Джейсон Хилл – американский композитор, продюсер и мультиинструменталист. Автор музыки к фильму "Исчезнувшая" (Gone Girl) и изобретатель музыкальных инструментов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский музыкант
American musician
Джейсон Стейлер Хилл – американский композитор, сочиняющий музыку к фильмам, продюсер, автор песен, микшер, изобретатель и мультиинструменталист. Он известен изобретением собственных музыкальных инструментов, а также игрой на виолончели, гитаре, фортепиано, бас-гитаре, барабанах и синтезаторах.
Jason Staehler Hill is an American film score composer, record producer, songwriter, mixer, inventor and multi instrumentalist. He is known for inventing his own musical instruments and for playing cello, guitar, pianos, bass, drums and synthesizers.
Карьера
В 2014 году Хилл начал работу в кино с режиссером Дэвидом Финчером над получившим признание критиков фильмом "Исчезнувшая". Ему было поручено создать новую киноверсию французской классики 1974 года "She" Чарльза Азнавура, для которой он написал оркестровую и хоровую аранжировку, а вокал исполнил Ричард Батлер (The Psychedelic Furs). Эта версия использовалась в тизере и трейлере фильма. После этого его пригласили написать музыку к сериалу Финчера для HBO "Videosyncrasy" и к его сериалу Netflix "Mindhunter", номинированному на премию "Эмми". Он продюсировал альбомы или сотрудничал с такими исполнителями, как The Killers, Дэвид Боуи, Jet, Sky Ferreira, New York Dolls, Brandon Flowers, Ariel Pink, Wolfmother, The Virgins, Robbie Williams, Macy Gray, Convoy, Nick Littlemore и Luke Steele (Empire of the Sun) и многими другими, а общие продажи его работ составляют десятки миллионов копий. В 2011–2012 годах Хилл был продюсером, соавтором и исполнителем на финальном альбоме New York Dolls "Dancing Backward in High Heels". Он также присоединился к New York Dolls в качестве басиста для двух европейских турне во время работы над их альбомом, а также выступил с ними в Bowery Ballroom в Нью-Йорке, что было задокументировано в видеорелизе "New York Dolls at the Bowery". В 2006 году Дэвид Боуи лично пригласил Хилла и группу Louis XIV разделить с ним сцену в его последнем живом выступлении перед смертью на благотворительном мероприятии BLACK BALL в Нью-Йорке, посвященном борьбе со СПИДом в Африке.
In 2014, Hill began his work in film with director David Fincher on the critically acclaimed motion picture Gone Girl. He was tasked to produce a new film version of the Charles Aznavour 1974 French classic She which featured a Hill penned orchestral and choral arrangement along with Richard Butler (The Psychedelic Furs) on vocals. This version was used as the teaser and trailer for the film. He was then asked to score Fincher's HBO series Videosyncrasy and his Emmy nominated Netflix series Mindhunter. He has produced records, or otherwise worked with, such artists as The Killers, David Bowie, Jet, Sky Ferreira, New York Dolls, Brandon Flowers, Ariel Pink, Wolfmother, The Virgins, Robbie Williams, Macy Gray, Convoy, Nick Littlemore and Luke Steele (Empire of the Sun), among many others and has sold tens of millions of records to date collectively. In 2011 2012 Hill produced, cowrote and performed on the New York Dolls' final album, Dancing Backward in High Heels. He also joined the New York Dolls as bass player for two tours in Europe while producing their album as well as a performance in New York City at the Bowery Ballroom, documented in the live video release New York Dolls at the Bowery. In 2006 David Bowie personally asked Hill and Louis XIV to share the stage with him for his final live performance before Bowie’s death, at an AIDS in Africa Charity event called the BLACK BALL in New York City.