Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Барри Нолан (родился 17 июня 1947 года) — американский бывший телеведущий канала CN8 компании Comcast Cable, ранее ведущий программ Nitebeat, Backstage и Backstage с Барри Ноланом. Он является участником экспертной группы шоу Says You!, еженедельной радиовикторины, созданной компаниями Pipit and Finch и транслируемой на многих общественных радиостанциях. После смерти создателя и первого ведущего программы Ричарда Шера в 2015 году Нолан стал вторым ведущим, а в 2017 году вернулся в состав экспертной группы.
Barry Nolan (born June 17, 1947) is an American former presenter on Comcast Cable's CN8 channel, once hosting the shows Nitebeat, Backstage, and Backstage with Barry Nolan. He is a panelist on Says You!, a weekend radio word quiz show produced by Pipit and Finch and carried on many public radio stations. Following the death of the program's creator and original host Richard Sher in 2015, Nolan became the program's second host until rejoining the panel in 2017.
История и личная жизнь
Нолан родом из Александрии, штат Вирджиния, и учился в Университете Теннесси. В 1981 году Нолан женился на Деборе Рид, у них родилось трое детей: Кристиан, Делани и Александр. Они с Рид расстались в 1991 году и развелись в 2002 году. В 2004 году он женился на Гарланде Уоллер и сейчас проживает в Ньютоне, штат Массачусетс. Ранее он работал социальным работником и является членом Менсы.
Nolan is from Alexandria, Virginia and went to college at the University of Tennessee. Nolan married Deborah Reed in 1981 and had three children: Christian, Delaney, and Alexander. He and Reed separated 1991 and divorced in 2002. He married Garland Waller in 2004 and now lives in Newton, Massachusetts. He was once a social worker and is a member of Mensa.
Карьера
Нолан был ведущим бостонской версии Evening Magazine на телеканале WBZ (Channel 4) с 1980 по 1989 год. Он ненадолго покинул программу в конце сезона 1988–1989 годов, чтобы вести серию часовых специальных выпусков для ABC под названием Over the Edge. Затем он работал корреспондентом в программе Beyond Tomorrow на канале Fox в течение одного сезона. После этого Нолан был соведущим журнала Paramount Television Hard Copy с 1991 по 1998 год, а затем стал старшим корреспондентом Extra с 2000 по 2003 год. Позже он перешел на CN8 в качестве исполнительного продюсера и ведущего Nitebeat. Нолан был уволен из CN8 20 мая 2008 года за распространение листовок на гала-ужине церемонии вручения премии «Эмми» 10 мая. Нолан протестовал против вручения премии губернатора Национальной академии телевизионных искусств и наук политическому комментатору Биллу О’Райли и распространил самостоятельно подготовленную листовку с цитатами из передач О’Райли, а также цитатами из иска о сексуальных домогательствах против О’Райли. Вскоре после этого О’Райли написал генеральному директору Comcast, упомянув об общих деловых интересах между Comcast и Fox, и заявил: «Было странно видеть, как сотрудник Comcast, Барри Нолан, использовал корпоративные ресурсы Comcast для нападок на меня и FNC». Он отметил, что Нолан посетил церемонию вручения премии «Эмми» «от Comcast» и назвал ситуацию «беспокоящей». В ответ на вопрос, возникший в рамках этого иска, компания Comcast заявила, что «протест г-на Нолана на церемонии награждения NATAS и вручение премии губернатора Уильяму О’Райли поставили под угрозу и нанесли ущерб деловым и экономическим интересам Comcast в связи с его контрактом с Fox News Channel и текущими переговорами о контракте с Fox News». С января 2009 года по январь 2011 года Нолан занимал должность директора по коммуникациям в Объединенном экономическом комитете Конгресса. В 2012 году Нолан и его жена Гарланд Уоллер сняли документальный фильм «No Way Out But One».
Nolan hosted Boston's version of Evening Magazine for WBZ TV (Channel 4) from 1980 until 1989. He briefly left the series near the end of the 1988–89 season to host a series of one hour specials for ABC titled Over the Edge. This was followed by a stint as correspondent for Fox's Beyond Tomorrow for a season. Nolan then served as co host for the Paramount Television magazine series Hard Copy from 1991 to 1998, and then became a senior correspondent for Extra from 2000 until 2003. He later moved to CN8 as an executive producer and host of Nitebeat. Nolan was fired by CN8 on 20 May 2008 for distributing fliers at an Emmy award show dinner on 10 May. Nolan was protesting the award of the National Academy of Television Arts and Sciences Governors' Award to political commentator Bill O'Reilly, and distributed a self prepared flier with quotes from O'Reilly's shows, as well as quotes from a sexual harassment lawsuit against O'Reilly. Soon afterwards, O'Reilly wrote to Comcast's CEO, mentioning the mutual business interests between Comcast and Fox, and saying " it was puzzling to see a Comcast employee, Barry Nolan, use Comcast corporate assets to attack me and FNC." He said that Nolan had attended the Emmy Awards "in conjunction with Comcast", and declared it "a disturbing situation". In response to a question raised as part of that suit, Comcast wrote that " Mr. Nolan’s protest at the NATAS Award Ceremony and of William O’Reilly as the recipient of the Governor’s Award jeopardized and harmed the business and economic interests of Comcast in connection with its contract with Fox News Channel, and its contract negotiations with Fox News that were ongoing at the time." From January 2009, until January 2011, Nolan served as Communications Director for Joint Economic Committee of Congress. In 2012, Nolan and his wife Garland Waller produced the documentary film, No Way Out But One.