Полуночь в Сан-Хуане: Сольный альбом Дэнни Кируэна.
Midnight in San Juan (Danny Kirwan album)
Дэнни Кирван: Midnight in San Juan (1976) – второй сольный альбом экс-участника Fleetwood Mac. Релизы в США/Канаде под другим названием. CD-издание – только в Японии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Midnight in San Juan — второй сольный альбом британского блюз-рок-музыканта Дэнни Кирвана, который был участником группы Fleetwood Mac с 1968 по 1972 год. Выпущенный в 1976 году, он стал вторым из трех его сольных альбомов, выпущенных на лейбле DJM Records. В США и Канаде этот альбом вышел в мае 1977 года под названием Danny Kirwan, с другой обложкой (передней и задней сторон) и биографией/рецензией, написанной Майклом Хоганом. Записанный материал полностью соответствует британскому изданию. Впервые на CD альбом был выпущен только в Японии в феврале 2006 года.
Midnight in San Juan is the second solo album by British blues rock musician Danny Kirwan, who was a member of Fleetwood Mac from 1968–72. Released in 1976, this was his second of three solo albums with the DJM Records label. This album was released in the USA and Canada in May 1977 under the title Danny Kirwan, with a different sleeve (front and back) and a biography / review written by Michael Hogan. The recorded material is identical to the UK release. It was released for the first time on CD, only in Japan, in February 2006.
Песни и бэк-группа
Помимо песен собственного сочинения, Кирван включил в альбом регги-кавер на песню The Beatles "Let It Be", которая вышла синглом в США. Вторым синглом с альбома стала "Misty River". Еще одна кавер-версия – "Look Around You", написанная Дэйвом Уокером, бывшим участником Fleetwood Mac. Бэк-группа Кируана на альбоме состояла из участников группы Stretch; ранее, в 1974 году, одно из предыдущих составов Stretch недолго гастролировало, выдавая себя за Fleetwood Mac.
Apart from the self penned tracks, Kirwan includes a reggae style cover of The Beatles' "Let It Be", which was a single in the United States. The other single from this album was "Misty River". Another cover version was "Look Around You", written by Dave Walker, himself an ex Fleetwood Mac member. Kirwan's backing band on the album was made up of members of Stretch; an earlier incarnation of Stretch had briefly toured as a bogus version of Fleetwood Mac in 1974.
Прием
Критик Allmusic Джо Виглионе утверждал, что альбом "насыщен качественным материалом – на нем нет ни одной слабой композиции с музыкальной точки зрения". Он проводил параллели с группами America и The Beatles, последним альбомом Кирвана с Fleetwood Mac, "Bare Trees", а также с музыкой его бывшего коллеги по группе Боба Уэлча, и предположил, что лейблу Кирвана следовало бы оказать альбому более серьезную поддержку. Виглионе особо отметил творческую интерпретацию Кирваном песни "Let It Be", в отличие от простого воспроизведения нот оригинала The Beatles.
Allmusic critic Joe Viglione claimed that the album was "chock full of quality material – there isn't a bad track on it musically". Raising comparisons with America, The Beatles, Kirwan's last album with Fleetwood Mac, Bare Trees, and also the music of his old bandmate Bob Welch, he suggested that Kirwan's record label should have supported the album more strongly. Viglione gave particular credit for Kirwan's creative treatment of "Let It Be", rather than simply covering the Beatles song note for note.