Национальный Олимпийский стадион "Динамо" в Минске
Dinamo Stadium (Minsk)
Национальный Олимпийский стадион "Динамо" в Минске: история, реконструкция 2017, вместимость 22 246 зрителей. Информация о стадионе и футбольных матчах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальный олимпийский стадион "Динамо" (, ) – многоцелевой стадион в Минске, Беларусь. Он был открыт в 1934 году и несколько раз реконструирован за эти годы, вновь открывшись после последней реконструкции в 2017 году. Ранее стадион использовался преимущественно для проведения футбольных матчей и являлся домашней ареной для "Динамо" Минск, "ФК Минск" и национальной сборной Беларуси по футболу. Ранее официальная вместимость стадиона составляла 40 000 зрителей, однако из-за того, что часть верхних трибун была признана небезопасной и перестала использоваться в середине 1990-х годов, фактическая вместимость перед реконструкцией составляла 34 000 зрителей. После реконструкции вместимость стадиона составляет 22 246 зрителей.
Multi purpose stadium in Belarus
Dinamo National Olympic Stadium (, ) is a multi purpose stadium in Minsk, Belarus. It first opened in 1934 and has had several renovations over the years, reopening after the latest one in 2017. Earlier it was used mostly for football matches and was the home ground of Dinamo Minsk, FC Minsk and the Belarus national football team. Previously the stadium officially held 40,000, but because part of the upper stand had been abandoned in the mid 1990s for safety reasons, the actual capacity before renovations was 34,000. After renovation the capacity is only 22,246.
История
Стадион "Динамо" был построен и открыт в 1934 году, а затем расширен в 1939 году. Он был разрушен во время Второй мировой войны и восстановлен в период с 1947 по 1954 год. В дальнейшем он был реконструирован в 1978–1980 годах в преддверии летних Олимпийских игр 1980 года. В октябре 2012 года стадион был закрыт для масштабной реконструкции. Он вновь открылся в декабре 2017 года как специализированный футбольный стадион, к Европейским играм 2019 года.
Dinamo Stadium was constructed and opened in 1934 and then expanded in 1939. It was destroyed during the Second World War and rebuilt during the years 1947–1954. It was further renovated during 1978–1980 in preparation for 1980 Summer Olympics. In October 2012, the stadium was closed for major reconstruction works. It was reopened in December 2017 as a soccer specific stadium, in time for the 2019 European Games.
Домашнее использование
В советские годы стадион был домашней ареной для "Динамо" Минск, которое продолжало использовать его до 2008 года. С 2009 года "Динамо" Минск переехало на более скромный стадион "Динамо-Юни", а стадион "Динамо" стал основной домашней ареной для "ФК Минск". Здесь проходил финальный матч Кубка Беларуси, который ежегодно проводился там с 1992 по 2012 год, за исключением 2002 и 2011 годов.
During the Soviet years the stadium was a home venue for Dinamo Minsk, who continued to use the stadium until 2008. Since 2009, Dinamo Minsk has relocated to a smaller Dinamo Yuni Stadium, while Dinamo Stadium became the primary home venue for FC Minsk. It hosted the final match of the Belarusian Cup, that was held there every year between 1992 and 2012, with the exception of 2002 and 2011.
Международное использование
Стадион был одной из арен футбольного турнира летних Олимпийских игр 1980 года. На нём прошли шесть матчей группового этапа и один четвертьфинал. Он также принимал матчи чемпионата Европы по футболу среди юношей до 18 лет 1984 года и чемпионата мира по футболу среди молодежи до 20 лет 1985 года, оба турнира проходили в Советском Союзе. С 1992 года стадион является основной домашней ареной для национальной сборной Беларуси по футболу.
The stadium was one of the venues of the football tournament at the 1980 Summer Olympics. It hosted six group phase matches and one quarterfinal. It was one of the venues at the 1984 UEFA European Under 18 Football Championship and at the 1985 FIFA U20 World Cup, both held in the Soviet Union. Since 1992, the stadium has been a primary home venue for the Belarus national football team.