К.Э. Биби: новозеландский педагог и психолог, реформировавший систему образования Новой Зеландии. Директор NZCER, посол ЮНЕСКО, отец дипломата Криса Биби.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Новозеландский дипломат и педагог (1902–1998)
New Zealand diplomat and educationalist (1902–1998)
Кларенс Эдвард Биби (16 июня 1902 – 10 марта 1998), чаще упоминаемый как К. Э. Биби или просто Биб, был новозеландским педагогом и психологом. Он оказал значительное влияние на развитие системы образования Новой Зеландии, сначала в качестве директора Совета по образовательным исследованиям Новой Зеландии (NZCER) с 1936 года, а затем – директора образования (главы Министерства образования) с 1940 года, первоначально при первом правительстве лейбористов. Он также занимал должность посла во Франции и входил в исполнительный комитет ЮНЕСКО. Жена Биби, Беатрис, была одной из основательниц движения Playcentre в Новой Зеландии, а его сын, Крис Биби, стал выдающимся новозеландским дипломатом и международным юристом, изображенным в фильме Бена Аффлека "Арго".
Clarence Edward Beeby (16 June 1902 – 10 March 1998), most commonly referred to as C. E. Beeby or simply Beeb, was a New Zealand educationalist and psychologist. He was influential in the development of the education system in New Zealand, first as a director of the New Zealand Council for Educational Research (NZCER) from 1936, and then as Director of Education (head of the Ministry of Education) from 1940, initially under the First Labour Government. He also served as ambassador to France and on the UNESCO executive. Beeby's wife Beatrice was one of the founders of the New Zealand Playcentre movement, and his son was the distinguished New Zealand diplomat and international lawyer, Chris Beeby, portrayed in Ben Affleck's film, Argo.
Ранние годы и образование
Биби родился в Минуде, Лидс, Йоркшир, и иммигрировал с семьей в Новую Зеландию в 1906 году. Он получил образование в школе Нью-Брайтон и мальчишеской школе Крайстчерча, и первоначально изучал право в Кентерберийском колледже, прежде чем перейти в педагогический колледж Крайстчерча для изучения начального образования. Биби познакомился с Беатрис Ньюнхэм, когда они оба были студентами, и они поженились в 1926 году. В 1924 году Биби получил степень магистра с диссертацией под названием «Психология смеха и комического». Во время учебы он также работал преподавателем по совместительству. Он работал над докторской диссертацией в Университете Виктории в Манчестере под руководством Чарльза Спирмана. Вера Спирмана в сильную наследственную природу интеллекта оказала влияние на дальнейшие педагогические взгляды Биби. Биби не любил свои имена и с юных лет предпочитал, чтобы его называли по фамилии.
Beeby was born in Meanwood, Leeds, Yorkshire, and immigrated with his family to New Zealand in 1906. He was educated at New Brighton School and Christchurch Boys' High School, and initially studied law at Canterbury College, before switching to Christchurch Training College to study primary teaching. Beeby met Beatrice Newnham while they were both undergraduate students and they were married in 1926. Beeby gained an MA in 1924, with a thesis titled The psychology of laughter and the comic. and had been working as a part time lecturer during the latter part of his studies. He worked for a PhD at Victoria University of Manchester, under the tutelage of Charles Spearman. Spearman's belief in a strong hereditary component to intelligence was to influence Beeby's later educational beliefs. Beeby was not fond of his given names, and elected from an early age to be known by his surname.
Карьера
По возвращении из Англии Биби работал лектором, а затем исполняющим обязанности профессора в Кентерберийском колледже, прежде чем занять должность директора NZCER. В это время он пришел к убеждению, что все учащиеся имеют право на продолжение образования, а не только наиболее одаренные. В этот период Биби был замечен министром образования Питером Фрейзером, и в 1939 году был назначен помощником директора по образованию. Биби стал директором образования непосредственно перед тем, как Фрейзер занял пост премьер-министра. После ухода из Министерства образования он служил послом во Франции с 1960 по 1963 год, а также был заместителем генерального директора ЮНЕСКО. По окончании этого срока он занимал должности в Гарвардском университете и Институте образования Лондонского университета. В 1968 году он вернулся в Новую Зеландию и продолжал активно работать в качестве исследователя и консультанта как в Новой Зеландии, так и за рубежом. Биби поддерживал тесные рабочие отношения с Биллом Ренвиком, генеральным директором образования с 1975 по 1987 год, и они рецензировали и обсуждали работы друг друга. Ренвик написал "Портрет директора-реформатора" для сборника "The Beeby Fascicles", который был подарен Биби на его 90-летие, и описал Биби как "его самого вдумчивого и конструктивного критика".
On returning from England, Beeby worked as a lecturer and then acting professor at Canterbury College, before taking up the position of director of NZCER. During this time, he developed a belief that all students had a right to continuing education, not just the most academically gifted. During this period, Beeby was noticed by Peter Fraser, the minister of education, and in 1939 was appointed assistant director of education. Beeby became director of education just prior to Fraser's ascension to prime minister. After leaving the Ministry of Education, he served as ambassador to France from 1960 to 1963, and also was assistant director general for UNESCO. Following the end of this term, he held positions at Harvard University and the Institute of Education University of London. In 1968 he returned to New Zealand, and continued to play an active role as researcher and consultant in both New Zealand and overseas. Beeby had a close working relationship with Bill Renwick, Director General of Education from 1975 to 1987, and the two reviewed and discussed each other's work. Renwick wrote Portrait of a Reforming Director for The Beeby Fascicles, presented to Beeby on his 90th birthday, and described Beeby as "his most thoughtful and constructive critic".
Почести и награды
Биби был награжден Коронационной медалью королевы Елизаветы II в 1953 году. В 1956 году, в честь дня рождения королевы, он был произведен в компаньоны ордена Святого Михаила и Святого Георгия, а в 1964 году – возведен в рыцари Большого креста ордена Святого Григория Великого. В 1990 году он был удостоен медали, учрежденной в Новой Зеландии в память о 1990 годе. Он получил почетные докторские степени университетов Кентербери, Отаго и Университета Виктории в Веллингтоне.
Beeby was awarded the Queen Elizabeth II Coronation Medal in 1953. In the 1956 Queen's Birthday Honours, he was appointed a Companion of the Order of St Michael and St George, and in 1964 he was made a Knight Grand Cross of the Order of St Gregory the Great. In 1990, he was awarded the New Zealand 1990 Commemoration Medal. He received honorary doctorates from the University of Canterbury, University of Otago, and Victoria University of Wellington.