Гора Ларч в Орегоне: потухший вулкан рядом с Портлендом. Доступна с мая по ноябрь по дороге Larch Mountain Road. Информация для туристов и любителей природы!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гора в Орегоне, США, потухший вулкан в округе Мултнома.
Mountain in Oregon, United States of America
the extinct volcano in Multnomah County
Ларч-Маунтин – потухший вулкан недалеко от Портленда, штат Орегон. Название вводит в заблуждение, так как там не растёт западная лиственница (крупное хвойное дерево). Гора получила своё название, когда первые лесорубы продавали благородную пихту под видом лиственницы. До вершины можно добраться с мая по ноябрь по асфальтированной дороге Ларч-Маунтин, расположенной к востоку от Корбетта, штат Орегон, однако дорога закрыта зимой и весной. Дорога, ведущая к Ларч-Маунтин от Исторической автомагистрали реки Колумбия, имеет протяжённость 14 миль и закрыта на 10-й миле с ноября по конец мая или начало июня из-за снега.
Larch Mountain is an extinct volcano near Portland, Oregon. The name is misleading, as no western larch (a large coniferous tree) can be found there. It received that name when early lumbermen sold the noble fir wood as larch. The peak can be reached between May and November on paved Larch Mountain Road, east of Corbett, Oregon, although the road is closed during the winter and spring months. The road leading to Larch Mountain from the Historic Columbia River Highway is 14 miles long, which closed at milepost 10 from Nov. through late May or early June due to snow.
География
Ларч-Маунтин расположен в округе Мултнома, штат Орегон, примерно к востоку от Портленда, над ущельем реки Колумбия. Несмотря на высоту 1237,79 м,
Larch Mountain is located in Multnomah County, Oregon approximately east of Portland, above the Columbia River Gorge. Although it has an elevation of 1237.79 m,
История
В 1879 году Амос Джеймс Мур был первым известным человеком, который высказался за освоение и вырубку леса на горе Ларч-Маунтин. Привлекательность этого места объяснялась близостью к Портленду и реке Колумбия, а также наличием там кедра, геmlока и пихты, считавшихся одними из лучших в Соединенных Штатах. В 1886 году компания Bridal Veil Lumbering Company начала лесозаготовки и построила лесопилку, а через год к ней присоединилась Latourrel Falls Wagon Road and Lumber Company. Производство быстро расширилось благодаря строительству деревянной дороги, соединившей Ларч-Маунтин с железнодорожной линией у реки, что позволило организовать крупномасштабную вырубку леса. Компания Bridal Veil Lumbering Company стала известна высоким качеством своей древесины. В 1902 году пожар уничтожил один из заводов и вместе с ним город. Оба объекта вскоре были восстановлены в новых местах. Это событие часто рассматривается как начало упадка масштабных викторианских методов лесозаготовки, которые уступили место более современным технологиям. Сегодня сохранилось лишь несколько фрагментов прежней системы. Лесозаготовки в новых формах продолжались на горе еще несколько десятилетий. В 1928 году Лесная служба США начала восстановление лесов на склонах Ларч-Маунтин для увеличения производства древесины. Пожар 1936 года положил конец лесозаготовительному бизнесу на горе. Он нанес ущерб на сумму около 100 000 долларов, серьезно повредив лесопилку, которая не была восстановлена из-за истощения запасов древесины. Шеррард-Пойнт – это разрушенные остатки первоначальной вулканической пробки. Шеррард-Пойнт был обнажен во время последнего ледникового периода, когда большая часть вершины горы была разрушена ледниками. Ледники вырезали в горе большой цирк, образовав большое озеро. Со временем озеро заполнилось отложениями, и сегодня на этом месте раскинулся большой луг.
In 1879, Amos James Moore was the first known person to advocate for the logging and settling of Larch Mountain. Attractive due to its proximity to Portland and the Columbia River, it contained what were considered some of the highest quality cedar, hemlock, and fir trees in the United States. In 1886, the Bridal Veil Lumbering Company started logging and constructed a lumber mill, followed a year later by the Latourrel Falls Wagon Road and Lumber Company. The operation rapidly expanded with the construction of a wooden plank road extending from Larch Mountain to the railroad line near the river, allowing for the large scale logging of the mountain. The Bridal Veil Lumbering company became known for the high quality of its timber. In 1902, a fire swept through one of the mills, completely destroying it as well as the town. Both were soon rebuilt in new locations. This event is often heralded as the start of the decline of the large scale Victorian logging practices, which were replaced by more modern techniques. Only a few remnants of the former system exist today. Logging continued in the new forms on the mountain for several more decades. In 1928, the United States Forest Service began reforesting the slopes of Larch Mountain, so that more lumber could be produced. A fire in 1936 marked the end of the timber business on the mountain. Causing around $100,000 of damage, it severely damaged the lumber mill, which was not rebuilt due to the depletion of the timber supply on the mountain. Sherrard Point is the eroded remains of the original volcanic plug. Sherrard Point was exposed during the last glacial period, when the majority of the mountain's peak was destroyed by glaciers. The glaciers carved a large cirque into the mountain, forming a large lake. Over time, the lake was filled with sediment, and today the area is now a large meadow.
Биология
Ларч-Маунтин содержит одни из крупнейших сохранившихся массивов старого леса в районе ущелья реки Колумбия, характеризующиеся обилием подстилающих бревен. Основные виды деревьев включают тихоокеанскую серебристую ель, большую ель, ель Дугласа и западную гемилокку. С точки Шеррарда открывается выдающийся вид на близлежащие вулканы Каскадного хребта – горы Худ, Адамс, Джефферсон, Рейнир и Сент-Хеленс. Установлены информационные таблички с указанием высоты этих вулканов. Маршрут вокруг Ларч-Маунтин образуют тропы Ларч-Маунтин Трейл, Мултномах-Крик-Вэй Трейл №444 и Онеонта Трейл №424.
Larch Mountain contains some of the largest old growth forest stands left in the Columbia River Gorge area, characterized by the presence of many nurse logs. Dominant tree species include pacific silver fir, grand fir, Douglas fir, and western hemlock. Sherrard Point offers an outstanding view of the nearby Cascade Range volcanoes Mount Hood, Mount Adams, Mount Jefferson, Mount Rainier, and Mount St. Helens. Elevation plaques are provided, showing the elevation of said volcanoes. A loop around Larch Mountain itself is formed by the Larch Mountain Trail, the Multnomah Creek Way Trail #444, and the Oneonta Trail #424.