Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
21st Century Film Corporation Inc. – бывшая театральная дистрибьюторская компания, образованная в 1970-х годах как производственная компания и дистрибьютор. Менахем Голан был генеральным директором компании с 1989 года до её банкротства.
Former theatrical distribution company
21st Century Film Corporation Inc. was a theatrical distribution company formed sometime in the 1970s as a production company and distributor. Menahem Golan was CEO of the company from 1989 to the company's bankruptcy.
История
Компания была основана Томом Уордом и Артом Швайцером около 1976 года (хотя некоторые источники указывают 1971 год) как кинопроизводственная компания и дистрибьютор. Компания приобрела большую часть каталога Dimension Pictures после банкротства этой компании в 1981 году. Помимо кинотеатрального проката, 21st Century также выпускала множество фильмов на домашнем видео, сначала через свой недолговечный лейбл Planet Video с 1982 по 1983 год, а затем по более выгодному соглашению с Continental Video, начавшемуся в 1985 году. В конце 1980-х годов, подав заявление о банкротстве, компания была приобретена Джанкарло Парретти. Парретти незадолго до этого также приобрел The Cannon Group, которая была переименована в Pathé Communications, и в конечном итоге передал новообразованную 21st Century Film Corporation, вместе с правами на фильмы «Человек-паук» и «Капитан Америка» (принадлежавшими Cannon), израильскому режиссеру Менахему Голану в качестве части компенсационного пакета Голана при уходе из Cannon. Целью Голана было выпускать высококачественные художественные фильмы для американской и мировой аудитории, но 21st Century добилась лишь ограниченного успеха, выпустив малобюджетные фильмы, такие как «Bullseye!», а также ремейки «Призрака оперы» и «Ночи живых мертвецов». В апреле 1989 года Twenty First Century Film и Pathé Communications расторгли контракт на производство фильмов. В рамках соглашения о расторжении 21st Century Film получила права на два полнометражных фильма: завершенный «Мэк нож», находящийся в производстве «Призрак оперы», а также права на другие проекты и сценарии. Таким образом, Pathé больше не несла финансовых обязательств перед 21st Century. «Капитан Америка» был снят и получил ограниченный кинотеатральный прокат по всему миру. 17 мая 1989 года 21st Century Film Corporation заключила соглашение с Hoyts Corporation о производстве и дистрибуции 20 фильмов. Поиск финансирования для фильма «Человек-паук» оказался сложным; 21st Century продала права на телевидение фильма компании Viacom, права на домашнее видео – компании Columbia, а театральные права – компании Carolco. В 1993 году Голан инициировал серию судебных исков в отношении «Человека-паука», опасаясь быть отстраненным. В течение года компания обанкротилась. В 1995 году суд постановил, что права на фильм «Человек-паук» истекли и вернулись к Marvel, а Carolco получила отказ от претензий после закрытия через год. Тем временем Crédit Lyonnais приобрел всю фильмотеку и активы 21st Century, включив их в библиотеку Epic банка. Год спустя PolyGram Filmed Entertainment приобрела библиотеку Epic, а в 1998 году Metro Goldwyn Mayer приобрела библиотеку PolyGram до 1996 года, которая была включена в Orion Pictures. (Ирония судьбы, MGM ранее объединилась с Pathé/Cannon и в то время была театральным дистрибьютором фильмов Carolco). В 1993 году было выпущено еще несколько фильмов, в том числе «Смертельные герои» и, что наиболее примечательно, «Смертельное желание V: Лицо смерти», последний фильм в серии и последний театральный фильм Чарльза Бронсона. В настоящее время большая часть каталога фильмов 21st Century Film Corporation принадлежит MGM (при этом Orion владеет авторскими правами), за исключением «Ночи живых мертвецов», который распространяла Columbia Pictures. Paramount Pictures (унаследованная от Viacom) в настоящее время владеет телевизионными и стриминговыми правами на библиотеку 21st Century, а дистрибуцией в США занимается Trifecta Entertainment & Media.
The company was formed by Tom Ward and Art Schweitzer around 1976 (though some sources claim it to be 1971) as a film production company and distributor. The company acquired most of the catalog of Dimension Pictures, after that company's bankruptcy in 1981. Along with theatrical distribution, 21st Century also released many films on home video, first via their short lived label, Planet Video, from 1982 to 1983, and then through a more lucrative deal with Continental Video beginning in 1985. In the late 1980s, while filing for bankruptcy, it was purchased by Giancarlo Parretti. Parretti had also recently purchased The Cannon Group, which was renamed Pathé Communications, and he eventually handed the newly rebranded 21st Century Film Corporation, along with the Spider Man and Captain America film rights (held by Cannon), over to Israeli filmmaker Menahem Golan as part of Golan's severance package from Cannon. Golan's goal was to release high quality motion pictures to the American and worldwide film audiences, but 21st Century only enjoyed small scale success releasing low budget films like Bullseye!, as well as remakes of The Phantom of the Opera and Night of the Living Dead. In April 1989, Twenty first Century Film and Pathé Communications ended their film production contract. As part of the termination, 21st Century Film received rights to two feature length movies: the completed Mack the Knife, in production Phantom of the Opera plus other projects and scripts rights. With this Pathé would no longer have any financial obligations to 21st Century. Captain America was filmed and was given only a limited theatrical release worldwide. On May 17, 1989, 21st Century Film Corporation inked an agreement with Hoyts Corporation to serve a 20 film production and distribution agreement. Looking for funding for the Spider Man film was difficult; 21st Century sold the film's TV rights to Viacom, the home video rights to Columbia and theatrical rights to Carolco. In 1993, Golan triggered a series of lawsuits for 21st Century over Spider Man as he feared being pushed out. Bankruptcy followed within the year for the company. In 1995, the judge ruled that the Spider Man film rights expired and reverted to Marvel, and Carolco had a quitclaim deed after being closed a year after. Meanwhile, all of 21st Century's film library and assets were acquired by Crédit Lyonnais, incorporating it into the bank's Epic film library. A year later, PolyGram Filmed Entertainment acquired the Epic library, then in 1998, Metro Goldwyn Mayer acquired the pre 1996 PolyGram library, and was incorporated into Orion Pictures. (Ironically, MGM had merged with Pathé/Cannon earlier and was a theatrical distributor of Carolco's films at the time). In 1993, it released a few more movies including Deadly Heroes and most notably Death Wish V: The Face of Death, the last in the series and Charles Bronson's final theatrical film. Currently, the majority of 21st Century Film Corporation's film catalog is owned by MGM (with Orion holding the copyright), with the exception of Night of the Living Dead, which was distributed by Columbia Pictures. Paramount Pictures (inherited from Viacom), currently holds television and streaming rights to 21st Century library with Trifecta Entertainment & Media handling U. S. distribution.
21st Century Distribution Corporation (Корпорация по распространению в XXI веке)
Ниже перечислены фильмы, снятые и/или выпущенные 21st Century, когда компанией руководили Том Уорд и Арт Швайцер.
The following are films produced and/or released by 21st Century while the company was headed by Tom Ward and Art Schweitzer. Year Title Notes Ref1976 The Three Fantastic Supermen The Demon Lover 1977 The Tormented The Obsessed One (Operation Makonaima) 1980 The Student Body The Image of Bruce Lee (猛男大賊脂虎) Fist of Fury Part Two (精武門續集) Black Belt Fury (森山虎) Covert Action Return of the Tiger (大圈套) Snake Fist vs. The Dragon (猴形扣手) Suicide Cult I Go Pogo Cathy's Curse The Dragon vs. Needles of Death (龍虎鳳) 1981 Fighting Mad Lunatic Deliver Us From Evil Challenge the Dragon (猛虎闖關) Terminal Island Snake Fist Fighter (刁手怪招) Bruce Lee's Deadly Kung Fu (詠春截拳) The Muthers Four Play The Iron Dragon Strikes Back (匯峰號黃金大風暴) Nightmare Group Marriage Dr. Minx Cheering Section 1982 The Bruce Lee Connection Kung Fu Fury Fist Like Lee, Part II To the Devil a Daughter Dragon Force (虎林四大通関) Battle Force Aida Revenge of the Shogun Women (十三女尼) Return of Bruce (忠烈精武門) Fun Loving The Phantom of Terror Giselle Blood Tide The Slayer 1983 Magnificent Bodyguard (飛渡捲雲山) The Deadly Spawn Jackie Chan and the 36 Crazy Fists (三十六迷形拳) Flying Masters of Kung Fu (一代天嬌) City of the Walking Dead War of the Wizards Scalps 1984 American Beauty Hostages Vampire Hookers Legend of Black Thunder Mountain Escape From Women's Prison The Executioner Part II Frozen Scream Hell Riders Too Scared to Scream Eye of the Evil Dead The New York Ripper Stone Don't Open till Christmas New York Ninja 1985 Sweet Sugar The Working Girls Emanuelle In Egypt (Velluto Vero) Jailbait Babysitter Class Reunion Massacre Terror on Tape Biohazard Doomed To Die 1986 Prison Ship 2005 Devil Killer (交貨 The Delivery)
Год Название Заметки Ref
1976 Три фантастических супермена
Любитель демона
1977 Мучимый
Одержимый (Операция Маконаима)
1980 Студенческий корпус
Образ Брюса Ли (猛男大賊脂虎)
Кулак ярости, часть вторая (精武門續集)
Черный пояс ярости (森山虎)
Тайная операция
Возвращение тигра (大圈套)
Кулак змеи против дракона (猴形扣手)
Культ самоубийц
Я иду по го
Проклятие Кэти
Дракон против игл смерти (龍虎鳳)
1981 В ярости
Безумец
Избавь нас от зла
Вызов дракону (猛虎闖關)
Терминальный остров
Боец с кулаком змеи (刁手怪招)
Смертельный кунг-фу Брюса Ли (詠春截拳)
Матери
Железный дракон наносит ответный удар (匯峰號黃金大風暴)
Кошмар
Групповой брак
Доктор Минкс
Болельщики
1982 Связь с Брюсом Ли
Кунг-фу ярость
Кулак как у Ли, часть II
К дьяволу дочь
Драконья сила (虎林四大通関)
Боевая сила
Аида
Месть женщин-шогунов (十三女尼)
Возвращение Брюса (忠烈精武門)
Веселый любовник
Призрак террора
Жизель
Кровавый прилив
Убийца
1983 Великолепный телохранитель (飛渡捲雲山)
Роковой отпрыск
Джеки Чан и 36 безумных кулаков (三十六迷形拳)
Летающие мастера кунг-фу (一代天嬌)
Город ходячих мертвецов
Война волшебников
Скальпы
1984 Американские заложники
Вампирские проститутки
Легенда о Черной Громовой горе
Побег из женской тюрьмы
Палач, часть II
Замороженный крик
Адские байкеры
Слишком напуган, чтобы кричать
Глаз живых мертвецов
Нью-Йоркский потрошитель
Камень
Не открывать до Рождества
Нью-Йоркский ниндзя
1985 Сладкий сахар
Работающие девушки
Эмануэль в Египте (Velluto Vero)
Няня для малолеток
Резня на встрече выпускников
Ужас на пленке
Биоопасность
Обреченный умереть
1986 Тюремный корабль 2005
Убийца дьявола (交貨 The Delivery)
The following are films produced and/or released by 21st Century while the company was headed by Tom Ward and Art Schweitzer. Year Title Notes Ref1976 The Three Fantastic Supermen The Demon Lover 1977 The Tormented The Obsessed One (Operation Makonaima) 1980 The Student Body The Image of Bruce Lee (猛男大賊脂虎) Fist of Fury Part Two (精武門續集) Black Belt Fury (森山虎) Covert Action Return of the Tiger (大圈套) Snake Fist vs. The Dragon (猴形扣手) Suicide Cult I Go Pogo Cathy's Curse The Dragon vs. Needles of Death (龍虎鳳) 1981 Fighting Mad Lunatic Deliver Us From Evil Challenge the Dragon (猛虎闖關) Terminal Island Snake Fist Fighter (刁手怪招) Bruce Lee's Deadly Kung Fu (詠春截拳) The Muthers Four Play The Iron Dragon Strikes Back (匯峰號黃金大風暴) Nightmare Group Marriage Dr. Minx Cheering Section 1982 The Bruce Lee Connection Kung Fu Fury Fist Like Lee, Part II To the Devil a Daughter Dragon Force (虎林四大通関) Battle Force Aida Revenge of the Shogun Women (十三女尼) Return of Bruce (忠烈精武門) Fun Loving The Phantom of Terror Giselle Blood Tide The Slayer 1983 Magnificent Bodyguard (飛渡捲雲山) The Deadly Spawn Jackie Chan and the 36 Crazy Fists (三十六迷形拳) Flying Masters of Kung Fu (一代天嬌) City of the Walking Dead War of the Wizards Scalps 1984 American Beauty Hostages Vampire Hookers Legend of Black Thunder Mountain Escape From Women's Prison The Executioner Part II Frozen Scream Hell Riders Too Scared to Scream Eye of the Evil Dead The New York Ripper Stone Don't Open till Christmas New York Ninja 1985 Sweet Sugar The Working Girls Emanuelle In Egypt (Velluto Vero) Jailbait Babysitter Class Reunion Massacre Terror on Tape Biohazard Doomed To Die 1986 Prison Ship 2005 Devil Killer (交貨 The Delivery)
21st Century Film Corporation (фильм-корпорация XXI века)
Ниже перечислены фильмы, снятые и/или выпущенные 21st Century после того, как компания была переименована и стала собственностью Менахема Голана. Год Название Заметки Ref1989 Caged Fury Эдгар Аллен По: Чёрный кот (Il gatto nero) Месть (La vendetta) Эдгар Аллен По: Дом Ашеров Мак-нож Призрак оперы Эдгар Аллен По: Маска Красной Смерти 1990 Воины из ада Добыча для охотника Запретный танец выпущен Columbia Pictures Bad Jim Обман Назначенный (Hameyu'ad) Эдгар Аллен По: Погребенный заживо Пятая обезьяна выпущен Columbia Pictures Ночь живых мертвецов выпущен Columbia Pictures Bullseye! Уличный охотник Капитан Америка 1991 Виргин Хай Убийственные улицы Bloodmatch выпущен HBO Video 1992 Планета заключенных Лучший час Захватчик Инстинкт убийцы (Безумный пес Колл) Танцевальный макабр Ударь голландца Горячо под воротником Пустынный кикбоксер выпущен HBO Video Три дня до гибели 1993 Полночный свидетель выпущен Academy Entertainment Гнев Молчаливая жертва Ниндзя-мститель Смертельные герои Мёртвый центр Подростки Бонни и Клепто Клайд 1994 Смертельное желание V: Лицо смерти
The following are films produced and/or released by 21st Century after the company was rebranded and owned by Menahem Golan. Year Title Notes Ref1989 Caged Fury Edgar Allen Poe's The Black Cat (Il gatto nero) Getting Even (La vendetta) Edgar Allan Poe's The House of Usher Mack the Knife The Phantom of the Opera Edgar Allan Poe's Masque of the Red Death 1990 Warriors from Hell Prey for the Hunter The Forbidden Dance released by Columbia Pictures Bad Jim Deceit The Appointed (Hameyu'ad) Edgar Allan Poe's Buried Alive The Fifth Monkey released by Columbia Pictures Night of the Living Dead released by Columbia Pictures Bullseye! Street Hunter Captain America 1991 Virgin High Killing Streets Bloodmatch released by HBO Video 1992 Prison Planet The Finest Hour Invader Killer Instinct (Mad Dog Coll) Dance Macabre Hit the Dutchman Hot Under the Collar Desert Kickboxer released by HBO Video Three Days to a Kill 1993 Midnight Witness released by Academy Entertainment Rage Silent Victim Ninja Vengeance Deadly Heroes Dead Center Teenage Bonnie and Klepto Clyde 1994 Death Wish V: The Face of Death