Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Компания по производству и дистрибуции видео (1997–2023)
Video distribution and production company (1997–2023)
WWE Home Video — компания, занимавшаяся производством и дистрибуцией видеопродукции WWE. Образованная 16 апреля 1997 года как подразделение WWF Home Video, она заменила аналогичную независимую компанию Coliseum Video, принадлежащую Evart Enterprises, которая функционировала с 1985 по 1997 год.
WWE Home Video was a video distribution and production company that distributed WWE programming. A division of WWE formed on April 16, 1997, as WWF Home Video, it replaced a similar independent company owned by Evart Enterprises, Coliseum Video which operated between 1985 and 1997.
Видео из Колизея
Всемирная федерация борьбы первоначально начала выпускать домашние видеозаписи своего контента через Coliseum Video под лейблом "Официальное видео WWF". Компания была первоначально основана в 1985 году компанией Evart Enterprises и выпускала кассеты VHS и Betamax, которые обычно относились к нескольким категориям:
World Wrestling Federation initially began releasing home videos of its content through Coliseum Video under the "WWF Official Video" label. The company was initially founded in 1985 by Evart Enterprises and released VHS and Betamax cassettes that generally fell into several categories:
Тома "Лучшее из", демонстрирующие классические матчи, как недавние, так и из ранних лет компании. Многие из этих релизов включали смены титулов, произошедшие после завершения производства предыдущего тома. Профили рестлеров, охватывающие карьеру рестлеров WWF, как действующих, так и бывших. Тематические видео, демонстрирующие типы матчей. Каждый из трех основных мужских титулов WWF – Чемпионат в тяжёлом весе, Межконтинентальный чемпионат и Чемпионат среди команд – имел том, посвященный истории титула и переходу его от одного чемпиона к другому, а также классические матчи за этот титул. Некоторые из этих томов также включали ляпы и комедийные моменты, а не только рестлинг. Записи платных трансляций и других живых мероприятий. Coliseum Video выпустила видеозаписи двух мероприятий Всемирной федерации бодибилдинга и двух видео, не связанных с Titan: музыкальный клип на песню "We're The New York Giants" команды New York Giants и обучающее видео Уэйна Гретцки "Хоккей моим способом". В начале 1997 года WWF решила прекратить сотрудничество с Coliseum и начать выпускать контент самостоятельно. После истечения срока действия контракта Coliseum прекратила свою деятельность.
"Best of" volumes highlighting classic matches, both recent and from the company's earlier years. Many of these releases included title changes that had happened since production of the previous volume was completed. Wrestler profiles, which encompassed the WWF careers of company wrestlers, both current and former. Theme videos, which showcased match types. Each of the WWF's three major men's titles – the Heavyweight Championship, Intercontinental Championship and Tag Team Championship – had a volume dedicated to the title as it progressed from champion to champion, along with classic matches contested for the championship. A handful of these volumes also showcased bloopers and comedy moments, rather than strictly wrestling matches. Pay per view and other live events. Coliseum Video released videos of the two World Bodybuilding Federation events and two non Titan videos: the music video for the New York Giants' "We're The New York Giants" and a Wayne Gretzky instructional video, Hockey My Way. At the beginning of 1997, the WWF decided to part ways with Coliseum and release content in house. Following the contract expiration, Coliseum ceased operations.
Наследие
5 февраля 2018 года WWE добавила в WWE Network более 38 выпусков на физических носителях Coliseum Video, объединенных под брендом "WWE Home Video Classics".
On February 5, 2018, WWE released over 38 Coliseum Video releases on the WWE Network, branded as "WWE Home Video Classics".
WWF/WWE домашнее видео
После завершения сделки с Coliseum, WWF начала выпускать домашние видео самостоятельно через WWF Home Video, основанную в апреле 1997 года. Видео, которые выпускались или уже были выпущены Coliseum Video, были переизданы с новой упаковкой и под названием и логотипом WWF Home Video. Когда WWF стала WWE в 2002 году, название дочерней компании, занимающейся домашним видео, также изменилось. WWE Home Video продолжала выпускать тот же контент, что и Coliseum, а также контент, созданный исключительно для домашнего просмотра, например, видео с купальниками и ретроспективные документальные фильмы. Однако контент из "Эры Аттитюда" Всемирной федерации рестлинга (1998–2002) пришлось отредактировать из-за судебного иска, который привел к переименованию WWF в WWE. Все логотипы WWF и упоминания аббревиатуры WWF были размыты или удалены. При этом слова "World Wrestling Federation" не подверглись редактированию, а старый логотип WWF остался неразмытым. Некоторые ранние релизы WWE Home Video также не были отредактированы (например, The Rock Just Bring It; в изданиях Backlash и Insurrextion 2002 года также использовалась цифровая графика WWE на экране, наложенная поверх старой графики WWF). Некоторые видео/DVD были просто переименованы с добавлением логотипа WWE. В 2012 году WWE и Всемирный фонд дикой природы (WWF) достигли соглашения, которое позволило WWE использовать логотип "Scratch" в старых фотографиях и видео, что положило конец размытию на PPV и шоу "Эры Аттитюда"; взамен WWE не имеет права использовать логотипы WWF в новых оригинальных кадрах. 19 ноября 2014 года WWE заключила соглашение о дистрибуции с Warner Bros. Home Entertainment для Северной Америки. В рамках сделки также были включены релизы DVD от не существующей ныне World Championship Wrestling (WCW), которая ранее принадлежала Time Warner и была продана WWE в 2001 году. Сделка стала результатом успеха, достигнутого обеими компаниями с фильмом "Scooby Doo! WrestleMania Mystery", а также кроссовером с "Флинстоунами" и сиквелом кроссовера со "Скуби Ду". Кроме того, несмотря на то, что релизы WWE Home Video оставались бестселлерами, в последние годы наблюдалось их снижение из-за стриминговых сервисов, таких как WWE Network. WWE начала выпускать все будущие DVD, Blu-ray и цифровые релизы в Европе, заменив Silver Vision. Их официальный британский веб-сайт был запущен в январе 2013 года вместе с первыми релизами: Night Of Champions 2012, Hell In A Cell 2012, Top 100 RAW Moments и The Attitude Era, все из которых были выпущены на DVD и Blu-ray.
After ending the deal with Coliseum, the WWF began releasing home video releases in house through WWF Home Video, which was founded in April 1997. Videos that were being or had been released by Coliseum Video were re released with new packaging and the WWF Home Video name and logo. When the WWF became WWE in 2002, the name of the home video subsidiary changed as well. Content released by WWE Home Video continued to release the same content as Coliseum did, and also releases content produced exclusively for home entertainment such as swimsuit videos and retrospective documentaries. Content from the World Wrestling Federation's "Attitude Era" (1998–2002), however, had to be edited due to the lawsuit that caused the WWF to become WWE. All WWF "scratch" logos and references to the initials WWF had to be blurred or edited out. However, the words "World Wrestling Federation" were not edited, and the old WWF logo was not blurred. Some of the early WWE home video releases were also not edited (such as The Rock Just Bring It; the 2002 editions of Backlash and Insurrextion also featured the WWE digital on screen graphics inserted on top on the old WWF one). Some of the videos/DVDs in question were just renamed with the WWE logo. In 2012, WWE and the World Wide Fund came to an agreement which allowed WWE to use the Scratch logo in past photos and videos, thus ending the blurring on 'Attitude Era' PPVs and shows; in return, the WWE is not permitted to use any WWF logos in new, original footage. On November 19, 2014, WWE entered into a distribution partnership with Warner Bros. Home Entertainment for North America. The deal also saw DVD releases coming from the defunct World Championship Wrestling (WCW), which was previously owned by Time Warner and sold to WWE in 2001. The deal came as a result of the success the two had with Scooby Doo! WrestleMania Mystery, as well as a Flintstones crossover and a sequel to the Scooby Doo crossover. Additionally, despite remaining top sellers, WWE Home Video releases had been in a decline in recent years due to streaming media services such as WWE's own WWE Network. releasing all future WWE DVD, Blu ray, and digital file based releases in Europe, replacing Silver Vision. Their official UK website launched in January 2013 along with their initial releases Night Of Champions 2012, Hell In A Cell 2012, Top 100 RAW Moments and The Attitude Era, all of which were issued on DVD and Blu ray.
Расширение видео-библиотеки
С расширением библиотеки WWE Video Library, контент также был выпущен из огромных архивов, включая классические материалы WWF, AWA, WCW, ECW, WCCW и NWA.
With the expansion of the WWE Video Library, content has also been released from the vast library archives, including classic WWF, AWA, WCW, ECW, WCCW, and NWA content.
Форматы
Контент выпускался исключительно на DVD и UMD (только для избранных документальных фильмов, пока формат не был снят с производства) с середины 2005 года (SummerSlam 2005 был последним релизом на VHS) до закрытия в 2023 году. WrestleMania XXIV стала первым шоу компании и первым спортивным мероприятием, выпущенным на Blu-ray Disc, поступившим в продажу 20 мая 2008 года в виде двухдискового издания; это был также единственный pay-per-view, выпущенный на UMD. Часть контента (преимущественно pay-per-view) также была доступна на Video CD через определенных лицензиаров на некоторых развивающихся рынках.
Content was released exclusively in the DVD and UMD format (for selected documentaries only, until the format was discontinued) from mid 2005 (SummerSlam 2005 was the last VHS release) until their closure in 2023. WrestleMania XXIV was the company's first show, and the first sports related event, to be released on Blu ray Disc, being released in stores on May 20, 2008, as a 2 disc set; it was also the only pay per view released on UMD. Some content (primarily pay per views) were also available on Video CD format through certain licensors in some developing markets.