Музыка Великобритании в 2006 году: Итоги и тенденции
2006 in British music charts
Музыка 2006 в Великобритании: хиты X Factor (Shayne Ward, Leona Lewis), триумфальное возвращение Take That и влияние интернета на популярность артистов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Это краткое изложение событий 2006 года в британской музыке, включая официальные хит-парады синглов и альбомов.
none
This is a summary of 2006 in music in the United Kingdom including the official single and album charts.
Резюме
В обеих концах года в чартах доминировали участники 2-го и 3-го сезонов The X Factor: бывшие конкурсанты Шейн Уорд, Чико Слимани и Леона Льюис возглавили чарты с синглами номер один, а Уорд и Journey South – с альбомами номер один. Ряд поп-исполнителей 1990-х годов пережили возвращение, особенно успешными в чартах и на гастролях были Take That; Эмма Бантон и All Saints также вернулись в чарты. Интернет оказал растущее влияние на музыку. Санди Том и Лили Аллен добились огромного успеха благодаря первоначальному вниманию в сети, многие артисты использовали MySpace для распространения своей музыки. Они получили награду "Лучший сингл" за "I Bet You Look Good on the Dancefloor", "Лучшая новая группа" и "Лучшая группа". Среди других победителей были Канье Уэст, певец Рикки Уилсон и Kaiser Chiefs, которые, несмотря на шесть номинаций, получили лишь одну награду – за лучший альбом. BRIT Awards 2006 года были отмечены триумфом "новых" исполнителей: Kaiser Chiefs выиграли 3 награды, включая "Лучшую группу", а Джеймс Блант – две. Coldplay, обладатели лучшего альбома и сингла, и Green Day также стали крупными победителями. Поп-группа All Saints объявила о воссоединении спустя пять лет после распада в 2001 году. Еще одним возвращением стало появление Лео Сейера, который спустя 29 лет после своего предыдущего хита возглавил чарты с ремиксом сингла "Thunder in My Heart". Однако журнал Smash Hits, освещавший поп-музыку на протяжении 28 лет, покинул музыкальный бизнес. Позже в том же году завершилось и шоу Top of the Pops, которое 42 года транслировалось на британском телевидении. За последние пять лет его рейтинги падали из-за конкуренции с музыкальными телеканалами. Также закончились традиционные детские программы, выходившие в прямом эфире по субботам утром на BBC и ITV, на протяжении 38 лет. Их рейтинги также снижались в течение последних четырех лет по той же причине. В начале года на первое место также попали Мадонна с ее двенадцатым хитом "Sorry" и американский рэпер The Notorious B.I.G. в феврале, поднявшийся на вершину чартов. Песня представляла собой переработку его дебютного сингла "Nasty Girl" (с участием Jagged Edge, P. Diddy, Nelly и Avery Storm). Он умер в 1997 году, но это его первый сингл номер один, появившийся почти через год после того, как его "соперник" 2Pac также достиг первого места с "Ghetto Gospel". Чико Слимани, занявший пятое место на X Factor, сразу же возглавил чарты с "It's Chico Time", удерживая первое место в течение двух недель в марте. Orson успешно сместил Чико с вершины чарта синглов с песней "No Tomorrow". С новым правилом, согласно которому синглы, доступные только для загрузки, могут попасть в чарт за неделю до официального релиза, Ne-Yo стал первым исполнителем, которому удалось подняться с 18-го на 1-е место через неделю после цифрового релиза с его дебютным синглом So Sick. Embrace вошли на #2 на той неделе с новым синглом "Nature's Law", что стало их самым успешным синглом на сегодняшний день. Однако им не удалось достичь #1 из-за большого количества легальных загрузок, которые не были учтены в официальных чартах. На следующей неделе их пятый студийный альбом This New Day стал третьим альбомом, возглавившим британский чарт альбомов. Другими исполнителями, выигравшими от изменения правил, были The Black Eyed Peas, Pink, Liz McClarnon, Girls Aloud, Yeah Yeah Yeahs, James Blunt, Joey Negro, Sean Paul и Nelly. На следующей неделе Gnarls Barkley стали первыми исполнителями, возглавившими чарт синглов исключительно благодаря загрузкам, с песней Crazy. Это стало началом огромного успеха дуэта, который 9 недель возглавлял чарты синглов, 1 неделю – чарты альбомов, а также 11 недель – официальный чарт цифровых загрузок Великобритании, установив рекорд продолжительности пребывания в этом чарте. Однако сингл-версия Crazy была намеренно удалена 28 мая, чтобы не затягивать успех песни. "Crazy" стал первым синглом, который 9 недель подряд возглавлял британский чарт синглов с 1994 года, когда "Love Is All Around" Wet Wet Wet был на первом месте в течение пятнадцати недель (последней песней, продержавшейся ровно девять недель на вершине, была "Two Tribes" Frankie Goes to Hollywood в 1984 году). Однако девятинедельное правление Crazy на первом месте закончилось, когда певица и автор песен Сэнди Том наконец-то сместила ее с вершины с дебютным синглом I Wish I Was a Punk Rocker (With Flowers in My Hair). В 2006 году Моррисси впервые за 12 лет вернулся на вершину чарта альбомов с "Ringleader of the Tormentors". Том продержался на первом месте всего одну неделю, после чего его сменила Нелли Фуртадо, которая возглавила чарты с Maneater и удерживала эту позицию следующие 3 недели. 18 июня 2006 года в топ-13 официального британского чарта синглов вошло пять песен, посвященных чемпионату мира по футболу в Англии. Среди них был официальный сингл Embrace, пародия на тему Dad's Army от Tonedef Allstars и бывший сингл номер один Three Lions, который возглавлял чарты в 1996 и 1998 годах. Сезон фестивалей был отмечен отсутствием Glastonbury, который брал "годовой перерыв". Хедлайнерами на крупных фестивалях были: The Who и Red Hot Chili Peppers на T in the Park; Coldplay и Foo Fighters на Isle of Wight Festival; Metallica и Guns N' Roses на Download Festival; Radiohead и Kasabian на V Festival; The Prodigy и Goldfrapp на Creamfields; Daft Punk и Groove Armada на Global Gathering 2006; The Who и The Strokes на Wireless Festival; и Pearl Jam и Muse на Carling Weekend. Этот год стал предпоследним годом спонсорской сделки с пивоваренной компанией, которая вызвала много споров, и положил начало упадку пивоваренной компании на британской живой музыкальной сцене, поскольку она внезапно потеряла спонсорские контракты для концертных площадок в пользу LiveNation и O2.
At both ends of the year, the chart was dominated by acts from series 2 and series 3 of The X Factor: former contestants Shayne Ward, Chico Slimani and Leona Lewis had number one singles, with Ward and Journey South both enjoying number one albums. A number of pop acts from the 1990s enjoyed comebacks, with Take That in particular having chart and touring success; Emma Bunton and All Saints also returned to the charts. The internet had an increased impact on music. Sandi Thom and Lily Allen both had massive success off the back of initial exposure on the web, Many artists used MySpace to spread their music to the wider world They picked up Best Single for "I Bet You Look Good on the Dancefloor", Best New Band and Best Group. Other winners included Kanye West, singer Ricky Wilson and the Kaiser Chiefs who despite being nominated for six awards only came away with one for Best Album. The 2006 BRIT Awards were dominated by 'new' acts, with the Kaiser Chiefs winning 3 awards, including 'Best Group', and James Blunt coming away with two. Other big winners were Coldplay, who had the best album and single, and Green Day. The pop band All Saints announced that they would be reforming, five years after they had split in 2001. Another return came from Leo Sayer, who hit number one 29 years after his previous chart topper, with a remix of the single "Thunder in My Heart". Smash Hits magazine, however, left the music business after 28 years of covering pop music. Later in the year, Top of the Pops also ended, after 42 years on British television. It had been losing ratings for the past five years, having been usurped by music television. The traditional live Saturday morning children's programmes ended too, after 38 years on BBC & ITV. Again, they had been losing ratings for the past 4 years, for the same reason. The other number ones in the start of the year went to Madonna, with her 12th chart topper "Sorry", and to US rapper The Notorious B. I. G. in February, who climbed to number one. The song was a re working of his debut single "Nasty Girl" (which features guest appearances from Jagged Edge, P. Diddy, Nelly, and Avery Storm). He died in 1997, but this is the first time he has scored a #1 and just under a year after "rival" rapper 2Pac had also achieved his first #1 with "Ghetto Gospel". Chico Slimani, who had finished fifth in the X Factor, went straight to number one with "It's Chico Time", holding on to the top spot for two weeks in March. Orson climbed to the top of the singles chart successfully knocked Chico off the top spot with their song "No Tomorrow". With a new chart rule stating that singles on downloads alone may enter the chart a week before their full release, Ne Yo was the first act who managed to climb from #18 to #1, one week after it was released on downloads alone, with his debut single So Sick. Embrace entered to #2 that week with their new single "Nature's Law", making it their biggest single to date. However, it only failed to reach #1 due to a large count of legal downloads which didn't register in the official charts. The following week, their fifth studio album This New Day became their third album to reach #1 in the UK Albums Chart. Other acts that benefited from the change in rules included The Black Eyed Peas, Pink, Liz McClarnon, Girls Aloud, Yeah Yeah Yeahs, James Blunt, Joey Negro, Sean Paul and Nelly. The following week, Gnarls Barkley became the first act to top the singles chart on downloads alone, with Crazy. This was the start of huge success for the duo, who went on to top the singles charts for 9 weeks, as well as the album chart for a week and also the UK Official Download Chart for an outstanding 11 weeks making it the longest stay on the UK Official Download Chart history. However, the single version of Crazy was deliberately deleted on 28 May in order to stop the single's welcome being overstayed. "Crazy" was the first single to top the UK singles chart for nine weeks consecutively since 1994 when Wet Wet Wet's "Love Is All Around" was number one for fifteen weeks (the last song to spend exactly nine weeks on top was "Two Tribes" by Frankie Goes to Hollywood in 1984). But, Crazy's nine week run at number one came to an end when singer/songwriter Sandi Thom finally knocked it off number one with her debut single I Wish I Was a Punk Rocker (With Flowers in My Hair). 2006 also saw Morrissey return to the top of the album chart for the first time in 12 years with "Ringleader of the Tormentors". Thom occupied the number one spot for a solitary week before being replaced by Nelly Furtado, who climbed to number one with Maneater and maintained her position the following 3 weeks. On 18 June 2006 there were five England Football World Cup songs in the top 13 in the Official UK Singles Chart. This included the official single by Embrace, a parody of the Dad's Army theme by the Tonedef Allstars and the former number 1 single Three Lions, which topped the chart in both 1996 and 1998. The festival season was marked by the absence of Glastonbury, which was taking a 'fallow year'. Headliners at the major festivals included: The Who and Red Hot Chili Peppers at T in the Park; Coldplay and the Foo Fighters at the Isle of Wight Festival; Metallica and Guns N' Roses at Download Festival; Radiohead and Kasabian at V Festival; The Prodigy and Goldfrapp at Creamfields; Daft Punk and Groove Armada at Global Gathering 2006; The Who and The Strokes at the Wireless Festival; and Pearl Jam and Muse at the Carling Weekend. This would turn out to be the penultimate year, that the much disputed sponsorship deal by the brewery would take place, and would go on to be the start of the brewery's decline in the UK live music scene, as it suddenly lost its sponsorship deals for gig venues to LiveNation and O2
После трех недель Нелли Фуртадо на вершине, Hips Don't Lie Шакиры с участием Wyclef Jean и Smile Лили Аллен впервые возглавили британский чарт синглов, с хитом Шакиры и дебютным синглом Лили Аллен. Еще одним дебютным синглом, вышедшим в этом году, стала Everytime We Touch немецкой танцевальной группы Cascada, которая достигла пика на #2, уступив Hips Don't Lie первое место. В конце 2006 года она стала пятнадцатым по продажам синглом в Великобритании. Поп-группа McFly получила свой пятый сингл номер один в Великобритании Don't Stop Me Now/Please, Please, но на следующей неделе опустилась на 6-е место в топ-40. Через неделю после того, как Шакира вернулась на вершину с "Hips Don't Lie", это стало первым случаем с 2004 года, когда сингл Call on Me Эрика Придза вернулся на первое место. Июль также ознаменовался выходом первых альбомов номер один для Lostprophets и Razorlight. В августе на вершине обоих чартов оказались американские певицы: альбом Back To Basics Кристины Агилеры возглавил чарт альбомов, а на следующей неделе бывшая участница Destiny's Child Бейонсе Ноулз получила свой второй (четвертый, включая ее карьеру с группой) сингл номер один Deja Vu вместе со своим бойфрендом Jay Z.
Following Nelly Furtado's 3 weeks on top for the first time, both Shakira featuring Wyclef Jean's Hips Don't Lie and Lily Allen's Smile enjoyed a first time at the top of the UK singles chart summit with Shakira's smash hit and Lily Allen's debut single. Another debut single to be released was German dance group Cascada's Everytime We Touch which went on to peak at #2, as Hips Don't Lie held them of the top spot. It ended 2006 as being the UK's fifteenth best selling single. Pop band McFly scored their fifth UK number one single Don't Stop Me Now/Please, Please but the following week dropped to number 6 in the top 40. The week after Shakira climbed back on top with "Hips Don't Lie", the first time since 2004's single Call on Me by Eric Prydz to return to the top. July also saw first time number one albums for the Lostprophets and Razorlight. In August, it was an American female double on top of both charts, with Christina Aguilera's Back To Basics topping the album chart, and the following week former Destiny's Child star Beyoncé Knowles scored her second (fourth, including her career with the group) number one single with Deja Vu along with her boyfriend Jay Z.
Сентябрь начался с еще одного американского исполнителя на первом месте в обоих чартах, на этот раз бывшего участника 'N Sync Джастина Тимберлейка с его возвращением синглом SexyBack и вторым альбомом FutureSex/LoveSounds. Ранее у него было три сингла номер два, и это его первый сингл номер один в качестве сольного исполнителя и в составе 'N Sync. На следующей неделе Scissor Sisters смогли получить свой первый британский #1 с I Don't Feel Like Dancin', который на данный момент является их третьим по продажам хитом в этом году. Они также получили свой второй #1 в чарте альбомов с Ta Dah, таким образом, одновременно возглавив чарты альбомов и синглов (последними исполнителями, добившимися этого, были Gnarls Barkley с Crazy и St. Elsewhere). В октябре Girls Aloud стали первыми британскими исполнителями (шестыми в целом), вошедшими в британский топ-10 исключительно благодаря загрузкам, когда Something Kinda Ooooh занял 5-е место 22 октября. На следующей неделе он поднялся до #3, но уступил первое место McFly с их шестым синглом номер один Star Girl. Также вышел альбом номер один...
September kicked off with another American act at #1 in both charts, this time former 'N Sync star Justin Timberlake with his comeback single SexyBack and with his second album FutureSex/LoveSounds. He had previously has three number two records and this is his first #1 single as a solo artist and as part of 'N Sync. The following week the Scissor Sisters managed to score their first UK #1 with I Don't Feel Like Dancin' and is third highest seller (so far) of this year. They also scored their second #1 in the album chart with Ta Dah, therefore topping both the album and singles chart at the same time (the last act to manage that was Gnarls Barkley with Crazy and St. Elsewhere). In October, Girls Aloud became the first British act (sixth act overall) to enter the UK Top 10 on downloads alone when Something Kinda Ooooh charted at #5 on 22 October. The following week it climbed to #3, but they were beaten to number one by McFly with their sixth number one Star Girl. We also saw #1 albums from The Killers, Robbie Williams, Girls Aloud and Jamiroquai. November saw Dutch DJ and producer Fedde Le Grand manage to get his first UK #1 with Put Your Hands Up For Detroit, while Westlife were still breaking records with their 14 number one The Rose. Westlife didn't last long at the top and later got replaced by rapstar Akon with Smack That which featured the rap music legend Eminem; this was Akon's second and Eminem's seventh number one single. In November and early December, the charts were dominated by boy bands. Ten years since their last number one single, Take That managed to reclaim their position on top of the singles chart with Patience. Meanwhile, Westlife's number one streak continued with their sixth #1 album The Love Album beating compilation albums from Oasis, The Beatles and U2. This was then knocked off the top by Take That's album Beautiful World. These remained on top of the charts for two more weeks. During this time there were hit singles from Emma Bunton's Official Children in Need song Downtown, Chris Cornell's You Know My Name which was used in Casino Royale, Cliff Richard's 21st Century Christmas and Wind It Up from No Doubt front woman Gwen Stefani. The X Factor was won by Leona Lewis, beating former child actor Raymond Quinn in the final. She became the first female winner of the show. Her debut single "A Moment Like This" was chosen for whoever won the competition and was released on download the day after the final, selling 50,000 copies in its first half hour, more than most songs this year achieved in a whole week.
Рекордные продажи
В 2006 году продажи синглов восстановились, поскольку легальные загрузки добавили почти тридцать миллионов к общему объему продаж за год. Однако, несмотря на это, тираж в 17 694 копии, проданные за неделю на первом месте, позволил альбому Орсона "No Tomorrow" получить сомнительное звание самого низкого показателя продаж среди лидеров чартов. В то же время, в 2006 году одна песня сумела продаться тиражом более полумиллиона копий за первую неделю – "A Moment Like This" Леоны Льюис, разойдясь тиражом 571 992 копии. Хотя это и не был самый высокий результат среди победителей британских телевизионных вокальных конкурсов, это оставалась впечатляющая цифра на фоне общего снижения продаж отдельных треков. К концу года сингл Gnarls Barkley "Crazy" продался тиражом более 800 000 копий (плюс более 40 000 копий до момента включения в официальные чарты), став самым продаваемым синглом 2006 года. Леона Льюис заняла второе место по объему продаж за год и провела вторую неделю на вершине чартов, когда 2006 год перешел в 2007-й. В пятерку лидеров также вошли Шакира на третьем месте с продажами более 500 000 копий за продолжительный период нахождения в чарте, Scissor Sisters – на четвертом, и Sandi Thom – на пятом месте в общем списке продаж.
Single sales bounced back in 2006 as legal downloads added nearly thirty million sales to the total for the year. Despite this, the 17,694 copies sold during its week at number one gave Orson's "No Tomorrow" the distinction of being the lowest sales ever of a chart topper. However 2006 also saw one song achieve sales of over half a million in its first week, Leona Lewis's song "A Moment Like This" sold 571,992 copies. Although not the biggest first week sales of any of the UK television talent show winners it was still a remarkable figure when total sales of individual records were generally in decline. As of year end, Gnarls Barkley's single "Crazy", had sold over 800,000 (plus an additional 40,000+ before it became chart eligible) to become the best selling single of 2006, while Leona Lewis had the second biggest seller of the year and enjoyed a second week at number one as 2006 became 2007. The rest of the top five best sellers saw Shakira at three with over 500,000 copies sold in what was a very long chart run, Scissor Sisters were fourth and Sandi Thom was fifth in the overall sales list.
Первые синглы
7 января "That's My Goal" Shayne Ward 132,284
14 января 54,152
21 января 31,724
28 января "When the Sun Goes Down" Arctic Monkeys 34,992
4 февраля "Nasty Girl" The Notorious B.I.G. featuring Diddy, Nelly, Jagged Edge & Avery Storm 27,482
11 февраля 24,854
18 февраля "Thunder in My Heart Again" Meck featuring Leo Sayer 36,185
25 февраля 33,635
4 марта "Sorry" Madonna 36,928
11 марта "It's Chico Time" Chico 51,000
18 марта 29,000
25 марта "No Tomorrow" Orson 17,694
1 апреля "So Sick" Ne-Yo 28,287
8 апреля "Crazy" Gnarls Barkley 31,709
15 апреля 194,179
22 апреля 118,714
29 апреля 76,114
6 мая 69,202
13 мая 50,163
20 мая 42,968
27 мая 40,000
3 июня 37,682
10 июня "I Wish I Was a Punk Rocker (With Flowers in My Hair)" Sandi Thom 39,797
17 июня "Maneater" Nelly Furtado 48,724
24 июня 42,859
1 июля 34,537
8 июля "Hips Don't Lie" Shakira featuring Wyclef Jean 32,584
15 июля "Smile" Lily Allen 39,501
22 июля 35,228
29 июля "Don't Stop Me Now" / "Please, Please" McFly 36,469
5 августа "Hips Don't Lie" Shakira featuring Wyclef Jean 29,109
12 августа 33,400
19 августа 28,638
26 августа 29,955
2 сентября "Déjà Vu" Beyoncé featuring Jay-Z 29,365
9 сентября "SexyBack" Justin Timberlake featuring Timbaland 49,556
16 сентября "I Don't Feel Like Dancin'" Scissor Sisters 66,757
23 сентября 56,044
30 сентября 42,310
7 октября 32,338
14 октября "America" Razorlight 32,753
21 октября "Welcome to the Black Parade" My Chemical Romance 33,883
28 октября 29,201
4 ноября "Star Girl" McFly 54,802
11 ноября "Put Your Hands Up for Detroit" Fedde Le Grand 34,391
18 ноября "The Rose" Westlife 44,305
25 ноября "Smack That" Akon featuring Eminem 35,119
2 декабря "Patience" Take That 61,978
9 декабря 38,337
16 декабря 37,894
23 декабря 30,833
30 декабря "A Moment Like This" Leona Lewis 571,253
Chart date(week ending) Song Artist(s) Sales 7 January "That's My Goal" Shayne Ward 132,284 14 January 54,152 21 January 31,724 28 January "When the Sun Goes Down" Arctic Monkeys 34,992 4 February "Nasty Girl"The Notorious B. I. G. featuring Diddy, Nelly, Jagged Edge & Avery Storm 27,482 11 February 24,854 18 February "Thunder in My Heart Again" Meck featuring Leo Sayer 36,185 25 February 33,635 4 March "Sorry" Madonna 36,928 11 March "It's Chico Time" Chico 51,000 18 March 29,000 25 March "No Tomorrow" Orson 17,694 1 April "So Sick" Ne Yo 28,287 8 April "Crazy"Gnarls Barkley 31,709 15 April 194,179 22 April 118,714 29 April 76,114 6 May 69,202 13 May 50,163 20 May 42,968 27 May 40,000 3 June 37,682 10 June "I Wish I Was a Punk Rocker (With Flowers in My Hair)" Sandi Thom 39,797 17 June "Maneater" Nelly Furtado 48,724 24 June 42,859 1 July 34,537 8 July "Hips Don't Lie" Shakira featuring Wyclef Jean 32,584 15 July "Smile" Lily Allen 39,501 22 July 35,228 29 July "Don't Stop Me Now" / "Please, Please" McFly 36,469 5 August "Hips Don't Lie" Shakira featuring Wyclef Jean 29,109 12 August 33,400 19 August 28,638 26 August 29,955 2 September "Déjà Vu" Beyoncé featuring Jay Z 29,365 9 September "SexyBack" Justin Timberlake featuring Timbaland 49,556 16 September "I Don't Feel Like Dancin'" Scissor Sisters 66,757 23 September 56,044 30 September 42,310 7 October 32,338 14 October "America" Razorlight 32,753 21 October "Welcome to the Black Parade" My Chemical Romance 33,883 28 October 29,201 4 November "Star Girl" McFly 54,802 11 November "Put Your Hands Up for Detroit" Fedde Le Grand 34,391 18 November "The Rose" Westlife 44,305 25 November "Smack That" Akon featuring Eminem 35,119 2 December "Patience" Take That 61,978 9 December 38,337 16 December 37,894 23 December 30,833 30 December "A Moment Like This" Leona Lewis 571,253
Номер один в загрузках
Дата чарта (неделя, заканчивающаяся) Песня Исполнитель(ы) 7 января "That's My Goal" Шейн Уорд 14 января "JCB Song" Nizlopi 21 января 28 января "Nasty Girl" The Notorious B.I.G. featuring Diddy, Nelly, Jagged Edge & Avery Storm 4 февраля 11 февраля "Boys Will Be Boys" The Ordinary Boys 18 февраля "Thunder in My Heart Again" Meck featuring Leo Sayer 25 февраля 4 марта "Put Your Records On" Corinne Bailey Rae 11 марта 18 марта "No Tomorrow" Orson 25 марта "Crazy" Gnarls Barkley 1 апреля 8 апреля 15 апреля 22 апреля 29 апреля 6 мая 13 мая 20 мая 27 мая 3 июня 10 июня "I Wish I Was a Punk Rocker (With Flowers in My Hair)" Sandi Thom 17 июня "Maneater" Nelly Furtado 24 июня 1 июля 8 июля 15 июля "Hips Don't Lie" Shakira featuring Wyclef Jean 22 июля 29 июля 5 августа 12 августа "SexyBack" Justin Timberlake featuring Timbaland 19 августа "Hips Don't Lie" Shakira featuring Wyclef Jean 26 августа "I Don't Feel Like Dancin'" Scissor Sisters 2 сентября 9 сентября 16 сентября 23 сентября 30 сентября 7 октября 14 октября "America" Razorlight 21 октября 28 октября 4 ноября "Star Girl" McFly 11 ноября "Put Your Hands Up for Detroit" Fedde Le Grand 18 ноября "Rock Steady" All Saints 25 ноября "Patience" Take That 2 декабря 9 декабря 16 декабря 23 декабря "A Moment Like This" Leona Lewis 30 декабря
Chart date(week ending) Song Artist(s) 7 January "That's My Goal" Shayne Ward 14 January "JCB Song" Nizlopi 21 January 28 January "Nasty Girl" The Notorious B. I. G. featuring Diddy, Nelly, Jagged Edge & Avery Storm 4 February 11 February "Boys Will Be Boys" The Ordinary Boys 18 February "Thunder in My Heart Again" Meck featuring Leo Sayer 25 February 4 March "Put Your Records On" Corinne Bailey Rae 11 March 18 March "No Tomorrow" Orson 25 March "Crazy" Gnarls Barkley 1 April 8 April 15 April 22 April 29 April 6 May 13 May 20 May 27 May 3 June 10 June "I Wish I Was a Punk Rocker (With Flowers in My Hair)" Sandi Thom 17 June "Maneater" Nelly Furtado 24 June 1 July 8 July 15 July "Hips Don't Lie" Shakira featuring Wyclef Jean 22 July 29 July 5 August 12 August "SexyBack" Justin Timberlake featuring Timbaland 19 August "Hips Don't Lie" Shakira featuring Wyclef Jean 26 August "I Don't Feel Like Dancin'" Scissor Sisters 2 September 9 September 16 September 23 September 30 September 7 October 14 October "America" Razorlight 21 October 28 October 4 November "Star Girl" McFly 11 November "Put Your Hands Up for Detroit" Fedde Le Grand 18 November "Rock Steady" All Saints 25 November "Patience" Take That 2 December 9 December 16 December 23 December "A Moment Like This" Leona Lewis 30 December
Альбомы номер один
7 января Curtain Call: The Hits Eminem 14 января First Impressions of Earth The Strokes 21 января Back to Bedlam Джеймс Блант 28 января Звезды CCTV Hard Fi 4 февраля Whatever People Say I Am, That's What I'm Not Arctic Monkeys 11 февраля 18 февраля 25 февраля 4 марта In Between Dreams Джек Джонсон 11 марта Коррин Бейли Рэй Коррин Бейли Рэй 18 марта On an Island Дэвид Гилмор 25 марта Коррин Бейли Рэй Коррин Бейли Рэй 1 апреля Journey South Journey South 8 апреля This New Day Embrace 15 апреля Ringleader of the Tormentors Моррисси 22 апреля The Hardest Way to Make an Easy Living The Streets 29 апреля Шейн Уорд Шейн Уорд 6 мая St. Elsewhere Gnarls Barkley 13 мая Eyes Open Snow Patrol 20 мая Stadium Arcadium Red Hot Chili Peppers 27 мая 3 июня 10 июня Bright Idea Orson 17 июня Smile It Confuses People Санди Том 24 июня Under the Iron Sea Keane 1 июля 8 июля Liberation Transmission Lostprophets 15 июля Black Holes and Revelations Muse 22 июля 29 июля Razorlight Razorlight 5 августа 12 августа Undiscovered Джеймс Моррисон 19 августа 26 августа Back to Basics Кристина Агилера 2 сентября Eyes Open Snow Patrol 9 сентября Empire Kasabian 16 сентября Eyes Open Snow Patrol 23 сентября FutureSex/LoveSounds Джастин Тимберлейк 30 сентября Ta Dah Scissor Sisters 7 октября 14 октября Sam's Town The Killers 21 октября 28 октября 4 ноября Rudebox Робби Уильямс 11 ноября The Sound of Girls Aloud Girls Aloud 18 ноября High Times: Singles 1992–2006 Jamiroquai 25 ноября Twenty Five Джордж Майкл 2 декабря The Love Album Westlife 9 декабря Beautiful World Take That 16 декабря 23 декабря 30 декабря
Chart date(week ending) Album Artist 7 January Curtain Call: The Hits Eminem 14 January First Impressions of Earth The Strokes 21 January Back to BedlamJames Blunt 28 JanuaryStars of CCTVHard Fi 4 February Whatever People Say I Am, That's What I'm NotArctic Monkeys 11 February 18 February 25 February 4 March In Between Dreams Jack Johnson 11 March Corinne Bailey Rae Corinne Bailey Rae 18 March On an Island David Gilmour 25 March Corinne Bailey Rae Corinne Bailey Rae 1 April Journey South Journey South 8 April This New Day Embrace 15 April Ringleader of the Tormentors Morrissey 22 April The Hardest Way to Make an Easy Living The Streets 29 April Shayne Ward Shayne Ward 6 May St. Elsewhere Gnarls Barkley 13 May Eyes Open Snow Patrol 20 May Stadium Arcadium Red Hot Chili Peppers 27 May 3 June 10 June Bright Idea Orson 17 June Smile It Confuses People Sandi Thom 24 June Under the Iron Sea Keane 1 July 8 July Liberation Transmission Lostprophets 15 July Black Holes and Revelations Muse 22 July 29 July RazorlightRazorlight 5 August 12 August UndiscoveredJames Morrison 19 August 26 August Back to Basics Christina Aguilera 2 September Eyes Open Snow Patrol 9 September Empire Kasabian 16 September Eyes Open Snow Patrol 23 September FutureSex/LoveSounds Justin Timberlake 30 September Ta DahScissor Sisters 7 October 14 October Sam's TownThe Killers 21 October 28 October 4 November Rudebox Robbie Williams 11 November The Sound of Girls Aloud Girls Aloud 18 November High Times: Singles 1992–2006 Jamiroquai 25 November Twenty Five George Michael 2 December The Love Album Westlife 9 December Beautiful World Take That 16 December 23 December 30 December
Загрузки альбома номер один
Дата выхода в чарте (окончание недели) Альбом Исполнитель 15 апреля This New Day Embrace 22 апреля The Hardest Way to Make an Easy Living The Streets 29 апреля Shayne Ward Shayne Ward 6 мая St. Elsewhere Gnarls Barkley 13 мая Eyes Open Snow Patrol 20 мая Stadium Arcadium Red Hot Chili Peppers 27 мая Eyes Open Snow Patrol 3 июня 10 июня The Garden Zero 7 17 июня Twelve Stops and Home The Feeling 24 июня Under the Iron Sea Keane 1 июля 8 июля 15 июля Black Holes and Revelations Muse 22 июля 29 июля Razorlight Razorlight 5 августа 12 августа Undiscovered James Morrison 19 августа 26 августа Back to Basics Christina Aguilera 2 сентября Eyes Open Snow Patrol 9 сентября 16 сентября 23 сентября FutureSex/LoveSounds Justin Timberlake 30 сентября Ta Dah Scissor Sisters 7 октября 14 октября Sam's Town The Killers 21 октября 28 октября Razorlight Razorlight 4 ноября Rudebox Robbie Williams 11 ноября Back to Black Amy Winehouse 18 ноября 9 Damien Rice 25 ноября Twenty Five George Michael 2 декабря Stop the Clocks Oasis 9 декабря Beautiful World Take That 16 декабря 23 декабря 30 декабря
Chart date(week ending) Album Artist 15 April This New Day Embrace 22 April The Hardest Way to Make an Easy Living The Streets 29 April Shayne Ward Shayne Ward 6 May St. Elsewhere Gnarls Barkley 13 May Eyes Open Snow Patrol 20 May Stadium Arcadium Red Hot Chili Peppers 27 May Eyes Open Snow Patrol 3 June 10 June The Garden Zero 7 17 June Twelve Stops and Home The Feeling 24 June Under the Iron Sea Keane 1 July 8 July 15 July Black Holes and Revelations Muse 22 July 29 July RazorlightRazorlight 5 August 12 August UndiscoveredJames Morrison 19 August 26 August Back to Basics Christina Aguilera 2 September Eyes Open Snow Patrol 9 September 16 September 23 September FutureSex/LoveSounds Justin Timberlake 30 September Ta DahScissor Sisters 7 October 14 October Sam's TownThe Killers 21 October 28 October Razorlight Razorlight 4 November Rudebox Robbie Williams 11 November Back to Black Amy Winehouse 18 November 9 Damien Rice 25 November Twenty Five George Michael 2 December Stop the Clocks Oasis 9 December Beautiful World Take That 16 December 23 December 30 December
Чарты на конец года
С 31 декабря 2005 года по 31 декабря 2006 года.
Between 31 December 2005 and 31 December 2006.
Самые продаваемые синглы
№ (Номер) Название Исполнитель Пиковая позиция Продажи 1 "Crazy" Gnarls Barkley 1 820 000 2 "A Moment Like This" 1 700 069 3 "Hips Don't Lie" Shakira featuring Wyclef Jean 1 495 000 4 "I Don't Feel Like Dancin'" Scissor Sisters 1 353 733 5 "I Wish I Was a Punk Rocker (With Flowers in My Hair)" 1 325 600 6 "From Paris to Berlin" Infernal 2 308 000 7 "Maneater" 1 296 000 8 "Patience" Take That 1 282 423 9 "SOS" Rihanna 2 243 000 10 "SexyBack" 1 241 250 11 "Smile" 1 228 500 12 "No Tomorrow" Orson 1 227 000 13 "Nasty Girl" featuring Diddy, Nelly, Jagged Edge & Avery Storm 1 222 000 14 "Chasing Cars" Snow Patrol 6 210 606 15 "Everytime We Touch" Cascada 2 201 000 16 "No Promises" 2 197 500 17 "America" Razorlight 1 197 000 18 "That's My Goal" 1 196 000 19 "Naïve" 5 186 000 20 "Put Your Hands Up for Detroit" 1 184 000 21 "Monster" 4 182 500 22 "Thunder in My Heart Again" Meck featuring Leo Sayer 1 181 500 23 "Unfaithful" Rihanna 2 177 250 24 "Put Your Records On" 2 174 000 25 "You Give Me Something" 5 171 000 26 "Welcome to the Black Parade" My Chemical Romance 1 169 000 27 "Smack That" Akon featuring Eminem 1 166 250 28 "Voodoo Child" Rogue Traders 3 163 500 29 "Irreplaceable" Beyoncé 4 158 000 30 "Who Knew" Pink 5 157 500 31 "Beep" featuring will.i.am 2 157 000 32 "So Sick" Ne-Yo 1 152 250 33 "Ain't No Other Man" 2 152 000 34 "Pump It" 3 148 500 35 "One" и U2 2 148 000 36 "Something Kinda Ooooh" Girls Aloud 3 147 000 37 "JCB" Nizlopi 2 146 500 38 "Promiscuous" с участием Timbaland 3 141 500 39 "She Moves in Her Own Way" 7 141 000 40 "It's Chico Time" Chico 1 140 500 41 "Ridin'" Chamillionaire с участием Krayzie Bone 2 140 000 42 "Somebody's Watching Me" Beatfreakz 3 137 000 43 "Dani California" Red Hot Chili Peppers 2 136 500 44 "Sorry" Madonna 1 136 000 45 "Last Request" 5 134 500 46 "Love Don't Let Me Go (Walking Away)" vs. The Egg 3 132 000 47 "When You Were Young" 2 130 000 48 "Control Myself" LL Cool J с участием Jennifer Lopez 2 129 000 49 "Boys Will Be Boys" 3 127 000 50 "Me & U" Cassie 6 124 000
No. (Number) Title Artist Peakposition Sales 1 "Crazy" Gnarls Barkley 1 820,000 2 "A Moment Like This" 1 700,069 3 "Hips Don't Lie" Shakira featuring Wyclef Jean 1 495,000 4 "I Don't Feel Like Dancin'" Scissor Sisters 1 353,733 5 "I Wish I Was a Punk Rocker (With Flowers in My Hair)" 1 325,600 6 "From Paris to Berlin" Infernal 2 308,000 7 "Maneater" 1 296,000 8 "Patience" Take That 1 282,423 9 "SOS" Rihanna 2 243,000 10 "SexyBack" 1 241,250 11 "Smile" 1 228,500 12 "No Tomorrow" Orson 1 227,000 13 "Nasty Girl" featuring Diddy, Nelly, Jagged Edge & Avery Storm 1 222,000 14 "Chasing Cars" Snow Patrol 6 210,606 15 "Everytime We Touch" Cascada 2 201,000 16 "No Promises" 2 197,500 17 "America" Razorlight 1 197,000 18 "That's My Goal" 1 196,000 19 "Naïve" 5 186,000 20 "Put Your Hands Up for Detroit" 1 184,000 21 "Monster" 4 182,500 22 "Thunder in My Heart Again" Meck featuring Leo Sayer 1 181,500 23 "Unfaithful" Rihanna 2 177,250 24 "Put Your Records On" 2 174,000 25 "You Give Me Something" 5 171,000 26 "Welcome to the Black Parade" My Chemical Romance 1 169,000 27 "Smack That" Akon featuring Eminem 1 166,250 28 "Voodoo Child" Rogue Traders 3 163,500 29 "Irreplaceable" Beyoncé 4 158,000 30 "Who Knew" Pink 5 157,500 31 "Beep" featuring will. i. am 2 157,000 32 "So Sick" Ne Yo 1 152,250 33 "Ain't No Other Man" 2 152,000 34 "Pump It" 3 148,500 35 "One" and U2 2 148,000 36 "Something Kinda Ooooh" Girls Aloud 3 147,000 37 "JCB" Nizlopi 2 146,500 38 "Promiscuous" featuring Timbaland 3 141,500 39 "She Moves in Her Own Way" 7 141,000 40 "It's Chico Time" Chico 1 140,500 41 "Ridin'" Chamillionaire featuring Krayzie Bone 2 140,000 42 "Somebody's Watching Me" Beatfreakz 3 137,000 43 "Dani California" Red Hot Chili Peppers 2 136,500 44 "Sorry" Madonna 1 136,000 45 "Last Request" 5 134,500 46 "Love Don't Let Me Go (Walking Away)" vs. The Egg 3 132,000 47 "When You Were Young" 2 130,000 48 "Control Myself" LL Cool J featuring Jennifer Lopez 2 129,000 49 "Boys Will Be Boys" 3 127,000 50 "Me & U" Cassie 6 124,000
Самые продаваемые альбомы
№ (Номер) Название Исполнитель Пиковая позиция Продажи 1 Eyes Open Snow Patrol 1 1 504 000 2 Beautiful World Take That 1 1 122 000 3 Ta Dah Scissor Sisters 1 1 120 000 4 Whatever People Say I Am, That's What I'm Not Arctic Monkeys 1 1 111 000 5 Inside In/Inside Out 2 1 099 000 6 Razorlight Razorlight 1 1 067 000 7 Stop the Clocks Oasis 2 898 000 8 The Love Album Westlife 1 891 000 9 I'm Not Dead Pink 3 844 000 10 Undiscovered 1 839 000 11 In Between Dreams 1 788 000 12 Sam's Town 1 770 000 13 Corinne Bailey Rae 1 763 000 14 Under the Iron Sea Keane 1 699 000 15 Stadium Arcadium Red Hot Chili Peppers 1 682 000 16 The Sound of Girls Aloud: The Greatest Hits Girls Aloud 1 664 000 17 Love 3 663 000 18 Twenty Five 1 617 000 19 U218 Singles U2 4 609 000 20 Siempre Il Divo 2 609 000 21 Twelve Stops and Home 2 592 000 22 Back to Bedlam 1 585 000 23 Costello Music 2 552 000 24 These Streets 3 552 000 25 FutureSex/LoveSounds 1 546 000 26 Black Holes and Revelations Muse 1 541 000 27 High Times: Singles 1992–2006 Jamiroquai 1 539 000 28 PCD Pussycat Dolls 10 533 000 29 Alright, Still 2 519 000 30 Breakaway 3 506 000 31 St. Elsewhere Gnarls Barkley 1 489 300 32 Employment Kaiser Chiefs 2 489 232 33 Collected Massive Attack 2 461 000 34 Eye to the Telescope 3 459 300 35 Shayne Ward 1 459 200 36 Rudebox 1 451 000 37 Tired of Hanging Around 2 445 000 38 Keep On 4 444 500 39 Loose 5 440 000 40 The Very Best of Nina Simone 6 440 000 41 Overloaded: The Singles Collection Sugababes 3 441 000 42 Demon Days Gorillaz 6 411 000 43 Empire Kasabian 1 406 000 44 Journey South Journey South 1 404 500 45 A Girl like Me Rihanna 5 390 000 46 Confessions on a Dancefloor Madonna 9 384 900 47 Voices of the Valley Fron Male Voice Choir 9 384 600 48 The Singles Feeder 2 384 300 49 X&Y Coldplay 8 374 000 50 The Truth About Love Lemar 3 369 000
No. (Number) Title Artist Peakposition Sales 1 Eyes Open Snow Patrol 1 1,504,000 2 Beautiful World Take That 1 1,122,000 3 Ta Dah Scissor Sisters 1 1,120,000 4Whatever People Say I Am, That's What I'm Not Arctic Monkeys 1 1,111,000 5 Inside In/Inside Out 2 1,099,000 6 Razorlight Razorlight 1 1,067,000 7 Stop the Clocks Oasis 2 898,000 8 The Love Album Westlife 1 891,000 9 I'm Not Dead Pink 3 844,000 10 Undiscovered 1 839,000 11 In Between Dreams 1 788,000 12 Sam's Town 1 770,000 13 Corinne Bailey Rae 1 763,000 14 Under the Iron Sea Keane 1 699,000 15 Stadium Arcadium Red Hot Chili Peppers 1 682,000 16 The Sound of Girls Aloud: The Greatest Hits Girls Aloud 1 664,000 17 Love 3 663,000 18 Twenty Five 1 617,000 19 U218 Singles U2 4 609,000 20 Siempre Il Divo 2 609,000 21 Twelve Stops and Home 2 592,000 22 Back to Bedlam 1 585,000 23 Costello Music 2 552,000 24 These Streets 3 552,000 25 FutureSex/LoveSounds 1 546,000 26 Black Holes and Revelations Muse 1 541,000 27 High Times: Singles 1992–2006 Jamiroquai 1 539,000 28 PCD Pussycat Dolls 10 533,000 29 Alright, Still 2 519,000 30 Breakaway 3 506,000 31 St. Elsewhere Gnarls Barkley 1 489,300 32 Employment Kaiser Chiefs 2 489,232 33 Collected Massive Attack 2 461,000 34 Eye to the Telescope 3 459,300 35 Shayne Ward 1 459,200 36 Rudebox 1 451,000 37 Tired of Hanging Around 2 445,000 38 Keep On 4 444,500 39 Loose 5 440,000 40 The Very Best of Nina Simone 6 440,000 41 Overloaded: The Singles Collection Sugababes 3 441,000 42 Demon Days Gorillaz 6 411,000 43 Empire Kasabian 1 406,000 44 Journey South Journey South 1 404,500 45 A Girl like Me Rihanna 5 390,000 46 Confessions on a Dancefloor Madonna 9 384,900 47 Voices of the Valley Fron Male Voice Choir 9 384,600 48 The Singles Feeder 2 384,300 49 X&Y Coldplay 8 374,000 50 The Truth About Love Lemar 3 369,000
Музыкальная премия Popjustice
Музыкальная премия Popjustice 2006 года в размере 20 фунтов стерлингов была присуждена группе Girls Aloud за песню Biology с альбома Chemistry.
The 2006 Popjustice £20 Music Prize was awarded to Girls Aloud for their song Biology from the album Chemistry.
Запись года
Запись года была присуждена песне "Patience" группы Take That.
The Record of the Year was awarded to "Patience" by Take That.