Магазин Catsburg: История и сохранение старинной лавки в Северной Каролине.
Catsburg Store
Магазин Catsburg Country Store в Северной Каролине: история, архитектура 1920-х, знаменитая вывеска с черным котом. Сохранение и перенос здания в 2020 г.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Кэтсбургский магазин находился на пересечении старой Оксфордской магистрали и дороги Хэмлин в округе Дарем, Северная Каролина, примерно на полпути между Даремом и Батнером, недалеко от исторической плантации Стагвилл. Это двухэтажное здание с вальмовой крышей, построенное из деревянного каркаса, являлось хорошо сохранившимся образцом магазина с навесом и сохранилось до 2020 года, когда было разобрано для сохранения и переноса. Построенный в 1920-х годах шерифом Юджином Г. Белвином, он имел высокий фасад и одноэтажную двускатную крышу, поддерживаемую большими деревянными столбами. После закрытия и заброшенности в 1990-х годах, магазин оставался широко известной местной достопримечательностью. Его слава была связана с большим изображением черной кошки на переднем парапете над надписью "Catsburg", благодаря чему здание стало любимым местом для фотографов и художников. Этот район города называется Кэтсбург в память о покойном шерифе Белвине, прозванном "Кот". Белвин был чрезвычайно популярным шерифом в округе Дарем, получившим свое прозвище за умение незаметно подкрадываться к контрабандистам и самогонщикам в 1920-х годах. О "Коте" известно немного, но некоторые утверждают, что его способность находить местные самогонные аппараты была связана с тем, что он сам был дистиллятором и "устранял конкурентов". Вокруг старого магазина расположена природная зона Кэтсбург, включающая в себя умеренно влажный лес с двумя редкими видами растений. Участок являлся зарегистрированной зоной культурного наследия, частично принадлежащей Инженерному корпусу армии США, а остальная часть находилась в частной собственности. Демонтаж здания, осуществленный организацией Preservation Durham, был завершен в 2020 году после широко освещенного поиска нового владельца, которому предлагалось бесплатно забрать здание и перенести его. По состоянию на 2022 год, первоначальное место теперь используется как стихийная парковка для седельных тягачей и несанкционированная свалка.
The Catsburg Country Store was located at the junction of Old Oxford Highway and Hamlin Road in Durham County, North Carolina, sited roughly halfway between Durham and Butner, near historic Stagville Plantation. This two story, hip roofed, frame structure was a well preserved box and canopy store that survived until it was dismantled for preservation and relocation in 2020. Built in the 1920s by Sheriff Eugene G. Belvin, it had a high false front, and a one story gable roof supported by large wooden posts. After the location closed for business and was abandoned in the 1990's, the Catsburg Country Store was still widely recognized as a local landmark. Its renown came from the large painted image of a black cat on the front parapet above the word Catsburg, which led to the building becoming a favorite of local photographers and artists. This part of town is called Catsburg as a tribute to the late Sheriff Belvin, whose nickname was "Cat." Belvin was an extremely popular sheriff in Durham County who earned his nickname through his ability to sneak up on bootleggers and moonshiners in the 1920s. Little to nothing is known of "Cat" but some say that his knack for finding local stills had much to do with his being a distiller himself and "wiping out the competition". Surrounding the old store, Catsburg Natural Area contains a Basic Mesic Forest with two rare plant species. The site was a Registered Heritage Area owned in part by the Army Corps of Engineers; the remainder is privately owned. The disassembly of the structure by Preservation Durham was completed in 2020 after a widely publicized search for a new caretaker for the building, which had been offered for free to anyone who would move it. As of 2022, the original location now serves as a makeshift parking area for tractor trailers and an illegal dumping ground.