Мелвилл Де Ллойд, игравшие за Кейли. Кейли и «Брэдфорд Нортерн» стали постоянными соперниками в годы войны. В сезоне 1941–42 Кейли проиграл оба матча в первом раунде Кубка Вызова, но отомстил годом позже, одержав победу дома и на выезде во втором раунде того же турнира. 13 ноября 1943 года Кейли выиграл первый матч полуфинала Кубка Йоркшира на «Локхолм-Лейн» против «Хаддерсфилда» со счетом 21:0. Хотя Кейли проиграл ответный матч на «Фартауне» со счетом 13:4, они вышли в финал по сумме двух встреч. Кейли встретился с «Брэдфорд Нортерн» в финале. Этот матч также состоял из двух встреч, и в целом «Нортерн» оказался сильнее. Они добились минимального преимущества 5:2 в первом матче на стадионе «Одсал», а в ответном матче на «Локхолм-Лейн» через неделю сыграли вничью 5:5. Этот второй матч собрал рекордную военную посещаемость Кейли – 9487 зрителей (£694). В том же сезоне Кейли снова встретился с «Нортерн» во втором раунде Кубка Вызова. Они проиграли оба матча дома и на выезде. В сезоне 1944–45 команды встретились в третьем раунде Кубка Вызова, где «Нортерн» уверенно выиграл по сумме двух встреч (35–8), после того как Кейли установил преимущество 5:0 в первом матче на «Локхолм-Лейн».

The big coup in 1932, when Ted Spillane, the New Zealand halfback signed for the side. That season saw hundreds of lost supporters return and gates reached unprecedented heights. The result was that the directors launched a big scheme of ground improvements. The new stand and improvements were opened on 9 September 1933 when Leeds were the visitors to Lawkholme, and though that particular match was lost the season was to be a notable one. With such fine forwards as Harold "Hal" Jones and George Dixon from Wigan, and Jimmy Gill from Leeds, already having joined Keighley during their period of revival, there came more important signings in the latter part of the 1930s. Keighley played in their first and so far only Challenge Cup final in 1937. Having beaten Hunslet, Broughton Rangers, Liverpool Stanley in earlier rounds they played Wakefield Trinity in the semi final. The first semi final, held in Leeds on the third of April, was a scoreless draw, but four days later at Huddersfield, Keighley beat Wakefield Trinity 5–3. However, Widnes won the final 18–5. After their Wembley appearance, Keighley again suffered a decline. In November 1938, they were at the top of the Rugby League table, for the first time ever, for a spell of three weeks, but this form was not maintained and they finished 16th with 17 wins, 17 defeats and two draws. The main reason for the club's decline was that veterans were not replaced quickly enough, and the one promising young player, Reggie Lloyd, was transferred to Castleford in 1938. In the season after Wembley, Keighley were 13th in the league table. This was to be the last season of competitive peacetime rugby before the Second World War. During the war years many young players were naturally called into the armed forces. The Rugby League decided to form the Lancashire and Yorkshire Emergency Leagues at the beginning of the 1939–40 season. A system of "guest" players was introduced the following season, some players who guested for Keighley include Jim Sullivan, Les "Cowboy" Jones, and Melville De Lloyd. Keighley and Bradford Northern became regular cup tie opponents during the war years. In season 1941–42 Keighley lost both legs in the first round of the Challenge Cup, but got their revenge a year later when they triumphed home and away in the second round of the same competition. On 13 November 1943, Keighley won the first leg of the Yorkshire Cup semi final at Lawkholme Lane against Huddersfield 21–0. Although Keighley lost the second leg at Fartown 13–4 and they qualified for the final on aggregate. Keighley played Bradford Northern in the final. This as well, was a two legged affair with Northern just coming out the better overall. They achieved a slender 5–2 advantage in the first leg at Odsal Stadium, and held Keighley to a 5–5 draw in the return encounter at Lawkholme Lane a week later. That second leg attracted Keighley's biggest wartime 'gate' of 9,487 (£694). Keighley again met Northern in the second round of the Challenge Cup later the same season. They lost both home and away. And in the 1944–45 season the sides met in the third round of the Challenge Cup when Northern comfortably won on aggregate (35–8) after Keighley had established a 5–0 advantage in the first leg at Lawkholme Lane.

Послевоенные годы

Игроки, выступавшие за «Кейли» в годы войны, вернулись в свои клубы после возобновления регулярных соревнований в 1945 году. Также несколько местных игроков, присоединившихся к клубу в военные годы, стали заметными членами основной команды. «Кейли» занял шестое место с конца в турнирной таблице лиги. 14 февраля 1948 года «Кейли» потерпел одно из самых крупных поражений в Кубке вызова, уступив со счетом 2–10 команде младших лиг из Камбрии – «Райзхоу энд Гиллхед». К счастью для «Кейли», они одержали победу со счетом 11–0 в первом матче первого раунда на «Локхолм-Лейн», хотя и выиграли по сумме двух встреч лишь с перевесом в три очка. 15 июня 1948 года проп-форвард Крис Брэретон стал играющим тренером. Наивысшая посещаемость на матчах «Кейли» составила 14 500 зрителей на игре Кубка вызова против «Галифакса» 3 марта 1951 года. В 1951 году «Кейли» во второй раз в своей истории вышел в финал Кубка Йоркшира. По пути в финал, проходивший в Фартауне, они обыграли «Каслфорд», «Галифакс» и «Ханслет». До перерыва «Кейли» уверенно играл против своих соперников – «Уэйкфилд Тринити». Но во втором тайме «Тринити» продемонстрировала отличную игру и выиграла со счетом 17–3. Поражение в Кубке Йоркшира, по всей видимости, негативно сказалось на «Кейли», который выиграл только один из оставшихся 20 матчей до конца сезона 1951–52 и занял третье место с конца в лиге. Сезон 1952–53 начался 6 сентября. Восьмая австралийская гастрольная команда открыла свою кампанию игрой на «Локхолм-Лейн» – впервые в прямом эфире телевидения. «Кейли» потерпел разгромное поражение, когда австралийцы забили более полусотни очков и установили новый рекорд для гастрольной команды в первом матче. 21 сентября 1953 года Берт Кук перешел в «Кейли» из «Лидса» в качестве играющего тренера. После серьезного финансового кризиса, когда в декабре 1953 года управление клубом перешло к совершенно новому совету директоров. В среду, 9 декабря, после крупного финансового кризиса, действующие члены совета директоров подали в отставку и были заменены новым составом. Уставный капитал был увеличен с 3000 до 10 000 фунтов стерлингов за счет выпуска дополнительных 7000 акций номиналом 1 фунт стерлингов. Традиционные цвета – синий и белый – были заменены нынешними – красным, белым и зеленым. В 1957 году совет директоров приобрел регбийное поле «Локхолм-Лейн», площадку для крикета, площадку для боулинга и коттеджи за 10 000 фунтов стерлингов. В конце 1950-х годов в «Кейли» было несколько выдающихся игроков линии защиты: в сезоне 1957–58 фулбэк Джо Филлипс и три-четвертных Дейв Смит, Терри Холлиндрейк, Дерек Халлас и Рой Блессби, которые вместе забили не менее 89 попыток.

Guest players who had played for Keighley during the war years returned to their own clubs when regular competition was resumed in 1945. There were also a number of local players who had joined the club during the war years who blossomed into notable members of the senior side. Keighley finished sixth from the bottom of the league table. On 14 February 1948, Keighley were the victims of one of the biggest Challenge Cup upsets when they were defeated 2–10 by Cumbrian junior club, Risehow and Gillhead. Fortunately for Keighley they had established an 11–0 lead in the first leg of first round at Lawkholme Lane, though they only scraped home on aggregate by a matter of three points. Prop forward Chris Brereton became player coach on 15 June 1948. Keighley's highest attendance was set at 14,500 for the Challenge Cup clash against Halifax on 3 March 1951. For the second time in their history, Keighley reached the final of the Yorkshire Cup in 1951. On their way to the final held at Fartown, they defeated Castleford, Halifax and Hunslet. Until half time Keighley were well placed against their opponents – Wakefield Trinity. But in the second period Trinity played some fine rugby and went on to win 17–3. The Yorkshire Cup defeat seemed to have an adverse effect on Keighley who won only one of their 20 remaining games up to the end of the 1951–52 season and they finished third from the bottom of the league. The 1952–53 season opened on 6 September. The eighth Australian touring side opened their campaign with a game at Lawkholme Lane – for the first time in front of the television cameras. Keighley were on the wrong end of a thrashing as the Aussies scored a half century and beat the previous best score for a touring side in an opening match. Bert Cook joined Keighley from Leeds on September 21 1953, as player coach. After a major financial crisis, when an entirely new board of directors took over in December 1953. On Wednesday, 9 December, following a major financial crisis, the existing members of the board resigned and were replaced by an entirely new board. Share capital was increased from £3,000 to £10,000 through the issuing of an additional 7,000 £1 shares. The traditional playing colours of blue and white were discarded in favour of the present colours of red, white and green. In 1957 the board bought the Lawkholme Lane rugby ground, cricket ground, bowling green and cottages for £10,000. In the late 1950s, Keighley had some notable backs, in the 1957–58 season fullback Joe Phillips, and three quarters Dave Smith, Terry Hollindrake, Derek Hallas and Roy Bleasby, between them scored no less than 89 tries.

Шестидесятые и семидесятые годы

В целом, регби-лига пережила двухдесятилетний спад, начавшийся в 1960-х годах, посещаемость снизилась, и результаты "Кигли" также ухудшились. 12 января 1962 года "Кигли" подписал контракт с Гарфилдом Оуэном из "Галифакса" на должность играющего тренера.

1980-е годы

Сезон 1980–81 начался неудачно, но 11 побед и одна ничья в последних 17 играх принесли команде некоторую репутацию. Альберт Фэрнли ушел в отставку из-за проблем со здоровьем и был заменен Баком Диабирой. Его первый матч состоялся дома против Донкастера 15 марта 1981 года; «Кейли» выиграли со счетом 6–5 и завершили последние семь игр. Команда закончила сезон на 7-м месте, одержав 14 побед и одну ничью в 28 играх. В сезоне 1981–82 «Кейли» выиграли 10 из первых 14 матчей лиги. Наступила ужасная зимняя погода с неделями снега и мороза, и ни одного матча не было сыграно с 6 декабря по 3 января. Этот перерыв нарушил форму «Кейли», и они выиграли только 8 из оставшихся 18 игр. «Кейли» снова финишировали на седьмом месте. Несмотря на выход в полуфинал Кубка Йоркшира, где они проиграли «Халлу» со счетом 3–23, кампания в лиге 1982–83 началась неудачно. «Кейли» проиграли первые три игры, а Бак Диабира покинул пост тренера. Ли Гринвуд, тренер команды «А», принял на себя руководство, и это сразу же привело к серии из восьми матчей без поражений. Однако удержать это не удалось, и череда травм способствовала нестабильности, особенно в выездных матчах. «Кейли» закончили сезон на девятом месте в лиге, одержав 15 побед, 5 ничьих и 12 поражений. Сезон 1983–84 стал худшим со времен Второй мировой войны. Ли Гринвуд был уволен после поражения со счетом 0–30 от команды, занимающей последнее место, «Донкастер», 24 августа 1983 года. Его преемник, Джефф Пеггс, был вынужден полагаться на игроков на просмотре; в этой кампании было использовано в общей сложности 54 игрока, в том числе 31 дебютант. Без этого шага существовала бы опасность невыполнения расписания матчей. «Кейли» заняли предпоследнее место во втором дивизионе, одержав всего семь побед и три ничьи в 34 играх. Клуб объявил о больших долгах и планировал продать часть земли. В сезоне 1984–85 было задействовано 53 игрока, в том числе 31 дебютант. Несмотря на это, результаты «Кейли» улучшились, и они заняли 15-е место в лиге, выиграв 11 игр. В сезоне 1985–86 отмечалось 100-летие регби на «Локхолм-Лейн». В условиях растущих долгов и земли, нуждающейся в инвестициях в свете доклада Тейлора, в октябре 1985 года «Кейли» получили предписание о ликвидации от налоговой службы, которого удалось избежать только путем продажи крикетного поля за 30 000 фунтов стерлингов и тренировочного поля за 65 000 фунтов стерлингов. «Кейли» второй раз за три года закончили сезон на предпоследнем месте во втором дивизионе и потерпели несколько тяжелых поражений. Среди них было самое крупное поражение в истории – 2–92 в гостях у «Лей». Эти плохие результаты повлияли на посещаемость, и рекорд «Кейли» по самой низкой посещаемости был побит дважды. Сначала против «Уоркингтон Таун» 23 апреля, когда на трибунах было всего 386 зрителей, а затем 7 мая против «Уайтхейвена», когда только 355 человек пришли посмотреть поражение со счетом 0–16. Питер Роу принял на себя обязанности тренера в середине сезона после внезапной смерти Джеффа Пеггса, и результаты временно улучшились. Роу покинул команду в следующем году. Сезон 1987–88 ознаменовался улучшением результатов на поле, что связывают с подписанием опытных игроков Тревора Скерретта, Гэри Мурби и Брендена Уайта. Посещаемость увеличилась, в среднем 951 зритель в лиге, а поражение со счетом 2–16 от «Виднесса» во втором раунде Кубка вызова привлекло 4 358 зрителей, наблюдавших за поражением «Кейли» со счетом 2–16. «Кейли» заняли восьмое место, выиграв 15 из 28 игр и в конечном итоге проиграв лидеру лиги «Олдхэму» со счетом 24–34 в плей-офф в конце сезона. Сезон 1988–89 стал еще одним годом консолидации. «Кейли» снова завершили сезон на восьмом месте, выиграв 16 из 28 игр. Средняя посещаемость снова увеличилась на 135 человек до 1 193, что является лучшим показателем с сезона 1981–82. В сезоне 1989–90 Колин Диксон перешел в совет директоров, а Лес Колтер стал главным тренером. Сезон характеризовался серией из одиннадцати матчей с всего двумя победами. «Кейли» закончили сезон на 19-м месте из 21 клуба, выиграв всего 6 игр из 28.

The 1980–81 season started badly but 11 wins and one draw from the last 17 games brought some respectability. Albert Fearnley resigned as coach due to poor health and was replaced by Bak Diabira. His first match was a home game against Doncaster on 15 March 1981; Keighley winning 6–5, and completed the last seven games. The team finished the season in 7th position, winning 14 and drawing one from 28 games. Keighley continued the 1981–82 season where they had left off the previous season by winning 10 of their first 14 league games. Terrible winter weather with weeks of snow and frost hit and no matches were played between 6 December and 3 January. This break upset Keighley's form and they won only 8 out of the remaining 18 games. Keighley finished in 7th position once again. Despite reaching the Yorkshire Cup semi–final which they lost 3–23 to Hull, the 1982–83 league campaign started badly. Keighley lost their opening three games and Bak Diabira quit as coach. Lee Greenwood, the A team coach, took over and this immediately led to an eight game unbeaten streak. However this could not be kept up and a spate of injuries helped to create inconsistency, especially away from home. Keighley finished the season in ninth place in the league, winning 15, drawing 5 and losing 12. The 1983–84 season saw the worst results, since World War Two. Lee Greenwood was released after a 30–0 defeat by bottom club, Doncaster on 24 August 1983. His replacement, Geoff Peggs, was forced to rely on trialists; a total of 54 players were used including 31 debutantes during this campaign. Without this step, there would have been a danger of being unable to fulfil the fixture list. Keighley finished second from bottom of the second division with only seven wins and three draws from 34 games. The club announced massive debts and planned to sell part of the ground. 53 players were used in the 1984–85 season, which again included 31 debutantes. Despite this, Keighley's results improved and they finished 15th in the league, winning 11 games. 100 years of rugby at Lawkholme Lane was celebrated during the 1985–86 season. With mounting debts and a ground in need of investment in light of the Taylor Report. In October 1985 Keighley were served a winding up order by Inland Revenue, which was avoided only by selling the cricket field for a reported £30,000 and the training pitch for £65,000. Keighley for the second time in three years finished the season in the second from bottom position of the second division and had taken some heavy defeats along their way. These included the worst ever defeat 2–92 away to Leigh. These poor results affected attendances and Keighley's record for the lowest gate was broken twice. First against Workington Town on 23 April when the crowd was just 386 and again on 7 May against Whitehaven when only 355 turned up to witness the 0–16 defeat. Peter Roe took over as coach mid way through the season following the sudden death of Geoff Peggs and the results improved temporarily. Roe left the following year. The 1987–88 season saw a recovery on the field, attributed to the signing of experienced players Trevor Skerrett, Gary Moorby and Brenden White. Attendances increased, averaging 951 in the league and a 2–16 defeat to Widnes in the second round of the Challenge Cup drew a crowd of 4,358 watched Keighley lose 2–16. Keighley finished in eighth position, winning 15 from 28 games and eventually lost to league leaders Oldham, 24–34 in the end of season play offs. The 1988–89 season was another year of consolidation. Keighley again completed the season in eighth position, winning 16 from 28 games. The average attendance again increased by 135 to 1,193, the best since the 1981–82 season. For the 1989–90 season Colin Dixon moved up onto the board of directors and Les Coulter took over as head coach. The season featured a run of eleven matches with only two victories. Keighley finished the season 19th out of 21 clubs and winning only 6 games out of 28.

1990-1995: Кугармания

Тони Фишер заменил Леса Коултера в кампании 1990–91, которая началась скромно с одной победы в восьми играх, но затем серия из 11 побед в 14 играх перевернула ситуацию. В состав совета директоров вошли два новых директора – Мик О’Нилл и Майк Смит. Они приступили к ребрендингу, начав с переименования клуба в Keighley Cougars и стадиона Локхолм-Лейн в Кугар Парк.

1996-2000: Летняя эра

Кейли были исключены из новой Суперлиги и продолжают выступать во Втором дивизионе. Разочарование от второго отказа в повышении из-за маркетинговых решений стоило клубу болельщиков и спонсоров. Кейли подали иск, чтобы попытаться остановить старт нового соревнования, и отозвали его только после предложения о выделении дополнительных средств клубам низших дивизионов, а также перспективы повышения и понижения в классе. В следующем году в Суперлигу допускалась только одна команда, и, конкурируя с несколькими крупными клубами, выбывшими из высшего дивизиона, «Кугарс» смогли занять лишь второе место в лиге, уступив «Солфорду», который также обыграл Кейли в финале плей-офф на «Олд Траффорд». Клуб был захвачен в результате переворота Карлом Меткалфом, который обещал инвестировать 3 миллиона фунтов стерлингов в команду и стадион. О’Нил, а также директора Нил Спенсер и Морис Баркер покинули свои посты, чтобы освободить место для нового руководства. Фил Лардер ушел в отставку из-за невыплаты зарплаты и был заменен игроком-тренером Дэрилом Пауэллом в апреле 1995 года. Клуб предложил сменить название на «Pennine Cougars» и совместно использовать стадион «Тёрф-Мур» с футбольным клубом «Бёрнли» в попытке ускорить попадание в Суперлигу. Обещанные Меткалфом миллионы так и не поступили, и уже через несколько месяцев Меткалф продал основной состав команды, включая Пауэлла, «Лидсу» примерно за 10 000 фунтов стерлингов и ввел клуб в режим управления. Позже он был арестован и осужден за торговлю поддельными наркотиками. Карл Харрисон был назначен главным тренером к сезону 2000 года, посвященному столетию клуба. Помощник тренера Стив Дикин в августе возглавил «Рочдейл Хорнетс», а в сентябре 2000 года вернулся в «Кейли» в качестве главного тренера, когда Харрисон перешел на должность помощника тренера в «Брэдфорд Буллз».

2001-2017 гг.: Нижние лиги и администрации

После ликвидации клуб был реформирован как Keighley Cougars 2001 бывшими директорами Нилом Спенсером и Колином Фаррером. В январе 2002 года «Кейли» назначил Гэри Мурби своим тренером, сменив на этом посту Стива Дикина, который перешел в «Лондон Бронкос» в качестве помощника тренера. В 2003 году «Кейли» выиграл Национальный дивизион 2, победив в финале дивизиона, заняв третье место в лиге, и вышел в Национальный дивизион 1, победив в финале «Шеффилд Иглз». Однако в следующем сезоне команда немедленно вернулась в Национальный дивизион 2 после неудачного сезона, в котором они выиграли всего один матч лиги и были выбыты из Кубка вызова любительской командой «Дадли Хилл». Питер Роу вернулся на свой третий срок в качестве главного тренера в Локхолм-Лейн в конце 2005 года, сменив Гэри Мурби, но покинул клуб в 2007 году, признавшись, что ему наскучила эта роль, и тренер-игрок Барри Итон возглавил команду. После вылета в 2004 году клуб оставался в Лиге 1 до 2009 года, когда, победив «Йорк» в плей-офф, они выиграли Гранд-финал Лиги 1 у «Олдхэма» 4 октября 2009 года со счетом 28–26, получив повышение в Чемпионат на 2010 год в матче, проходившем на стадионе Halliwell Jones Stadium в Уоррингтоне. В ноябре 2009 года налоговая служба Великобритании (HMRC) подала заявление о ликвидации владельцев клуба из-за неуплаченных налогов. Слушание по заявлению было отложено до января 2010 года, но в это время Keighley Cougars (2001) Ltd. объявила об административном банкротстве 18 декабря 2009 года после слушания в Высоком суде в Лидсе. Были назначены администраторы, а активы Keighley Cougars (2001) Ltd. были немедленно проданы новой компании Keighley Cougars (2010) Ltd. В соответствии с правилами RFL клуб был лишен 9 очков в следующем сезоне, и, снова получив повышение во второй уровень лиги, «Кейли» немедленно вернулся в Лигу 1. В сезоне 2010–2011 годов тренер-игрок Барри Итон покинул клуб, его заменил бывшая звезда Суперлиги Джейсон Деметриу в качестве тренера-игрока. 2011 год стал первым сезоном Деметриу в качестве тренера, и «Кугарс», заняв второе место в лиге, вышли в Чемпионат, победив «Уоркингтон Таун» со счетом 32–12 в финале плей-офф. Деметриу покинул клуб в конце сезона 2012 года, когда его команда уверенно закрепилась в Чемпионате, и его сменил Пол Марч. Под руководством Марча «Кугарс» играли в Чемпионате до 2014 года, когда они были понижены в спорных обстоятельствах, что побудило клуб рассмотреть возможность подачи иска против RFL. «Кейли» занял 10-е место в лиге с 44 очками. «Батли Буллдогс» набрали 42 очка после того, как были оштрафованы на три очка за использование неправомочного игрока в предыдущем матче. Апелляция «Батли» была удовлетворена, и они набрали 45 очков, на один больше, чем у «Кейли». После того, как RFL согласилась пересмотреть дисциплинарную систему, никаких судебных исков подано не было. Сезон 2015 года, в котором во время игры за клуб погиб Дэнни Джонс, и сезон 2016 года были проведены в Чемпионате 1 под руководством Пола Марча. Марч привел клуб к победе в Кубке iPro Sport 2016 года, победив «Йорк Сити Найтс» со счетом 22–18 в Блэкпуле, однако неудача в продвижении стоила Марчу работы, и в конце сезона 2016 года его заменил Крейг Лингард.

After dissolving in liquidation, the club was reformed as Keighley Cougars 2001 by former directors Neil Spencer and Colin Farrer. In January 2002, Keighley appointed Gary Moorby as their coach in succession to Steve Deakin who left to join London Broncos as their assistant coach. Keighley won promotion from National League Two in 2003 by winning the divisional final after only finishing third in the League and were promoted to National League One, having defeated Sheffield Eagles in the final. However the following season they were immediately relegated back to National League Two after a dismal season in which they only won one league game and were eliminated from the Challenge Cup by amateur side, Dudley Hill. Peter Roe returned for his third spell in charge at Lawkholme Lane at the end of 2005, succeeding Gary Moorby. but left in 2007 after admitting he had become bored with the role and player coach Barry Eaton took over control. Since relegation in 2004 the club had remained in League 1 until 2009 when after beating York in the play offs, they beat Oldham in the League 1 Grand Final on 4 October 2009, winning 28–26 to gain promotion to the Championship for 2010 in a game staged at the Halliwell Jones Stadium, Warrington. In November 2009 a winding up petition against the owners of the club was issued by HM Revenue and Customs (HMRC) for unpaid taxes. The petition hearing was adjourned until January 2010 but in the interim Keighley Cougars (2001) Ltd went into administration on 18 December 2009 following a hearing at the High Court in Leeds. Administrators were appointed and the assets of Keighley Cougars (2001) Ltd were immediately sold to a new company Keighley Cougars (2010) Ltd. In line with RFL rules the club had a 9 point deduction applied to the following season and once again having gained promotion to the league's second tier, Keighley were immediately relegated. Between the 2010 and 2011 season player coach Barry Eaton left to be replaced by former Super League star Jason Demetriou as player coach. 2011 was Demetriou's first season as a coach and the Cougars, having finished second in the league, won promotion to the Championship beating Workington Town 32–12 in the play off final. Demetriou left at the end of the 2012 season with his side comfortably ensconced in the Championship and was succeeded by Paul March. Under March the Cougars played in the Championship until 2014 when they were relegated in controversial circumstances that led the club to consider taking legal action against the RFL. Keighley finished 10th in the league on 44 points. Batley Bulldogs finished with 42 points after being penalised three points for fielding an ineligible player in an earlier game. The deduction was appealed successfully by Batley leaving them on 45 points, one ahead of Keighley. No legal action was taken after the RFL agreed to review the disciplinary system. The 2015 season, during which Danny Jones died whilst playing for the club, and 2016 season were played in Championship 1 with Paul March in charge. March led the club to victory in the 2016 iPro Sport Cup with a 22–18 win over York City Knights at Blackpool, however the failure to gain promotion cost March his job and he was replaced by Craig Lingard at the end of the 2016 season.

2018настоящее время: Поглощения

В июле 2018 года председатель Гари Фосетт ушел в отставку, и клуб был приобретен Austria Holdings. На следующий день Стив Гилл, бывший исполнительный директор «Кэстлфорд Тайгерс», был назначен генеральным менеджером клуба. В ноябре 2018 года игроки вступили в спор с владельцами из-за невыплаченной заработной платы. Austria Holdings уступила контроль над клубом в декабре 2018 года, а Стив Гилл покинул клуб. В январе 2019 года клуб был приобретен консорциумом во главе с бывшим владельцем Миком О’Нилом. Покупка, осуществленная О’Ниллом, партнером Cougarmania Майком Смитом, сыном О’Нилла Райаном и его мужем Кауэ Гарсией, позволила клубу выйти из-под особого контроля и участвовать в сезоне 2019 года в Лиге 1, но с вычетом 12 очков. «Кугарс» решили расстаться с главным тренером Крейгом Лингардом в середине сезона 2019 года, вскоре после этого заменив его на Риса Лавгрова при поддержке вернувшегося бывшего главного тренера Фила Лардера. Возвращение Лардера было недолгим, так как он покинул клуб в течение нескольких недель после возвращения по «личным причинам». В течение сезона «Кугарс» провели то, что считается первым мероприятием Gay Pride в регби-лиге. Дэвид Коннор, руководитель RFL по вопросам разнообразия и равенства, похвалил клуб, заявив: «Регби-лига разрушает социальные барьеры уже более ста лет, и это еще одна важная веха. Мы гордимся тем, что являемся спортом для всех, и Кили заслуживает похвалы за активное проявление инклюзивности нашей игры». «Кугарс» завершили сезон 2019 года на 10-м месте с пятью очками; несмотря на этот низкий результат, клуб был назван клубом года в RFL League 1 на ежегодной церемонии награждения RFL в сентябре 2019 года. Председатель клуба Мик О’Нилл был награжден орденом MBE за «услуги регби-лиге, сообществу в Кили, Западном Йоркшире и благотворительности во время пандемии COVID-19» в Новогодних наградах 2021 года. Сезон 2021 года ознаменовался улучшением результатов, команда дошла до плей-офф, проиграв в предварительном финале «Донкастеру». В 2022 году «Кейли» выиграл Лигу 1, не проиграв ни одного матча в лиге и завоевав титул за две игры до конца сезона. В сезоне 2023 года RFL Championship «Кейли» занял 13-е место и вернулся в Лигу 1.

In July 2018 chairman Gary Fawcett stood down and the club was acquired by Austria Holdings. The next day Steve Gill, former chief executive of Castleford Tigers, was appointed as general manager of the club. In November 2018 the players were in dispute with the owners regarding unpaid wages. Austria Holdings ceded control of the club in December 2018 and Steve Gill left the club. In January 2019 the club was purchased a consortium led by former owner Mick O'Neill. The purchase by O'Neill, Cougarmania partner Mike Smith, O'Neill's son Ryan and his husband Kaue Garcia enabled the club to be taken out of special measures and to compete in the 2019 League 1 season but with a 12 point penalty deduction. The Cougars decided to part company with head coach Craig Lingard midway through the 2019 season, replacing Craig shortly after with Rhys Lovegrove supported by returning ex head coach Phil Larder. Larder's return was short lived as he left the club within a few weeks of his return for 'personal reasons'. During the season the Cougars hosted what is believed to be the first Gay Pride event in rugby league. David Connor, the RFL lead for diversity and equality, praised the club stating: "Rugby League has been breaking down social barriers for more than a hundred years and this is another important milestone. We pride ourselves on genuinely being a sport for all and Keighley are to be congratulated for actively demonstrating the inclusivity of our game". The Cougars finished the 2019 season in 10th place with five points; despite this lowly finish the club was named RFL League 1 club of the year at the RFL annual awards ceremony in September 2019. Club chairman, Mick O'Neill, was awarded the MBE for 'services to Rugby League Football, the community in Keighley, West Yorkshire and to Charity during the Covid 19 Pandemic' in the 2021 New Year Honours. The 2021 season saw an improvement with the team reaching the play offs, losing in the preliminary final to Doncaster. 2022 saw Keighley win League One going undefeated in the league season to clinch the title with two game left. In the 2023 RFL Championship season, Keighley finished in 13th position and were relegated back to League 1.

Соперничество

Основными соперниками Кейли являются ближайшие "Брэдфорд Буллз". Клубы проводят товарищеский матч в предсезонный период, разыгрывая "Мемориальный трофей Джо Филлипса", названный в честь бывшего игрока обеих команд. Во времена "Кугармании" клуб поддерживал ожесточенное соперничество с "Хаддерсфилдом", благодаря которому на игры собирались огромные толпы болельщиков, в том числе и приезжие. Это соперничество прекратилось, когда "Джаиантс" были приняты в Суперлигу.