Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аржент (Toni Monetti) — супергероиня, появляющаяся в американских комиксах, издаваемых DC Comics. Она впервые появилась в первом выпуске второй серии комиксов «Молодые Титаны». Она долгое время оставалась постоянным членом этой команды, пока события Дня выпускного не привели к роспуску Титанов Найтвингом.
Argent (Toni Monetti) is a superheroine appearing in American comic books published by DC Comics. She first appeared in issue #1 of the second series of the Teen Titans comics. She remained a regular member of that team for a long time, until the events of Graduation Day when the Titans were disbanded by Nightwing.
Тинейджеры-титаны
Тони Монетти — дочь бывшего сенатора США от штата Нью-Джерси. Примерно в шестнадцать лет кожа Тони приобретает серебристый оттенок. На вечеринке в честь её шестнадцатилетия Тони таинственным образом телепортируется. Она и несколько других подростков узнают, что они наполовину инопланетяне, их матери были оплодотворены представителями расы Х’Сан Наталл. Подростки становятся частью программы спящих агентов, созданной Х’Сан Наталл для победы над существами со сверхспособностями, уже находящимися на Земле. Подростки остаются вместе и, при финансировании Лорен Джупитер, становятся новым поколением Титанов. Способность Тони контролировать всплески энергии серебряной плазмы приносит ей кодовое имя Аргент. Эта команда появляется в кроссовере под названием «JLA: Мир без взрослых». Аргент и её союзники спасают заблудших детей от опасностей парка развлечений, оставленного без присмотра взрослых. Поначалу Тони не отличается серьёзностью в приключениях. Однако, когда её товарищ по команде Джото, по-видимому, погибает, Аргент тяжело переживает это. Она клянется стать лучшим героем. Когда мистер Джупитер распускает команду, Аргент обращается за советом к Робину. Она сопровождает его в миссии по поимке наркоторговцев, но, узнав о причастности своего отца, решает сохранить это в тайне. Когда Титаны вновь собираются вместе, Аргент играет ключевую роль в организации набора новых членов. Команда принимает новых участников Фриндж и Капитана Марвела-младшего (также известного как CM3). Исследуется возможность романа между Аргент и CM3, но от него отказываются после особенно неудачного свидания (CM3 не смог оплатить счёт). После очередной битвы с Х’Сан Наталл команда обнаруживает, что Джото жив. Когда Призм и Фриндж решают остаться в космосе, а CM3 ушёл раньше, команда принимает решение расформироваться. Позже Титаны участвуют в другом деле, связанном с сильнодействующим наркотиком Velocity 9. В ходе расследования выясняется роль отца Аргент как поставщика наркотика. Аргент должна сделать выбор между отцом и Титанами и в конечном итоге позволяет арестовать отца. Примерно в это же время Аргент становится одной из первых, кто сражается против сущности Асмодела/Спектра в ограниченной серии «День суда». Сначала вместе с товарищем по команде Дамажем, а затем с другими супергероями она помогает отразить буквальное вторжение из Ада на улицы Нью-Йорка. В качестве наказания Спектр превращает её глаза в копошащиеся личинки мух. Она и другие пострадавшие герои восстанавливаются благодаря усилиям «Стражей Магии». В сюжетной арке «День выпускного» таинственный андроид из будущего по имени Индиго нападает на Титанов и Юного Справедливца, в результате чего, по-видимому, погибают Тройя и Омен. После похорон Найтвинг распускает Титанов. Когда Титаны вновь собираются бывшими членами Сайборгом, Старфайр и Бист Боем, Аргент не приглашают. Когда эта версия Титанов сражается против Доктора Света и вызывают всех резервных членов, она присутствует. Она также присоединяется к Титанам в их битве против Супербоя Прайма и спасает Риска, останавливая кровотечение из его плеча после того, как Супербой Прайм оторвал ему руку. Позже Аргент спасает Мисс Марсиан, которая забирает её и других бывших пленников в Башню Титанов, чтобы отдохнуть. Там Чудо-девочка предлагает Аргент место в Титанах, но она отказывается. Вместе с рядом других бывших юных героев, Аргент, Призм и Джото (теперь известный как «Хот Спот») позже помогают действующей команде Титанов в их битве против Супербоя Прайма и Легиона Гибели. Во время «Финального кризиса» Аргент — один из супергероев, призванных Зелёным Фонарём Аланом Скоттом согласно Статье X. После событий «Чёрной ночи» Аргент появляется на похоронах своего бывшего товарища по команде и Титана Дамэджа.
Toni Monetti is the daughter of a former U. S. Senator from New Jersey. Around the time she turns sixteen, Toni's skin gains a silver sheen. At a pool party for her sixteenth birthday, Toni is mysteriously teleported away. She and a few other teens learn that they are half alien, their mothers having been impregnated by an alien race called the H'San Natall. The teens are part of a sleeper agent program created by the H'San Natall to defeat the super powered beings already on Earth. The teens stay together, and with the funding of Loren Jupiter, become the newest incarnation of the Teen Titans. Toni’s ability to control bursts of silver plasma energy earns her the codename Argent. This group is seen in the crossover entitled "JLA: World Without Grownups". Argent and her allies are seen rescuing misguided children from the dangers of an amusement park that has no adult supervision. At first, Toni is not a very serious adventurer. However, when teammate Joto apparently dies, Argent takes it particularly hard. She vows to become a better hero. When Mr. Jupiter disbands the team, Argent seeks training advice from Robin. She accompanies him on a mission to stop drug runners, but when she finds out her father is involved, she decides to keep the information secret. When the Teen Titans reform, Argent is instrumental in initiating a membership drive. The team takes on new members Fringe and Captain Marvel Jr. (also known as CM3). A possible romance between Argent and CM3 is explored but is abandoned after a particularly horrible date (CM3 is unable to cover the bill). After another battle with the H'San Natall, the team discovers that Joto is, in fact, alive. When members Prysm and Fringe decide to stay in space, and with CM3 having left earlier, the team decides to disband. Later, the Titans participate in another case involving the highly addictive speed drug, Velocity 9. During the investigation, the role of Argent's father as a distributor of the drug comes to light. Argent has to choose between her father and the Titans, and ultimately allows her father to be arrested. Around this time, Argent is one of the first to fight against the Asmodel/Spectre entity in the Day of Judgment limited series. First, alongside Titans teammate Damage, then with other superheroes, she helps fight a literal invasion from Hell in the streets of New York City. For her troubles, Spectre turns her eyes into squirming fly larvae. She and other heroes affected are restored by the efforts of the "Sentinels of Magic". In the Graduation Day story arc, a mysterious android from the future known as Indigo attacks the Titans and Young Justice, resulting in the apparent deaths of Troia and Omen. After the funeral, Nightwing disbands the Titans. When the Teen Titans are once again reformed by former members Cyborg, Starfire, and Beast Boy, Argent is not invited. When this version of the Teen Titans fights against Dr. Light and all reserve members are called, she is present. She also joins the Titans in their battle against Superboy Prime and saves Risk by stopping the blood flowing from his shoulder after Superboy Prime rips his arm off. Argent is later rescued by Miss Martian, who takes her and the other former prisoners to Titans Tower to rest. While there, Argent is offered a spot on the Teen Titans by Wonder Girl, but declines. Alongside a number of other former teen heroes, Argent, Prysm, and Joto (now called "Hot Spot") later assist the then current team of Teen Titans during their battle against Superboy Prime and the Legion of Doom. During the Final Crisis, Argent is one of the superheroes drafted by Green Lantern Alan Scott under Article X. Following the events of Blackest Night, Argent is seen at the funeral for her former teammate and fellow Titan Damage.
Силы и способности
Аргент способна генерировать твердые энергетические конструкции из серебряной плазмы, такие как защитные щиты, кинжалы и тараны. Изначально она не умела летать, но научилась создавать слайды и летающие платформы для перемещения себя и других по воздуху. Говорят, что серебряная плазменная энергия Аргент имеет волновую длину, схожую с энергией кольца силы Зелёного Фонаря. В будущем, показанном в JLA: Rock of Ages, способности Аргент эволюционировали настолько, что она обрела способность летать и создавать более сложные конструкции, например, полуразумных энергетических существ.
Argent can generate solid energy constructs out of silver plasma, such as protective shields, daggers, and battering rams. While she initially could not fly, she can create slides and flying platforms to carry herself and others through the air. Her silver plasma energy is said to be of a similar wavelength to the energies of a Green Lantern's power ring. In the future setting of JLA: Rock of Ages, Argent's powers had evolved to the point where she can fly and create more complex constructs, such as semi sentient energy creatures.
В других СМИ
Аргент появляется в мультсериале «Тинейджерские титаны», озвученная Хайденом Уолчем. В этой версии она – почетный член команды, завербованная Звёздным пламенем, обладающая способностью создавать конструкции из красной энергии и интересующаяся модой. Аргент также появляется в мультсериале «Тинейджерские титаны: Перезагрузка».
Argent appears in Teen Titans, voiced by Hynden Walch. This version is an honorary member of the titular team, recruited by Starfire, who possesses red energy constructs and an interest in fashion. Argent appears in Teen Titans Go!.