Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Население в Машоналенде-Ист, Зимбабве
Human settlement in Mashonaland East, Zimbabwe
Мачеке – небольшой зимбабвийский город, расположенный в районе Мурева, провинции Машоналенд-Ист, примерно в 105 км к юго-востоку от Хараре, вдоль главной трассы А3 Хараре – Мутаре. Согласно переписи населения 1982 года, население города составляло 1888 человек. Он получил свое название от реки Мачеке и означает «вы разделили». Мачеке также является родным городом Уикнелла Чивайо, известного и противоречивого зимбабвийского бизнесмена, обвиняемого в злоупотреблении государственными контрактами во время правления Роберта Мугабе.
Macheke is a small Zimbabwean town located in Murewa District, province of Mashonaland East, located about 105 km south east of Harare on the main A3 Harare Mutare highway road. According to the 1982 population census, the town had a population of 1,888. It was named after the Macheke River and means "you have divided". Macheke is also the hometown of Wicknell Chivayo, a well known and controversial Zimbabwean businessman accused of government contract abuse during the rule of Robert Mugabe.
География
В городе есть старые районы под названием Ньязема (районы с высокой плотностью населения), которые были первыми районами, заселенными основателями Мачеке. Сейчас город разросся до Спрингфилда и Дамвью (районы с низкой плотностью населения), а также Мутамба, фазы 1 и 2 (районы с высокой плотностью населения).
The city has old locations called Nyazema (high density suburbs), which were the first locations to be settled by the Macheke Founders. Now the town has grown into Springfield and Damview (low density suburbs), and Mutamba phase 1 & phase 2 (high density suburbs).
Демография
Жители Мачеке в основном родом из Малави и других регионов Зимбабве. Основатели города происходят из Малави и близлежащих областей. В Мачеке широко распространены английский, чишона и чичева.
Macheke residents are mostly from Malawi and other parts of Zimbabwe. The town founders are from Malawi and neighboring areas. English, Chishona, and Chichewa are the major languages spoken in Macheke.
Экономика
В окрестностях выращивают табак и смешанные культуры. В районе действует ряд крупных табачных и овощеводческих фермерских хозяйств, поэтому Мачеке является основным деловым центром, обеспечивающим товары и услуги для фермерского сообщества. Что касается расширения бизнеса, Мачеке переживает бурный рост. Торговля вдоль трассы – одна из основных экономических деятельностей в этом районе. Торговцы в основном продают свежую сельскохозяйственную продукцию, закупаемую на окрестных фермах. Основными продуктами являются помидоры, картофель и множество других овощей. В этом районе также есть несколько экспортеров овощей и фруктов. На экспорт в основном выращивают ягоды, стручковый горошек и спаржевую фасоль.
Tobacco and mixed crops are farmed in the surrounding lands. There are a number of large scale tobacco and horticultural farmers in the area so Macheke serves as the main business centre providing goods and services for the farming community. Regarding business expansion, Macheke has burgeoned. Vending along the highway is one of the major economic activities done in this area. Hawkers mainly sell fresh farm produce that is sourced and procured from the surrounding farms. Main products sold include Tomatoes, potatoes and numerous other vegetables. There are also a handful of horticultural exporters in the area. Crops grown for export mainly include soft fruit, mangetout peas and fine beans.
Личности
Мачеке также является родным городом Вернона Чидонго, известного исполнителя зимбабвийского хип-хопа и публично заявившего о своей поддержке фракции Zanu PF "Lacoste".
Macheke is also the hometown of Vernon Chidongo, a prominent Zim Hip Hop Artist and publicly proclaimed ally of the Zanu PF lacoste faction.