Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Elfin Sports Cars Pty Ltd (ранее известная как Elfin Sports Cars) – австралийский производитель спортивных и гоночных автомобилей, существующий с 1959 года. В настоящее время Elfin Sports Cars принадлежит компании Young Timers Garage (YTG), которая приобрела ее у Walkinshaw Group в мае 2023 года. До этого компания принадлежала бизнесменам и энтузиастам исторического автоспорта Биллу Хемингу и Нику Коватчу (который продолжает занимать должность технического директора), купившим ее в 1998 году. Elfin – старейший непрерывно действующий производитель спортивных автомобилей в Австралии и один из самых успешных, завоевавший 29 чемпионских титулов и побед в престижных Гран-при. Изначально завод располагался на Конмура-авеню, Эдвардстаун, в пригороде Аделаиды, Южная Австралия. Сейчас компания находится в Кейсборо, пригороде Мельбурна, Австралия.
Elfin Sports Cars Pty Ltd (formerly known as Elfin Sports Cars It has been an Australian manufacturer of sports cars and motor racing cars since 1959. Elfin Sports Cars is currently owned by Young Timers Garage (YTG) after being purchased by the company in May 2023 from the Walkinshaw Group. It was previously owned by businessmen and historic racing enthusiasts Bill Hemming and Nick Kovatch (who remains as technical director) who purchased it in 1998. Elfin is the oldest continuous sports car maker in Australia and one of the most successful with 29 championships and major Grand Prix titles. The original factory was located at Conmurra Avenue, Edwardstown in suburban Adelaide, South Australia. The company is currently located in Keysborough, a suburb of Melbourne, Australia.
Исторические автомобили эпохи Гарри Купера
Первоначальная компания выпустила 248 гоночных и спортивных гоночных автомобилей в 27 различных моделях за 25-летний период.
The original company produced 248 racing and sports racing cars in 27 different models over a 25 year period. Model Total Production Description Image Streamliner 23 1959–1963 Sports racing car (front engined) Formula Junior & Catalina 20 1961–1964 Formula Junior racing car & small capacity racing car. The two models differed only in minor specifications and the majority built were Formula Juniors. Type 300 6 1967–1969 Sports racing car 600/B/C/D/E 27 1968–1971 Racing car (various formulae) 600 FF 17 1969–1972 Formula Ford racing car Type 350 1 1969 only Sports racing car ME5 1 1969 only Group A sports racing car (V8 powered) Type 360 3 1971 only Sports racing car MR5 4 1971–1972 Australian Formula 1 racing car (F5000). The first F5000 car designed and built by Elfin. 620FF / 620B 20 1972–1975 Formula Ford racing car 622 6 1972–1974 Australian Formula 2 racing car 623 8 1973–1974 Australian Formula 3 racing car MR6 1 1974 only Australian Formula 1 racing car (F5000) MS7 1 1974 only Sports racing car (V8 powered) 630 2 1974–1975 Australian Formula 2 racing car 700 7 1975–1977 Australian Formula 2 racing car MR8 3 1976–1978 Australian Formula 1 racing car (F5000) New Generation "NG" 29 1976–1983 Formula Vee racing car 792 3 1979 only Australian Formula 2 racing car Aero FF 1 1979 only Formula Ford racing car GE Two 25 1 1980 only Australian Formula 2 racing car MR9 1 1980 only Australian Formula 1 racing car (F5000). The first open wheel race car to be designed and built in Australia using ground effect aerodynamics. This remains the only ground effect F5000 car ever constructed. Total 248
Модель | Общее производство | Описание | Изображение
------- | -------- | -------- | --------
Streamliner | 23 | 1959–1963 | Спортивный гоночный автомобиль (с передним расположением двигателя)
Formula Junior & Catalina | 20 | 1961–1964 | Гоночный автомобиль Formula Junior и автомобиль для гонок с небольшим объемом двигателя. Эти две модели различались лишь незначительными спецификациями, и большинство построенных были автомобилями Formula Junior.
Type 300 | 6 | 1967–1969 | Спортивный гоночный автомобиль
600/B/C/D/E | 27 | 1968–1971 | Гоночный автомобиль (различные формулы)
600 FF | 17 | 1969–1972 | Гоночный автомобиль Formula Ford
Type 350 | 1 | 1969 | Спортивный гоночный автомобиль
ME5 | 1 | 1969 | Спортивный гоночный автомобиль группы A (с двигателем V8)
Type 360 | 3 | 1971 | Спортивный гоночный автомобиль
MR5 | 4 | 1971–1972 | Австралийский гоночный автомобиль Formula 1 (F5000). Первый автомобиль F5000, спроектированный и построенный Elfin.
620FF / 620B | 20 | 1972–1975 | Гоночный автомобиль Formula Ford
622 | 6 | 1972–1974 | Австралийский гоночный автомобиль Formula 2
623 | 8 | 1973–1974 | Австралийский гоночный автомобиль Formula 3
MR6 | 1 | 1974 | Австралийский гоночный автомобиль Formula 1 (F5000)
MS7 | 1 | 1974 | Спортивный гоночный автомобиль (с двигателем V8)
630 | 2 | 1974–1975 | Австралийский гоночный автомобиль Formula 2
700 | 7 | 1975–1977 | Австралийский гоночный автомобиль Formula 2
MR8 | 3 | 1976–1978 | Австралийский гоночный автомобиль Formula 1 (F5000)
New Generation "NG" | 29 | 1976–1983 | Гоночный автомобиль Formula Vee
792 | 3 | 1979 | Австралийский гоночный автомобиль Formula 2
Aero FF | 1 | 1979 | Гоночный автомобиль Formula Ford
GE Two | 25 | 1 | 1980 | Австралийский гоночный автомобиль Formula 2
MR9 | 1 | 1980 | Австралийский гоночный автомобиль Formula 1 (F5000). Первый гоночный автомобиль с открытыми колесами, спроектированный и построенный в Австралии с использованием аэродинамики с эффектом приземления. Это единственный когда-либо построенный автомобиль F5000 с эффектом приземления.
The original company produced 248 racing and sports racing cars in 27 different models over a 25 year period. Model Total Production Description Image Streamliner 23 1959–1963 Sports racing car (front engined) Formula Junior & Catalina 20 1961–1964 Formula Junior racing car & small capacity racing car. The two models differed only in minor specifications and the majority built were Formula Juniors. Type 300 6 1967–1969 Sports racing car 600/B/C/D/E 27 1968–1971 Racing car (various formulae) 600 FF 17 1969–1972 Formula Ford racing car Type 350 1 1969 only Sports racing car ME5 1 1969 only Group A sports racing car (V8 powered) Type 360 3 1971 only Sports racing car MR5 4 1971–1972 Australian Formula 1 racing car (F5000). The first F5000 car designed and built by Elfin. 620FF / 620B 20 1972–1975 Formula Ford racing car 622 6 1972–1974 Australian Formula 2 racing car 623 8 1973–1974 Australian Formula 3 racing car MR6 1 1974 only Australian Formula 1 racing car (F5000) MS7 1 1974 only Sports racing car (V8 powered) 630 2 1974–1975 Australian Formula 2 racing car 700 7 1975–1977 Australian Formula 2 racing car MR8 3 1976–1978 Australian Formula 1 racing car (F5000) New Generation "NG" 29 1976–1983 Formula Vee racing car 792 3 1979 only Australian Formula 2 racing car Aero FF 1 1979 only Formula Ford racing car GE Two 25 1 1980 only Australian Formula 2 racing car MR9 1 1980 only Australian Formula 1 racing car (F5000). The first open wheel race car to be designed and built in Australia using ground effect aerodynamics. This remains the only ground effect F5000 car ever constructed. Total 248
Всего: 248
The original company produced 248 racing and sports racing cars in 27 different models over a 25 year period. Model Total Production Description Image Streamliner 23 1959–1963 Sports racing car (front engined) Formula Junior & Catalina 20 1961–1964 Formula Junior racing car & small capacity racing car. The two models differed only in minor specifications and the majority built were Formula Juniors. Type 300 6 1967–1969 Sports racing car 600/B/C/D/E 27 1968–1971 Racing car (various formulae) 600 FF 17 1969–1972 Formula Ford racing car Type 350 1 1969 only Sports racing car ME5 1 1969 only Group A sports racing car (V8 powered) Type 360 3 1971 only Sports racing car MR5 4 1971–1972 Australian Formula 1 racing car (F5000). The first F5000 car designed and built by Elfin. 620FF / 620B 20 1972–1975 Formula Ford racing car 622 6 1972–1974 Australian Formula 2 racing car 623 8 1973–1974 Australian Formula 3 racing car MR6 1 1974 only Australian Formula 1 racing car (F5000) MS7 1 1974 only Sports racing car (V8 powered) 630 2 1974–1975 Australian Formula 2 racing car 700 7 1975–1977 Australian Formula 2 racing car MR8 3 1976–1978 Australian Formula 1 racing car (F5000) New Generation "NG" 29 1976–1983 Formula Vee racing car 792 3 1979 only Australian Formula 2 racing car Aero FF 1 1979 only Formula Ford racing car GE Two 25 1 1980 only Australian Formula 2 racing car MR9 1 1980 only Australian Formula 1 racing car (F5000). The first open wheel race car to be designed and built in Australia using ground effect aerodynamics. This remains the only ground effect F5000 car ever constructed. Total 248
Исторические автомобили После эпохи Гарри-Купера
Модель Общее количество Описание Изображение FF84 1 1984 гоночный автомобиль Формулы Форд. NG "EP" 8 1984–1986 Эдмондсон Портер участвовал в серии NG с одной из гоночных машин Formula Vee. Crusader 20 Около 1990 года гоночный автомобиль Formula Vee. 852 1 1985 Австралийский гоночный автомобиль Формулы 2, пилотируемый Марком Маклафлином. FA891 1 1989 гоночный автомобиль Formula Holden, участвовавший в чемпионате Австралии 1989 года под управлением Elfin Sports Cars, пилотируемый Марком Маклафлином. Последующие заказы от конкурентов не поступали, поскольку они в основном предпочитали импортировать новейшие британские разработки от Lola, Ralt и Reynard. Буквы FA в FA891 обозначали первоначальное рабочее название категории – Формула Австралия. Тип 3 Clubman 70 Оснащен двигателем Toyota 4AG ZE с наддувом.
Model Total Production Description Image FF84 1 1984 Formula Ford racing car. NG "EP" 8 1984–1986 Edmondson Porter run one of the NG Series Formula Vee racing cars. Crusader 20 Circa 1990 Formula Vee racing car. 852 1 1985 Australian Formula 2 racing car driven by Mark Mclaughlin. FA891 1 1989 Formula Holden racing car fielded in the 1989 Australian Drivers' Championship by Elfin Sports Cars driven by Mark Mclaughlin. Follow up orders from competitors were not forthcoming, largely preferring to import the latest British designs from Lola, Ralt and Reynard. The FA in FA891 was for the category's original working name, Formula Australia. Type 3 Clubman 70 Powered by a supercharged Toyota 4AG ZE engine.