Фрэнсис Бедфорд: политическая карьера в Южной Австралии
Frances Bedford
Фрэнсис Бедфорд: австралийский политик, депутат парламента Южной Австралии (1997-2022). Лейборист, затем независимый депутат. Представитель левого крыла.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фрэнсис Эллен Бедфорд (родилась 5 ноября 1953 года) — австралийский политик, представлявший избирательный округ Флори в Законодательном собрании Южной Австралии с 1997 года, когда она была избрана на выборах, до 2022 года. Изначально она представляла Лейбористскую партию, а с 2017 года стала независимым депутатом.
Australian politician
Frances Ellen Bedford (born 5 November 1953) is an Australian politician who represented the South Australian House of Assembly seat of Florey from 1997 state election until 2022, first for the Labor Party and from 2017 as an independent.
Ранние годы
Бедфорд родилась в Сиднее и переехала в Мельбурн, а затем в Аделаиду после смерти матери. Она занялась политикой и работала помощником депутата в избирательном округе у бывшего лейбористского депутата Питера Дункана.
Bedford was born in Sydney and moved to Melbourne and then Adelaide after the death of her mother. She became involved in politics and became an electorate officer for former Labor MP Peter Duncan.
Парламент
Бедфорд была избрана в Палату собрания Южной Австралии по избирательному округу Флори на выборах 1997 года от Лейбористской партии. Принадлежа к левому крылу Лейбористской партии, Бедфорд описывала себя как самого левого депутата Южной Австралии. Ее поддержка Закона об отношениях 2005 года, расширяющего правовую защиту на однополые пары, сделала ее объектом нападок со стороны фундаменталистских групп. Некоторые считают ее взгляды несовместимыми с мнением ее избирателей, проживающих в так называемом "библейском поясе". Несмотря на это, она одержала убедительную победу на выборах 2006 года, получив 62,1% голосов по итогам двух туров (с перевесом в 8,5%) и победив кандидата от Либеральной партии и пастора церкви "Ассамблеи Бога" Пэта Трейнора. В остальное время она побеждала в этом округе с небольшим перевесом начиная с 1997 года. На выборах 2014 года Бедфорд удержала Флори с перевесом в 2,5%. 28 марта 2017 года Бедфорд покинула Лейбористскую партию и стала независимым депутатом после того, как Джек Снеллинг из Лейбористской партии выиграл предварительные выборы в Флори, отчасти благодаря масштабному перераспределению избирательных округов, в результате которого две трети избирателей округа Плейфорд были переведены в округ Флори перед выборами 2018 года. Как и другие независимые депутаты, Бедфорд продолжала поддерживать правительство меньшинства Лейбористской партии, обеспечивая ему стабильность. Опрос ReachTEL, проведенный 2 марта 2017 года среди 606 избирателей в перераспределенном округе Флори, показал, что Бедфорд, баллотирующаяся как независимый кандидат, может рассчитывать на 33,4% голосов в первом туре, что, вероятно, приведет к поражению кандидата от Лейбористской партии после распределения предпочтений. В декабре 2017 года Снеллинг отказался от выдвижения своей кандидатуры в Флори, и его заменил Рик Моррис, ставший официальным кандидатом от Лейбористской партии. Бедфорд успешно переизбралась в Флори как независимый кандидат на выборах 2018 года, получив 30,6% голосов в первом туре и победив Морриса по итогам распределения предпочтений. В октябре 2021 года Бедфорд объявила о намерении баллотироваться в округе Ньюленд на выборах 2022 года, объяснив это изменением границ избирательных округов, в результате которого большая часть ее избирателей оказалась в округе Ньюленд перед выборами 2022 года. Она заняла третье место, набрав 12% голосов, и потерпела поражение.
Bedford was elected to the South Australian House of Assembly seat of Florey at the 1997 state election for the Labor Party. Hailing from the Labor Left, Bedford has described herself as being South Australia's most left wing MP. Her support for the Relationships Bill 2005, a bill which extends legal protections to same sex couples, has made her a target of fundamentalist groups. Her opinions are considered by some as being incompatible with the opinions of her 'bible belt' electorate. Despite this, she was returned with a large majority at the landslide 2006 state election with a technically safe 62.1 percent two party vote from an 8.5 point two party swing, defeating Liberal candidate and Assemblies of God pastor Pat Trainor. She has otherwise won the seat marginally since 1997. At the 2014 state election, Bedford held Florey with a margin of 2.5 percent. Bedford resigned from Labor and became an independent on 28 March 2017 after Labor's Jack Snelling won Florey pre selection partly as a result of the major electoral redistribution which moved two thirds of Playford voters in to Florey ahead of the 2018 state election. As with the rest of the crossbench, Bedford continued to provide confidence and supply support to the minority Labor government. A ReachTEL poll conducted on 2 March 2017 of 606 voters in post redistribution Florey indicated a 33.4 percent primary vote for Bedford running as an independent which would likely see the endorsed Labor candidate defeated after preferences. In December 2017, Snelling decided not to nominate for Florey, and was replaced as Labor's endorsed candidate by Rik Morris. Bedford successfully re contested Florey as an independent at the 2018 state election, gaining a 30.6 percent first preference vote and defeating Morris on preferences. In October 2021, Bedford announced she would move to contest the seat of Newland at the 2022 state election. She justified the move citing electoral boundary changes pushing much of her constituents into the Newland electorate for the 2022 state election. She placed third, gaining 12% of the vote, and was defeated.