Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский хоккеист (род. 1976)
Canadian ice hockey player (born 1976)
the ice hockey player
Кристофер Роберт Мейсон (родился 20 апреля 1976 года) – бывший канадский профессиональный хоккеист, вратарь. Последним клубом был "Аугсбургский пантер" из Немецкой хоккейной лиги (DEL). Ранее выступал за четыре команды Национальной хоккейной лиги (НХЛ). В настоящее время Мейсон является спортивным комментатором, анализирующим игры "Предаторс" в прямом эфире на канале Bally Sports South.
Christopher Robert Mason (born April 20, 1976) is a Canadian former professional ice hockey goaltender. He most recently played with Augsburger Panther of the Deutsche Eishockey Liga (DEL). He previously played for four National Hockey League (NHL) teams. Mason is the colour analyst covering Predators games broadcast on Bally Sports South.
Игровая карьера
Завершая юниорскую карьеру в Западной хоккейной лиге (WHL) за «Принс Джордж Кугарз», Мейсон был изначально выбран под 122-м номером на драфте НХЛ 1995 года командой «Нью-Джерси Девилз». 27 июня 1997 года, став свободным агентом, Мейсон подписал контракт с «Майти Дакс» из Анахайма. После своего первого профессионального сезона в Американской хоккейной лиге (AHL) за «Цинциннати Майти Дакс» и накануне второго сезона, Мейсон был обменян «Анахаймом» вместе с Марком Моро в «Нэшвилл Предаторз» в обмен на Доминика Русселя. Мейсон дебютировал в НХЛ в составе «Предаторз» в сезоне 1998/99, отстояв три игры. После трех сезонов в системе «Предаторз» Мейсон покинул команду как свободный агент и подписал контракт с «Флорида Пантерз». Мейсон был направлен в фарм-клуб «Пантерз» в AHL, «Сан-Антонио Рэмпэйдж», на весь сезон 2002/03. Он продлил контракт с «Пантерз» на один год, но так и не сыграл за клуб, пока не был выбран на драфте отказов НХЛ 2003 года и не вернулся в «Нэшвилл Предаторз». В сезоне 2003/04 Мейсон присоединился к «Предаторз» в качестве дублера основного вратаря Томаша Вокуна. В 17 матчах в этом сезоне Мейсон показал результат 4-4-1 с коэффициентом пропущенных голов 2,18 (GAA) и 92,6% отраженных бросков. Во время локаута 2004/05 Мейсон играл за «Волеренга Ишкей» в норвежской лиге вместе с другим игроком «Предаторз» – Скоттом Хартнеллом. Считаясь лучшим вратарём лиги, он внес большой вклад в то, что «Волеренга» завоевала свой 25-й титул чемпиона лиги и 24-й чемпионат Норвегии, выиграв плей-офф. 15 апреля 2006 года, когда основной вратарь Вокун выбыл из строя из-за болезни крови, Мейсон был автором гола, когда нападающий «Финикс Койотис» Джефф Сандерсон забросил шайбу в свои ворота. Мейсон стал девятым вратарём НХЛ, забившим гол, и присоединился к Дэмиану Роудсу как к единственным вратарям, которым засчитали гол как в AHL, так и в НХЛ. В ответ Мейсон сказал: «Это был нелепый гол. Кто-то другой должен был его получить». В межсезонье 2007 года Вокун был обменян в «Флорида Пантерз» на несколько драфт-пиков, оставив Мейсона основным вратарём «Нэшвилла» вместе с вратарём-дублером Дэном Эллисом. Мейсон быстро выиграл первые две игры с общим счетом 9-1 в пользу «Предаторз», но затем проиграл семь игр подряд. Однако Дэну Эллису удалось проявить себя и выиграть четыре игры подряд. Мейсон вернулся в игру против «Детройт Ред Уингз» и проиграл со счетом 43-0. Поражение не стало сюрпризом, но Мейсон показал, что может эффективно оставаться основным вратарём «Нэшвилла», и продолжал играть в качестве стартового вратаря до конца своего пребывания в «Предаторз». 20 июня 2008 года Мейсон был обменян «Предаторз» в «Сент-Луис Блюз» на выбор в четвертом раунде драфта. За два сезона в качестве первого вратаря «Блюз» Мейсон провел рекордные для себя 61 и 57 игр, одержав соответственно 27 и 30 побед. 1 июля 2010 года Мейсон покинул «Блюз» и подписал двухлетний контракт с «Атланта Трэшерз» на сумму 3,7 миллиона долларов, впервые в своей карьере в НХЛ играя за команду Восточной конференции. Сезон 2010/11 оказался разочарованием, так как впервые в своей карьере Мейсон показал средний показатель GAA выше 3,00. После переезда команды Мейсон отыграл второй сезон своего контракта за «Виннипег Джетс». 1 июля 2012 года Мейсон вернулся в «Нэшвилл Предаторз» на третий срок, подписав контракт на один год в качестве вратаря-дублера. Во время сокращенного из-за локаута сезона 2012/13 Мейсон не смог восстановить свою прежнюю форму, показав худший в своей карьере коэффициент пропущенных голов и процент отраженных бросков. Из-за ограниченного интереса со стороны команд НХЛ в конце сезона Мейсон подписал контракт на один год с итальянским клубом «Риттен Ренон» из элитного дивизиона. 6 августа 2013 года. После успешного сезона в Италии, 23 мая 2014 года он перешел в Германию, подписав контракт на один год с «Аугсбургским Пантером» из Немецкой хоккейной лиги (DEL). 21 сентября 2015 года Мейсон объявил о завершении карьеры профессионального хоккеиста и о том, что присоединится к радиосети «Нэшвилл Предаторз» в качестве комментатора для некоторых игр в сезоне 2015/16.
While completing a junior career in the Western Hockey League (WHL) with the Prince George Cougars, Mason was originally drafted 122nd overall in the 1995 NHL Entry Draft by the New Jersey Devils. Embarking on his professional career and un signed from the Devils, Mason signed as a free agent by the Mighty Ducks of Anaheim on June 27, 1997. After his rookie professional season with the Ducks' American Hockey League (AHL) affiliate, the Cincinnati Mighty Ducks, and on the eve of his sophomore season, Mason was traded by Anaheim along with Marc Moro to the Nashville Predators in exchange for Dominic Roussel. Mason made his debut in the NHL with the Predators during the 1998–99 season, relieving in three games. After a further three seasons within the Predators organization, Mason left as a free agent and signed a contract with the Florida Panthers. Mason was assigned to Florida's AHL affiliate, the San Antonio Rampage, for the duration of the 2002–03 season. He re signed with the Panthers to a one year extension, however he never featured for the club before he was claimed in the 2003 NHL Waiver Draft to return to the Nashville Predators. In the 2003–04 season, Mason joined the Predators full time as the backup to starter Tomáš Vokoun. In 17 appearances that season, Mason finished with a 4–4–1 record with a 2.18 goals against average (GAA) and .926 save percentage. During the 2004–05 NHL lockout, Mason played for Vålerenga Ishockey in the Norwegian league with fellow Predator Scott Hartnell. Being hailed as the best goalie in the league ever, he played a big part in Vålerenga securing their 25th league championship and their 24th Norwegian Championship by winning the playoffs. On April 15, 2006, when he was starting because starting goaltender Vokoun was lost for the year with a blood condition, Mason was credited for a goal when Phoenix Coyotes forward Geoff Sanderson shot the puck into his own net. Mason became the ninth NHL goaltender to score a goal and joined Damian Rhodes as the only goalies to be credited with a goal in both the AHL and the NHL. In response, Mason said, "It was a cheesy goal. Someone else should have received it." In the off season of 2007, Vokoun was traded to the Florida Panthers for a few draft picks, leaving Mason as the starter for Nashville, alone with backup goaltender Dan Ellis. Mason quickly won the first two games, the collective scores of which were 9–1 in favor of the Predators, but then dropped a startling seven straight games. Dan Ellis, however, was able to step up for the Predators and win four straight. Mason returned to play against the Detroit Red Wings in a 43 save loss. The loss was no surprise, but Mason did show that he could effectively remain the Nashville starter, and continued to start for the remainder of his time with the Predators. On June 20, 2008, Mason was traded by the Predators to the St. Louis Blues for a fourth round draft pick. In two seasons as the Blues number one goalie, Mason appeared in career high 61 and 57 games, to post 27 and 30 wins respectively. On July 1, 2010, Mason left the Blues and signed a two year, $3.7 million deal with the Atlanta Thrashers, marking the first time in his NHL career that Mason played for an Eastern Conference team. Mason's 2010–11 campaign was a disappointment, as it marked the first time in his career that he posted a GAA above 3.00. Following the team's relocation, Mason played out the second season of his contract for the Winnipeg Jets. On July 1, 2012, Mason returned for a third stint with the Nashville Predators, on a one year deal to serve as the team's backup goalie. During the lockout shortened 2012–13 season, Mason was unable to recapture his earlier career form posting a career low goals against and save percentage. With limited NHL interest at season's end, Mason signed abroad in Italy to a one year contract with Ritten Renon of the Elite. A on August 6, 2013. After a successful season in Italy, on May 23, 2014, he moved to Germany to sign a one year contract with the Augsburger Panther of the Deutsche Eishockey Liga (DEL). On September 21, 2015, Mason announced his retirement from professional hockey and that he would be joining the Nashville Predators Radio Network as a colour commentator for select games during the 2015–16 season.