Оклахомский исторический центр: Музей истории штата Оклахома
Oklahoma History Center
Оклахома-Сити: Музей истории Оклахомы – экспозиции об истории, культуре, искусстве и спорте штата. Подробности на сайте Исторического общества Оклахомы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Исторический музей в Оклахома-Сити
History museum in Oklahoma City
Исторический центр Оклахомы (OHC) — это исторический музей штата Оклахома. Он расположен на участке земли напротив резиденции губернатора по адресу 800 Nazih Zuhdi Drive в Оклахома-Сити. Современное здание музея открылось в 2005 году и находится в управлении Оклахомского исторического общества (OHS). Музей посвящен истории Оклахомы.
The Oklahoma History Center (OHC) is the history museum of the state of Oklahoma. Located on an plot across the street from the Governor's mansion at 800 Nazih Zuhdi Drive in Oklahoma City, the current museum opened in 2005 and is operated by the Oklahoma Historical Society (OHS). It focuses on the history of Oklahoma.
Галереи и экспонаты
В музее несколько галерей. Галерея Фонда Инасмуч посвящена культуре и искусству, культурному разнообразию, изображениям Оклахомы, спорту, голосу, радио и телевидению, вакуумным лампам и шоу Дикого Запада. Галерея ONEOK содержит экспонаты и презентации, призванные представить все 39 индейских племен, в настоящее время связанных с Оклахомой, и описывает современный опыт коренных американцев как мост между прошлым и настоящим. В экспозиции представлены артефакты, племенная музыка, фотографии, индейское искусство и устные истории индейских племен Оклахомы. Галерея Керра МакГи включает в себя предметы, извлеченные из речной лодки 1830-х годов, недавно раскопанной на реке Ред-Ривер, примеры предпринимательской истории Оклахомы и 3D-реконструкцию нефтяной вышки. Также в ней представлены экспонаты и разделы, посвященные опыту афроамериканцев, бизнесу, военным вопросам, природным ресурсам, нефтяной и газовой промышленности, людям и путям развития, а также транспорту. В галерее Фонда Нобл представлены разделы, посвященные образованию, сельскому хозяйству и животноводству, моде, правительству и политике, кухне, Пыльному котлу, земельным участкам, закону и порядку, городским рубежам и погоде. В специальной выставочной галерее Гейлорда находится командный модуль Skylab 4 и различные артефакты, связанные с уроженцами Оклахомы в космосе, включая личные вещи и летные костюмы, которые носили Гордон Купер, Фред Хейз, Джон Херрингтон, Шеннон Люсид и Стюарт Руза. Также выставлены два лунных камня, один из миссии «Аполлон-11» и один из миссии «Аполлон-17».
The museum contains several galleries. The Inasmuch Foundation Gallery focuses on culture and the arts; cultural diversity; images of Oklahoma; sports; voice; radio and television; vacuum tubes; and Wild West shows. The ONEOK Gallery contains exhibits and presentations aimed at representing all 39 American Indian tribes currently associated with Oklahoma, describing the modern day Indian experience as a bridge between the past and the present. The exhibits include artifacts, tribal music, photographic images, Indian art, and oral histories from the Indian tribes of Oklahoma. The Kerr McGee Gallery includes items from an 1830s riverboat recently excavated from the Red River, examples of Oklahoma's entrepreneurial history, and a 3 D reconstruction of an oil derrick. It also includes exhibits and sections on the African American experience; business; military matters; natural resources; the oil and gas industry; people and pathways; and transportation. The Noble Foundation Gallery sections include education; farming and ranching; fashions; government and politics; kitchens; the Dust Bowl; land runs; law and order; urban frontiers; and weather. The Gaylord Special Exhibit Gallery contains the Skylab 4 command module and various artifacts related to Oklahomans in space, including personal items and flight suits worn by Gordon Cooper, Fred Haise, John Herrington, Shannon Lucid, and Stuart Roosa. Two Moon rocks, one from Apollo 11 and one from Apollo 17, are also displayed.
Специальные события
Каждый год Исторический центр Оклахомы проводит конкурс "День истории штата Оклахома" – второй этап трехступенчатого (окружного, штатного и национального) соревнования под названием "Национальный день истории". Ученики средних и старших классов могут представить документальные фильмы, исторические работы, веб-сайты, стенды или выступления на тему по своему выбору, соответствующую ежегодной теме конкурса. Проекты учащихся оцениваются, и победители, занявшие первое или второе место в своей категории, проходят в национальный этап соревнований.
Each year, the Oklahoma History Center hosts the Oklahoma State Level History Day Competition, the second part of a three stage (district, state, and national) competition called National History Day. Middle and high school students can enter documentaries, historical papers, websites, exhibit boards, or performances on a topic that the students choose that relate to each year's theme. Students' projects are judged and advance to the national competition if they place first or second in their category.