Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
В 1980-х годах в западном кино наблюдалось возвращение к фильмам, создаваемым киностудиями, после эпохи "Нового Голливуда" 1970-х годов, где доминировали режиссеры. Именно тогда продюсер Дон Симпсон создал концепцию "высокой идеи" – фильмов, которые должны были быть легко продаваемыми и понятными зрителям. Поэтому их сюжеты были короткими и могли быть изложены в одном-двух предложениях. С тех пор этот подход стал самой популярной формулой для современных голливудских блокбастеров. Параллельно, в восточном кино гонконгская киноиндустрия переживала период расцвета, что значительно повысило её значимость на международном рынке.
The decade of the 1980s in Western cinema saw the return of studio driven pictures, coming from the filmmaker driven New Hollywood era of the 1970s. The period was when the "high concept" picture was created by producer Don Simpson, where films were expected to be easily marketable and understandable. Therefore, they had short cinematic plots that could be summarized in one or two sentences. Since its implementation, this method has become the most popular formula for modern Hollywood blockbusters. At the same time in Eastern cinema, the Hong Kong film industry entered a boom period that significantly elevated its prominence in the international market.
Самые кассовые фильмы
+ Список самых кассовых фильмов в мире
Рейтинг Название Студия (ы) Мировой прокат Год Ref (Reference)
1 E.T. the Extra-Terrestrial Universal Pictures $792,942,069 1982
2 Индиана Джонс и последний крестовый поход Paramount Pictures $474,171,806 1989
3 Бэтмен Warner Bros. $411,348,924 1989
5 Назад в будущее 2 Universal Pictures $331,950,002 1989
10 Крокодил Данди 2 Paramount Pictures $239,606,210 1988
13 Охотники за привидениями Columbia Pictures $229,242,989 1984
20 Назад в будущее Universal Pictures $210,609,762 1985
21 Звёздные войны: Эпизод V – Империя наносит ответный удар 20th Century Fox $209,398,025 1980
22 Боги должны быть сумасшедшими C. A. T. Films $200,000,000 1980
23 Рэмбо III Carolco $189,015,611 1988
29 Крокодил Данди Paramount Pictures $174,803,506 1986
32 Роковое влечение Paramount Pictures $156,645,693 1987
42 Карате-кид 2 Columbia Pictures $130,000,000 1986
46 Рокки III Metro Goldwyn Mayer $124,146,897 1982
47 Доброе утро, Вьетнам Buena Vista / Touchstone Pictures $123,922,370 1987
48 Озеро Золотое Universal Pictures $119,285,432 1981
49 Шаолиньский храм Chung Yuen Motion Picture Company $111,851,439 1982
50 Звёздный путь IV: Путешествие домой Paramount Pictures $109,713,132 1986
+ List of worldwide highest grossing films Rank Title Studio(s) Worldwide gross Year Ref (Reference)1E. T. the Extra TerrestrialUniversal Pictures$792,942,06919822Indiana Jones and the Last CrusadeParamount Pictures$474,171,80619893BatmanWarner Bros.$411,348,92419895Back to the Future Part IIUniversal Pictures$331,950,002198910Crocodile Dundee IIParamount Pictures$239,606,210198813GhostbustersColumbia Pictures$229,242,989198420Back to the FutureUniversal Pictures$210,609,762198521Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back20th Century Fox$209,398,025198022The Gods Must Be CrazyC. A. T. Films$200,000,000198023Rambo IIICarolco$189,015,611198829Crocodile DundeeParamount Pictures$174,803,506198632Fatal AttractionParamount Pictures$156,645,693198742The Karate Kid Part IIColumbia Pictures$130,000,000198646Rocky IIIMetro Goldwyn Mayer$124,146,897198247Good Morning, VietnamBuena Vista / Touchstone Pictures$123,922,370198748On Golden PondUniversal Pictures$119,285,432198149Shaolin TempleChung Yuen Motion Picture Company$111,851,439198250Star Trek IV: The Voyage HomeParamount Pictures$109,713,1321986
В списке, при равных доходах, более новые фильмы располагаются ниже из-за инфляции, которая снижает покупательную способность доллара по сравнению с предыдущими годами.
In the list, where revenues are equal numbers, the newer films are listed lower, due to inflation making the dollar amount lower compared to earlier years.